16 New HSK word(s): 2 路 road/ path/ way/ CL:條|条[tiao2] 3 条 strip/ item/ article/ clause (of law or treaty)/ classifier for long thin things (ribbon; river; road; trousers etc) 4 留学 to study abroad 4 广播 broadcast/ widely spread/ CL:個|个[ge4] 4 宽 lenient/ wide/ broad 4 台 desk/ platform/ stage/ terrace/ stand/ support/ desk/ station/ broadcasting station/ classifier for vehicles or machines/ Taiwan (abbr.) 4 扩大 to expand/ to enlarge/ to broaden one's scope 5 电台 transmitter-receiver/ broadcasting station/ radio station/ CL:個|个[ge4] 5 大型 large scale/ wide scale/ broad scale 6 播放 to broadcast/ to transmit 6 博大精深 wide-ranging and profound/ broad and deep 6 直播 live broadcast (not recorded)/ direct internet broadcasting 6 岔 fork in road/ bifurcation/ branch in road; river; mountain range etc/ to branch off/ to turn off/ to diverge/ to stray (from the path)/ to change the subject/ to interrupt/ to stagger (times) 6 扩张 expansion/ dilation/ to expand (e.g. one's power or influence)/ to broaden 6 任重道远 a heavy load and a long road/ fig. to bear heavy responsibilities through a long struggle (cf Confucian Analects; 8.7) 6 胸怀 one's bosom (the seat of emotions)/ breast/ broad-minded and open/ to think about/ to cherish

26 Old HSK word(s): A N 路 * lu4 1. Straße,Weg 2. Entfernung, Reise 3. Mittel, Weise, Weg 4. Logik, Folge, Folgerichtigkeit 5. Linie,Route 6. Sorte, Art, Klasse A VS 大概 * da4gai4 1. ungefähre Vorstellung, in großen Zügen, grobe Umrisse 2.grob, in etwa annäherungsweise 3. vielleicht, möglicherweise, wahrscheinlich A v;n 广播 * guang3bo1 senden (Radio),Rundfunk B N 道 * dao4 Straße B N 道路 * dao4lu4 Weg B N 路上 * lu4shang auf der Straße, Straßenoberfläche B N 电台 * dian4tai2 Sendestation B N 铁路 * tie3lu4 Eisenbahn C N 车厢 * che1xiang1 Waggon C VS 宽阔 * kuan1kuo4 breit,weit C VS 阔 * kuo4 1. breit, weit, geräumig 2. reich, wohlhabend, begütert C VA 载 * zai4 1. laden, mit etw. beladen sein, tragen, bringen 2. überall auf dem Weg 3. < lit > und, gleichzeitig C VA 修筑 * xiu1zhu4 bauen, anlegen C 留学 * liu2 xue2 im Ausland studieren C N 大道 * da4dao4 Hauptstraße C N 路口 * lu4kou3 Straßenkreuzung, Straßenecke C VA 转播 * zhuan3bo1 übertragen C VS 广 * guang3 1. weit, breit, ausgedehnt 2.zahlreich 3. verbreiten C N 畔 * pan4 Feldrand,Rain,an der Seite, dicht an C VA 播 * bo1 1.sähen, aussähen 2.senden, verbreiten, übertragen C VA 播送 * bo1song4 senden, übertragen D N 海外 * hai3wai4 überseeisch, Übersee- D N 侨胞 * qiao2bao1 im Ausland lebende Landsleute D N 路面 * lu4mian4 Fahrbahndecke, Straßenbelag, Straßenpflaster D VA 直播 * zhi2bo1 live senden D 播音 * bo1 yin1 senden

26 OLD_HSK Thai word(s):

ถนน / เส้นทาง / สาย

สถานีวิทยุ

ขบวน

การแข่ง

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
播 * ** BO4 säen/verbreiten
音 * ** YIN1 Klang

นักเรียนที่ศึกษาในต่างประเทศ 留学生 a student who studies abroad

นักเรียนที่เรียนในต่างประเทศ นักเรียนแลกเปลี่ยน 留学生 student studying abroad, (foreign) exchange student

นักศึกษาการศึกษาต่างประเทศของนักศึกษาต่างชาติ 留学生 student studying abroad; international student

บนถนน; ทาง 路上 on the road; on the way

ศึกษาต่อต่างประเทศ 留学 study abroad

ไปต่างประเทศ 出国 to go abroad

กว้าง 宽阔 broad; wide

เส้นทาง; ถนน; ทาง 道路 path; road; way

ทางรถไฟ; ทางรถไฟ 铁道 railroad; railway

ถนนสาธารณะ 公路 public road

ถนนเส้นทาง, ทาง 路 road, path, way

ทางหลวงถนนสาธารณะ 公路 highway; public road

เพื่อสร้าง (ถนนและอื่น ๆ ) 修 to build (road, etc)

ถนน 马路 road, street

การออกอากาศ 广播 broadcast

ห้องกระจายเสียง 广播室 broadcasting room

วิทยุ (หรือสายการออกอากาศ) ผู้ประกาศข่าว 广播员 radio (or wire-broadcasting) announcer

ที่แพร่ง, ชื่อของโอเปร่าที่มีชื่อเสียง, เรื่องราวจาก Shui Hu Zhuan 三岔口 At The Crossroads, the name of a famous opera, story from Shui Hu Zhuan

เพื่อออกอากาศ 播 to broadcast

วิทยุ (หรือการแพร่) สถานี 电台 radio (or broadcasting) station

เพื่อส่งต่อ (วิทยุโทรทัศน์และวิทยุโทรทัศน์) 转播 to relay (a radio or TV broadcast)

เค้าร่างแบบกว้าง; อาจ; ทั่วไป 大概 probably; general; broad outline

ออกอากาศ; จะอยู่ในอากาศ 广播 broadcast; be on the air

ถนน; ทาง; การเดินทาง; เส้นทาง 路 road; path; way; journey; route

ถนน; ทาง 道路 road; way; path

สถานีออกอากาศ 电台 transceiver; broadcasting station

บนท้องถนน 路上 on the road

รถไฟ; ทางรถไฟ 铁路 railway; railroad

การออกอากาศ 播 sow; seed; broadcast; spread

การออกอากาศ 播送 broadcast; beam

รถยนต์ 车厢 railway carriage; railroad car

ถนนใหญ่ 大道 wide street; thoroughfare; boulevard; broad way

กวางตุ้ง 广 wide; broad; vast; extensive; numerous

กว้าง 宽阔 wide; broad

กว้าง 阔 wide; broad; vast; rich; wealthy; extravagant

สี่แยก 路口 entrance to a road; crossing; intersection; crossroads

ข้างเคียง 畔 side; border of a river, lake, road, field, etc.

สร้าง 修筑 build-construct; (of roads, dikes; etc.) build; construct

ตั้งค่า 载 carry; hold; be loaded with; (of roads) be filled with

การออกอากาศ 转播 relaying-broadcast; relay; rebroadcast; broadcast live

การออกอากาศ 播音 broadcast

ต่างประเทศ 海外 abroad; overseas

ผิวจราจร 路面 road surface

เพื่อนร่วมชาติที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศ 侨胞 countryman residing abroad

ถ่ายทอดสด 直播 live broadcast

ถนนในชนบท 公路 country road die Landstraße, n la route de campagne la carretera

ถนน 道路 road die Straße, n la route la carretera

Grade E word(s):

419 ākāśvāṇī आकाश्वाणी radio broadcast n.

1365 cakramārga चक्रमार्ग ringroad n.

2318 paradēśa परदेश abroad pardesh adv.

2747 bāṭō बाटो road, path, way bato n.

3161 mūlasaḍaka मूलसडक main road n.

3676 saḍaka सडक road [metalled] n.
千字文: 空谷传声　虚堂习听 The empty valleys broadly resonate; in hollow halls wisely officiate.
千字文: 府罗将相　路侠槐卿 Palace generals and ministers parade; on road outside the ones of lesser grade.

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
(n.) [broadcast] transmitted message
(n.) [railroad] railroad line, railway system
(n.) [road] route, open way for travel or transportation
(v.) [broadcast] air, send

00174003-n road
04096066-n road

7 Multi-Lingual Sentence(s):
659 我们走错路了。 เรามาผิดทาง
838 你要带一张城市交通图吗？ คุณ จะเอาแผนที่ถนนไปด้วยไหม?
984 我在国外实习。 ผม♂ / ดิฉัน♀ ฝึกงานอยู่ต่างประเทศ
1299 你已经可以一个人出国了吗？ คุณได้รับอนุญาติให้ไปต่างประเทศคนเดียวได้แล้วหรือ?
1736 尽管路面滑，他仍然开得很快。 ถึงแม้ถนนลื่น เขาก็ขับรถเร็ว
1739 路面很滑，他仍然开得这么快。 ทั้งๆที่ถนนลื่น เขาก็ยังขับรถเร็ว
1776 房子就在这条街的尽头。 บ้านอยู่ตรงสุดถนน

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

108 红灯不要过马路。
185 道路两旁有很多树。
263 路边有很多树。
468 道路是直的。
537 铁路把城市连起来。
644 她的车停在路边。
895 过马路要遵守交通规则。
932 她跑了一段路。
1000 建筑工人正在修路。
1115 路上有积雪。
1273 我被困在路上了。
1302 她顺着路向前走。
1389 路上留下了两条车轮印。
1404 她正在播节目。
1464 大雪掩盖着道路。
1601 前方道路曲折。
1620 城市的道路很宽。
1668 他沿着公路往前走。
1693 路面很平坦。
1842 雨天的道路很湿。
1882 城市的道路纵横交错。
1955 路上有很多泥。
1956 路滑请小心。
2115 水漫过了公路。
2375 这条山路很弯曲。
2635 这里的道路很弯曲。
2701 这座城市的道路很畅通。
2802 路很窄。
2896 路边竖立着一根电线杆。
3036 路边有一棵树。
3054 这条道路很狭窄。
3257 办理出国的手续很繁琐。
3276 他为人很豁达。
3352 这里的山路很险峻。
3593 我中文说得还不够流利听中文广播挺费劲的

Semantische Felder:

2.3 Pflanzenteile
1