17 New HSK word(s): 1 认识 to know/ to recognize/ to be familiar with/ acquainted with sth/ knowledge/ understanding/ awareness/ cognition 3 碗 bowl/ cup/ CL:隻|只[zhi1];個|个[ge4] 4 科学 science/ scientific knowledge/ scientific/ CL:門|门[men2];個|个[ge4];種|种[zhong3] 4 知识 intellectual/ knowledge-related/ knowledge/ CL:門|门[men2] 5 学问 learning/ knowledge/ CL:個|个[ge4] 5 智慧 wisdom/ knowledge/ intelligent/ intelligence 5 常识 common sense/ general knowledge/ CL:門|门[men2] 5 承认 to admit/ to concede/ to recognize/ recognition (diplomatic; artistic etc)/ to acknowledge 6 摸索 to feel about/ to grope about/ to fumble/ to do things slowly 6 吼 roar or howl of an animal/ bellow of rage 6 见多识广 experienced and knowledgeable (idiom) 6 公证 notarization/ notarized/ acknowledgement 6 见闻 what one sees and hears/ knowledge/ information 6 茫然 ignorant/ to have no knowledge of sth 6 心得 knowledge gained/ CL:個|个[ge4] 6 认可 to approve/ approval/ acknowledgment/ OK 6 专长 specialty/ special knowledge or ability
15 Old HSK word(s): A N 知识* zhi1shi Kenntnis,Wissen, Wissenschaft und Kultur betreffend,intellektuell A N 碗* wan3 Schüssel,Schale B VA 承认* cheng2ren4 anerkennen, bestätigen B N 学问* xue2wen Wissen, Lernen C Adv 缓缓* huan3huan3 langsam, gemächlich C 知识分子* zhi1shi fen4zi3 Intellektuelle C VS 贱* jian4 1. preiswert, für wenig Geld 2. von niederem Stand, von unbedeutender Herkunft 3. minderwertig, niederträchtig, gemein, verächtlich C VA 吼* hou3 1. brüllen, heulen (z.B eines Löwens) 2. heulen, brausen , tosen (des Winds) C N 常识* chang2shi2 Allgemeinwissen, gesunder Menschenverstand C VS 盲目* mang2mu4 blind, blindlings D N 饭碗* fan4wan3 Reisschüssel, Eßnapf D 众所周知* zhong4 suo3 zhou1 zhi1 allgemein bekannt, wie allen bekannt D Adv 徐徐* xu2xu2 langsam, gemächlich,geruhsam D VA 呼啸* hu1xiao4 pfeifen, sausen D 铁饭碗* tie3 fan4wan3 eiserne Reisschale
15 OLD_HSK Thai word(s): ชาม
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
铁 * ** TIE3 Eisen
饭 * ** FAN4 gekochtes-Essen
碗 * ** bowl, small dish
โบว์ลิง 保龄球 Bowling ชาม ถ้วย 碗,杯 bowl ช้า 慢 slow; slowly องค์ความรู้ 知识 knowledge 扣 to place a cup, bowl, etc. upside down 沱茶 a bowl-shaped compressed mass of tea leaves ไก่บ้าน; เนื้อสัตว์ปีก 家禽 domestic fowl; poultry ให้ความสนใจ ; เพื่อรับทราบ 理 to pay attention to; to acknowledge ชามใหญ่ 大碗 large bowl ชาม, ถ้วย 碗 bowl, cup โถ 碗 bowl, (a measure word, bowl) หนึ่งในสิ่งที่เห็นและได้ยิน, ความรู้ข้อมูล 见闻 what one sees and hears, knowledge, information ชามทาน (ทอง) (ของพระภิกษุ) 金钵 (gold) alms bowl (of a Buddhist monk) การเรียนรู้ 学问 learning, knowledge ความรู้พื้นฐานระหว่างประเทศ 国际见闻 International Background Knowledge วิทยาศาสตร์, ความรู้ทางวิทยาศาสตร์ 科学 science, scientific knowledge, scientific ยอมรับ; ตระหนัก; รับทราบ 承认 admit; recognize; acknowledge การเรียนรู้; ความรู้; ทุนการศึกษา 学问 learning; knowledge; scholarship สามัญสำนึก 常识 common sense; general knowledge เสียงคำราม 吼 roar; howl; shout; yell; generate loud sound ช้า 缓缓 slowly ถูก 贱 cheap; inexpensive; lowly; humble; despicable; base การปิดตา 盲目 blind; lack of knowledge, understanding, and so on ตำแหน่ง; งาน; ชามข้าว 饭碗 position; job; rice bowl เห่าหอน 呼啸 howl ชามเหล็ก; งานการรักษาความปลอดภัย 铁饭碗 iron bowl; a secure job เบา ๆ ; ช้า 徐徐 gently; slowly เป็นทุกคนรู้มันคือความรู้ทั่วไปที่ 众所周知 as everyone knows; it is common knowledge that นกฮูก 猫头鹰 owl die Eule, n le hibou el búho โบว์ลิ่ง 保龄球 bowling das Bowling le bowling los bolos โถใส่น้ำตาล 糖罐 sugar bowl die Zuckerdose, n le sucrier el azucarero ความรู้ 知识 knowledge das Wissen le savoir el conocimiento ชาม 碗 bowl die Schüssel, n le bol el bol bovlo ขัน 碗 bowl Schüssel bol cuenco ciotola grumbli การคำราม 嗥叫 growl Knurren grognement gruñido ringhiare gufo นกฮูก 猫头鹰 owl Eule hibou búho gufo noktuo นกฮูก 猫头鹰 owl Eule hibou búho gufo strigo นกฮูก 猫头鹰 owl Eule hibou búho gufo
Grade E word(s):
36 akkala अक्कल knowledge, cleverness, thought n. 217 anubhūti अनुभूति real knowledge, experience, sensation n. 1637 jānakārī जानकारी knowledge, information n. 1701 jñāna ज्ञान knowledge, intelligence, understanding, wisdom n. 1939 thāhā थाहा knowledge, information n. 2208 niścaya निश्चय sure knowledge, resolution, determination, confidence n. 2663 baṭukō बटुको cup, bowl n. 2811 bud'dhi बुद्धि knowledge, intellect, mental power, wisdom n. 2836 bēnsī बेंसी valley, lowland, lower portion of a hill n. 3475 vijñāna विज्ञान acquired knowledge, conscience, wisdom, understanding, science n. 3480 vidyā विद्या knowledge, learning, attainment n. 4094 svīkr̥ti स्वीकृति acceptance, sanction, approbation, acknowledgement, consent n. 4165 himarēkhā हिमरेखा snowline n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [bowl] vessel (n.) [knowledge] cognition, result of perception, learning, or reasoning (n.) [owl] nocturnal bird
01621127-n owl
1 Multi-Lingual Sentence(s):
675 请您开慢点儿。 กรุณาขับช้าลงได้ไหม ครับ / คะ
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
290 蜗牛 慢慢 地 向 前 爬 。
308 他们 走 得 很 慢 。
388 知识 要 靠 阅读 来 积累 。
1731 乌龟 爬 得 很 缓慢 。
2040 我 吃 了 一 碗 饭 。
2220 他 在 记帐 。
2675 知识 是 人类 进步 的 阶梯 。
3223 她 盛 了 一 碗 饭 。
3317 厨师 往 碗 里 加 了 一 撮 盐 。
3574 理论 知识 太 单调 了
Semantische Felder:
2.8 Tierarten