3 New HSK word(s): 3 冰箱 icebox/ freezer cabinet/ refrigerator/ CL:臺|台[tai2];個|个[ge4] 5 太极拳 shadowboxing or Taiji; T'aichi or T'aichichuan/ traditional form of physical exercise or relaxation/ a martial art 5 确定 definite/ certain/ fixed/ to fix (on sth)/ to determine/ to be sure/ to ensure/ to make certain/ to ascertain/ to clinch/ to recognize/ to confirm/ OK (on computer dialog box)
3 Old HSK word(s): B N 箱子* xiang1zi Koffer, Kiste B n;m 盒* he2 Zählwort Schachtel, Kästchen, Büchse, Dose C M 箱* xiang1 Kiste, Kasten, Koffer,kastenartiger Gegenstand
3 OLD_HSK Thai word(s): 
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
箱 * ** XIANG1 Kiste
box กล่อง
การชกมวย 拳击 boxing รำมวยจีน, ไท้เก๊ก 太极拳 Chinese boxing dance, Tai put on airs กระเป๋าเดินทาง; กล่อง 箱子 suitcase; box กระเป๋าเดินทาง 箱子 suitcase, chest, box, case, trunk กล่อง 箱子 box; case; trunk กล่องจดหมาย 信箱 post-office box (P.O.B), letter box, mail box กล่อง 盒 box กล่อง; กรณี; หน้าอก 箱子 box; case; chest กล่อง 箱 measure word for boxes, cases, chests, trunks, etc. 
มวย 拳击 boxing der Boxsport la boxe el boxeo ถุงมือมวย 拳击手套 boxing glove der Boxhandschuh, e le gant de boxe el guante de boxeo กล่อง 盒子 box die Schachtel, n la boîte la caja กล่องช็อคโกแลต 一盒巧克力 box of chocolates die Pralinenschachtel, n la boîte de chocolats la caja de bombones กล่องโลหะ 金属盒 metal box die Metallkiste, n la boîte en métal la caja metálica กล่องไม้ 木箱 wooden box die Holzkiste, n la boîte en bois la caja de madera กล่องเครื่องมือ 工具箱 toolbox der Werkzeugkasten, " la boîte à outils la caja de herramientas กล่องไปรษณีย์ 邮政信箱 post office box das Postfach, "er la boîte postale el apartado postal กล่องจดหมาย 邮箱 mailbox der Postkasten, " la boîte aux lettres el buzón นักมวย 拳击手 boxer der Boxer, - le boxeur el boxeador กล่องปฐมพยาบาล 急救箱 first-aid box der Verbandskasten, " la trousse de secours el botiquín de emergencia กล่องจดหมาย 邮箱 mailbox der Briefkasten, " la boîte aux lettres el buzón de correo 
boksi กล่อง 箱 box Box boîte caja scatola loĝio กล่อง 箱 box Box boîte caja scatola skatolo กล่อง 箱 box Box boîte caja scatola
Grade E word(s):
2485 pēṭī पेटी belt, casket, small box, small chest, girdle n. 2734 bākasa बाकस box n. 3814 salā'ī baṭṭā सलाई बट्टा match-box n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [box] container
01419982-v box 01420765-v box 01485158-v box 00135148-n box 02883344-n box 02884011-n box 02884225-n box 02884450-n box 02884607-n box 12746106-n box 13765624-n box 13883494-n box 14408951-n box
1 Multi-Lingual Sentence(s):
1047 最近的邮箱在哪儿？ ตู้ไปรษณีย์ที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
451 礼盒 上 打 了 一 个 蝴蝶结 。
953 箱子 倒 了 。
1128 她 在 封 纸箱 。
1130 拳击 是 一 种 剧烈 的 运动 。
1433 他 喜欢 拳击 打斗 。
1969 这些 箱子 很 重 。
1991 他 很 珍惜 这 个 盒子 。
2402 她 打开 盒子 。
2793 请 在 表格 上 打勾 。
3067 工具箱 里 装满 了 各 种 钉子 。
Semantische Felder:
3.19 Bedeckt
3.19 Bedeckt
12.62 Radio, Audio
19.2 Gebäudeteile
19.6 Behälter für Festes
19.6 Behälter für Festes
19.6 Behälter für Festes
