A 認識 + + * * ren4shi recognize/ understand/ cognition erkennen,kennen,bekannt sein mit + + +
A 認為 + + * * ren4wei2 think/ consider meinen + + +
A 認真 + + * * ren4zhen1 conscientious/ earnest/ serious gewissenhaft,ernsthaft + + +
B + + * * ren4 admit/ recognize 1. erkennen, identifizieren 2. anerkennen, eingestehen, einräumen + + +
B 認得 + + * * ren4de recognize/ know 1. kennen 2. erkennen + + +
B 承認 + + * * cheng2ren4 admit/ recognize/ acknowledge anerkennen, bestätigen + + +
D 認定 + + * * ren4ding4 firmly believe von etw. überzeugt, fest glauben, unbeirrt auf etwas bestehen + + +
D 認可 + + * * ren4ke3 certificate/ ratify billigen, genehmigen + + +
D 辨認 + + * * bian4ren4 distinguish identifizieren, erkennen + + +
D 確認 + + * * que4ren4 confirm bekräftigen, bestätigen + + +
D 否認 + + * * fou3ren4 deny ableugnen, etwas nicht anerkennen + + +
D 公認 + + * * gong1ren4 established allgemein anerkannt + + +

1 biết 认识 3 cho rằng 认为 3 chăm chỉ 认真 5 thừa nhận 承认 5 phủ nhận 否认 5 xác nhận 确认 6 nhận rõ 辨认 6 công nhận 公认 6 nhận định 认定 6 cho phép 认可


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
/* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

recognize, know, understand
make / work / compose, write / act, perform

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

認' + * * + to recognize/ to know to admit
認人' + 认人* * + to recognize people (of babies)/ to be able to tell people apart
認人兒' + 认人儿* * + erhua variant of 認人|认人/
認作' + 认作* * + to rega to view/ to consider sth as to treat a
認出' + 认出* * + recognition/ to recognize
認可' + 认可* * + to approve/ approval acknowledg
認同' + 认同* * + to approve of/ to endorse to acknowl
認命' + 认命* * + to accept misfortunes as decreed by fate/ to be resigned to sth
認字' + 认字* * + literate/ knowing how to read
認定' + 认定* * + to maintain (that sth is true)/ to determine (a fact) determinat
認床' + 认床* * + to have difficulties sleeping in a bed other than one's own/
認得' + 认得* * + to recognize/ to remember sth (or sb) on seeing it to know
認明' + 认明* * + to identify/ to authenticate
認栽' + 认栽* * + to admit defeat/
認死扣兒' + 认死扣儿* * + stubborn/
認死理' + 认死理* * + obstinate/ opinionated
認死理兒' + 认死理儿* * + erhua variant of 認死理|认死理/
認清' + 认清* * + to see to recognize/
認準' + 认准* * + to identify clearly/ to make sure of to believe
認為' + 认为* * + to believe/ to think to conside
認生' + 认生* * + shy with strangers/
認真' + 认真* * + conscientious/ earnest serious
認知' + 认知* * + cognition/ to acknowledge
認知失調' + 认知失调* * + cognitive dissonance/
認知神經心理學' + 认知神经心理学* * + cognitive neuropsychology/
認繳資本' + 认缴资本* * + subscribed capital (finance)/
認罪' + 认罪* * + to admit guilt/ to plead guilty
認罪協商' + 认罪协商* * + plea bargain/
認罰' + 认罚* * + to accept punishment/
認腳' + 认脚* * + to know your right shoe from your left (colloquial)/ to know which of two you want
認親' + 认亲* * + to visit new in-laws after a marriage/
認證' + 认证* * + to authenticate/ to approve
認識' + 认识* * + to know/ to recognize to be fami
認識不能' + 认识不能* * + agnosia/
認識論' + 认识论* * + epistemology (in philosophy, the theory of how we know things)/
認賊作父' + 认贼作父* * + lit. to acknowledge the bandit as one's father (idiom); fig. a complete betrayal/ to sell oneself to the enemy
認賠' + 认赔* * + to agree to pay compensation/ to accept liability
認賬' + 认账* * + to own up to a fault/ to admit the truth to acknowl
認購' + 认购* * + to undertake to purchase sth/ to subscribe (to share issue)
認輸' + 认输* * + to concede/ to admit defeat
認錯' + 认错* * + to admit an error/ to acknowledge one's mistake
認領' + 认领* * + to claim (as one's property)/ to adopt (a child) to accept
認頭' + 认头* * + to accept defeat/ to recognize losing
認養' + 认养* * + to sponsor/ to adopt (pledge to give sb or sth one's special attention or support) to adopt (




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


35 她们 学习 认真 +
306 认识 汉字 +
346 认为 怎么样 +
425 学生 应该 认真 学习 +
472 他们 认识 +
525 认识 字母 D +
944 认识 他们 之中 +
1447 老板 认为 +
2887 (please parse) +
3024 警察 认为 嫌疑 +
3652 好像 认识 公关 小姐 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT





认识/ 認識 알다. 인식하다. + + 认为 여기다. 생각하다. 보다. 인정하다. + + 认真 진지하다. 착실하다. 진솔하다. + + 承认 승인하다. 인정하다. 동의하다. 긍정하다. 인가하다. 시인하다. + + 否认 부인하다. 부정하다. + + 确认 (사실이나 원칙 등을) 명확히 인정하다. 확인하다. + + 辨认 식별해 내다. + + 公认 공인하다. 모두가 인정하다. + + 认定 인정하다. 확신하다. 굳게 믿다. + + 认可 승낙하다. 인가하다. 허락하다. + +




Links:
+ + + + + + + +