B 耐心 + + * * nai4xin1 patient/ patience Geduld, geduldig + + +
B 耐用 + + * * nai4yong4 durable haltbar, strapazierfähig,dauerhaft + + +
C + + * * nai4 stand/ be able to bear or endure etw. ertragen können, etw aushalten können + + +
C 耐煩 + + * * nai4fan2 patient/ composed geduldig, duldsam + + +
C 忍耐 + + * * ren3nai4 forbear/ restrain oneself/ exercise patience dulden, ertragen, aushalten,gedulden + + +
D 耐力 + + * * nai4li4 resistance/ stamina Ausdauer, Widerstandsfähigkeit + + +

4 nhẫn nại 耐心 5 nóng nảy 不耐烦 6 bền 耐用 6 nhẫn nại 忍耐


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



穿* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

endure, bear / resist / patient
nature, character, sex

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

耐' + * * + capable of enduring/ able to tolerate patient
耐久' + 耐久* * + durable/ long-lasting
耐人尋味' + 耐人寻味* * + thought-provoking/ worth thinking over to provide
耐克' + 耐克* * + Nike, Inc./
耐力' + 耐力* * + endurance/
耐勞' + 耐劳* * + hardy/ able to resist hardship
耐受' + 耐受* * + to tolerate/ endurance
耐受力' + 耐受力* * + tolerance/ ability to survive hardiness
耐受性' + 耐受性* * + tolerance (to heat, acid etc)/ resistance
耐寒' + 耐寒* * + cold-proof/ resistant to cold
耐心' + 耐心* * + to be patient/ patience
耐心幫助' + 耐心帮助* * + forbearance/ tolerance patient he
耐心煩' + 耐心烦* * + (coll.) patience/
耐性' + 耐性* * + patience/ endurance
耐水' + 耐水* * + waterproof/
耐水性' + 耐水性* * + waterproof/
耐洗' + 耐洗* * + wash-resistant/
耐洗滌性' + 耐洗涤性* * + washing or color fastness/ launderability
耐火' + 耐火* * + refractory (material)/ fire-resistant
耐火土' + 耐火土* * + fire-proof stone/ flame resistant material
耐火磚' + 耐火砖* * + refractory brick/ firebrick
耐煩' + 耐烦* * + patient (not impatient)/
耐熱' + 耐热* * + heat resistant/ fire-proof
耐用' + 耐用* * + durable/
耐用品' + 耐用品* * + durable goods/
耐看' + 耐看* * + able to withstand careful appreciation/ well worth a second look
耐磨' + 耐磨* * + wear resistant/
耐穿' + 耐穿* * + durable/ proof against wear and tear
耐腐蝕' + 耐腐蚀* * + proof against corrosion/
耐藥性' + 耐药性* * + drug resistance/ drug tolerance (medicine)
耐蝕' + 耐蚀* * + to resist corrosion/
耐酸' + 耐酸* * + acid-resistant/
耐高溫' + 耐高温* * + heat-resistant/
耐鹼' + 耐碱* * + alkali-resistant/



resistant beständig ต้านทาน résistant resistente resistente kestävä

FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


1183 耐心 等待 +
1855 孩子们 耐心 +
1856 耐穿 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT





耐心 참을성이 있다. 인내심이 강하다. 인내성이 있다. + + 不耐烦 귀찮다. 성가시다. 못참다. 견디지 못하다. + + 耐用 오래 쓸 수 있다. 질기다. 오래가다. 쉽게 망가지지 않다. + + 忍耐 인내하다. 참다. 견디다. + +




Links:
+ + + + + + + +