☊B 終於 + 终于+ * * zhong1yu2 at last/ finally/ in the end am Ende (vielleicht), schließlich, endlich + + +
☊B 始終 + 始终+ * * shi3zhong1 from beginning to end von Anfang bis Ende, die ganze Zeit + + +
☊C 終身 + 终身+ * * zhong1shen1 all-life/ life-time/ all one's life sein ganzes Leben, lebenslang + + +
☊C 自始至終 + 自始至终+ * * zi1 shi3 zhi4 zhong1 from-beginning-to-end/ from start to finish von Anfang bis Ende + + +
☊D 終 + 终+ * * zhong1 end/ finally 1. Ende, Schluß 2. sterben, ableben 3. ganz + + +
☊D 終點 + 终点+ * * zhong1dian3 terminal Ziel (Endhaltepunkt) + + +
☊D 終端 + 终端+ * * zhong1duan1 terminal Ende + + +
☊D 終究 + 终究+ * * zhong1jiu1 after all nach allem + + +
☊D 終年 + 终年+ * * zhong1nian2 all year long das ganze Jahr lang + + +
☊D 終止 + 终止+ * * zhong1zhi3 stop/ end beenden, aufhören + + +
3 cuối cùng 终于 5 từ đầu đến cuối 始终 6 điểm cuối cùng 终点 6 chung quy 终究 6 chung thân 终身 6 kết thúc 终止

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


终场* * + +
终点线* * + +
终点站* * + +
终归* * + +
终结* * + +
终曲* * + +
终审* * + +
终生* * + +

终 end / finally, in the end
生 life, living, lifetime / birth
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

終' + 终* * + end/ finish
終了' + 终了* * + to end/
終傅' + 终傅* * + last rites (Christian ceremony)/
終南' + 终南* * + Zhongnan mountains, near Xi'an/
終南山' + 终南山* * + Zhongnan Mountains, near Xi'an/ also known as the Taiyi Mountains
終南捷徑' + 终南捷径* * + lit. Mt Zhongnan is a shortcut to a ministerial job (idiom); fig. to take a shortc/
終場' + 终场* * + end (of a performance or sports match)/ last round of testing in the imperial examinations
終場鑼聲' + 终场锣声* * + the final bell (esp. in sports competition)/
終天' + 终天* * + all day long/ all one's life
終天之恨' + 终天之恨* * + eternal regret/
終審' + 终审* * + final ruling/
終審法院' + 终审法院* * + Court of Final Appeal/
終局' + 终局* * + endgame/ conclusion outcome
終年' + 终年* * + entire year/ throughout the year age at dea
終年積雪' + 终年积雪* * + permanent snow cover/
終成泡影' + 终成泡影* * + finally a soap bubble (idiom); grandiose plans that end up with nothing/ pie in the sky
終成眷屬' + 终成眷属* * + Love will find a way to come together. (idiom)/
終戰' + 终战* * + end of war/ armistice cf Japanes
終戰日' + 终战日* * + armistice day/ cf Japan's surrender in WWII on 15th August 1945
終於' + 终于* * + at last/ in the end finally
終日' + 终日* * + all day long/
終期' + 终期* * + terminal/ final
終期癌' + 终期癌* * + terminal cancer/
終極' + 终极* * + ultimate/ final
終止' + 终止* * + to stop/ to terminate (law)
終生' + 终生* * + throughout one's life/ lifetime lifelong
終生伴侶' + 终生伴侣* * + lifelong partner or companion/
終產物' + 终产物* * + end product/
終究' + 终究* * + in the end/ after all is said and done
終端' + 终端* * + end/ terminal
終端機' + 终端机* * + terminal/
終端用戶' + 终端用户* * + end user/
終結' + 终结* * + end/ conclusion to come to
終老' + 终老* * + to spend one's last years/
終而復始' + 终而复始* * + lit. the end comes back to the start (idiom); the wheel comes full circle/
終聲' + 终声* * + final (i.e. final consonant or stop of some syllables in Asian phonetics)/
終身' + 终身* * + lifelong/ all one's life marriage
終身俸' + 终身俸* * + (Tw) retirement pay/ pension
終身大事' + 终身大事* * + major turning point of lifelong import (esp. marriage)/
終身監禁' + 终身监禁* * + life sentence/
終點' + 终点* * + the end/ end point finishing
終點地址' + 终点地址* * + destina /
終點站' + 终点站* * + terminus/ final stop on rail or bus line
終點線' + 终点线* * + finishing line/
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


79 我 终于 到达 了 山顶 。 +
459 快 接近 终点 了 。 +
1114 他 朝 着 终点 跑去 。 +
1200 临终 前 儿女 都 不 在 他 身边 。 +
1201 他 跑到 终点 了 。 +
1849 我们 终于 爬到 了 顶峰 。 +
1979 我们 终于 来到 巴黎 啦 。 +
2386 这 个 月 公司 终于 赢利 了 。 +
3258 有情人 终 成 眷属 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
终于 마침내. 결국. 끝내. + + 始终 처음과 끝. 시종. + + 终点 종착점. 종점. 종착지. + + 终究 결국. 필경. 어쨌든. + + 终年 일년간. 일년 내내. 일년 사시절. + + 终身 일생. 평생. 종신. + + 终止 마치다. 정지하다. 중지하다. 끝내다. + +


Links:
+ + + + + + + +