☊B 磨 + 磨+ * * mo2 wear/ rub/ grind 1. reiben, zerreiben 2. schleifen, polieren, wetzen 3. trödeln, vertrödeln 4. jm lästig fallen, jm auf die Nerven gehen + + +
☊C 折磨 + 折磨+ * * zhe2mo torment-trouble/ afflict/ torture/ gnaw/ suffering/ ordeal quälen, peinigen + + +
☊D 琢磨 + 琢磨+ * * zuo2mo consider/ ponder grübeln, über etw. nachdenken, überlegen + + +
6 thích ứng dần dần với nhau 磨合 6 dằn vặt 折磨 6 suy nghĩ 琢磨

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


磨* * + +
磨蹭* * + +
磨床* * + +
磨刀* * + +
磨刀霍霍* * + +
磨刀石* * + +
磨坊/房* * + +
磨光* * + +
磨具* * + +
磨/摩练* * + +
磨灭* * + +
磨/魔难* * + +
磨盘* * + +
磨人* * + +
磨碎* * + +
磨损* * + +
磨牙* * + +
磨洋工* * + +

磨 grind / polish / rub / wear out / a millstone
洋 ocean, sea / foreign / western
工 labor, work / worker, laborer
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

磨' + 磨* * + to rub/ to grind to polish
磨' + 磨* * + grindstone/ to grind to turn ro
磨不開' + 磨不开* * + to feel embarrassed/
磨人' + 磨人* * + annoying/ bothersome to fret
磨光' + 磨光* * + to polish/
磨刀' + 磨刀* * + to hone (a knife)/
磨刀石' + 磨刀石* * + whetstone (for honing knives)/
磨刀霍霍' + 磨刀霍霍* * + lit. to sharpen one's sword (idiom)/ fig. to prepare to attack to be gett
磨叨' + 磨叨* * + to grumble/ to chatter
磨合' + 磨合* * + to break in/ to wear in
磨唧' + 磨唧* * + to be very slow/ to dawdle
磨嘰' + 磨叽* * + (dialect) to dawdle/ to waste time also writt
磨嘴' + 磨嘴* * + to argu to talk incessant nonsense/ to blather
磨嘴皮子' + 磨嘴皮子* * + to wear out the skin of one's teeth (idiom); pointlessly blather/ to talk incessant nonsense blah blah
磨坊' + 磨坊* * + mill/
磨坊主' + 磨坊主* * + miller/
磨子' + 磨子* * + mill/ grain mill millstone
磨工病' + 磨工病* * + grinder's disease/ silicosis also writt
磨床' + 磨床* * + grinding machine/ grinder
磨得開' + 磨得开* * + unembarrassed/ without fear of impairing personal relation
磨快' + 磨快* * + to sharpen/ to grind (knife blades)
磨折' + 磨折* * + to torture/ to torment
磨拳擦掌' + 磨拳擦掌* * + variant of 摩拳擦掌/
磨損' + 磨损* * + wear an abrasion/
磨損率' + 磨损率* * + attrition rate/
磨擦' + 磨擦* * + variant of 摩擦/
磨料' + 磨料* * + abrasiv /
磨杵成針' + 磨杵成针* * + to grind an iron bar down to a fine needle (idiom); fig. to persevere in a difficu/ to study diligently
磨機' + 磨机* * + milling machine/
磨洋工' + 磨洋工* * + to idle on the job/
磨滅' + 磨灭* * + to obliterate/ to erase
磨煉' + 磨炼* * + see 磨練|磨练/
磨煩' + 磨烦* * + to pest to bother sb incessantly/ to delay to prevari
磨牙' + 磨牙* * + to grind one's teeth (during sleep)/ pointless arguing (coll.) mo
磨盤' + 磨盘* * + lower millstone/ tray of a mill
磨石' + 磨石* * + whetstone/ millstone
磨石砂礫' + 磨石砂砾* * + millstone grit/ coarse sandstone
磨石粗砂岩' + 磨石粗砂岩* * + millstone grit/
磨砂' + 磨砂* * + frosted (e.g. glass)/
磨砂膏' + 磨砂膏* * + facial scrub/
磨破口舌' + 磨破口舌* * + incessant complaining/
磨破嘴皮' + 磨破嘴皮* * + to talk until one is blue in the face/
磨破嘴皮子' + 磨破嘴皮子* * + to wear out one's lips (idiom)/ to talk until one is blue in the face to repeat
磨碎' + 磨碎* * + to grind up/
磨磨蹭蹭' + 磨磨蹭蹭* * + to dillydally/ slow-going
磨礪' + 磨砺* * + to sharpen on grindstone/ to improve oneself by practice
磨穿鐵硯' + 磨穿铁砚* * + to grind one's way through an ink stone/ to persevere in a difficult task (idiom) to study d
磨練' + 磨练* * + to temper oneself/ to steel oneself self-disci
磨耗' + 磨耗* * + wear and tear/ wearing out by friction
磨腳石' + 磨脚石* * + pumice stone/
磨菇' + 磨菇* * + variant of 蘑菇/
磨蝕' + 磨蚀* * + erosion abrasion/
磨製石器' + 磨制石器* * + a polished stone (neolithic) implement/
磨豆腐' + 磨豆腐* * + to grumble/ to chatter away incessantly
磨起泡' + 磨起泡* * + friction blister/
磨蹭' + 磨蹭* * + to gently stroke/ to brush lightly to move sl
磨難' + 磨难* * + a torment/ a trial tribulatio
磨齒' + 磨齿* * + molar tooth/
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


769 她 把 咖啡豆 研磨 成 粉 。 +
898 她 在家 看书 消磨 时间 。 +
2639 我 在 磨 咖啡豆 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
00331082-v
01249724-v
03460297-n

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
磨 + 磨 + 磨 +
磨合 길들(이)다. + + 折磨 (육체적 정신적으로) 고통스럽게 하다. 괴롭히다. 못살게 굴다. 학대하다. ... + + 琢磨 조각하다. 탁마하다. 옥(돌)을 갈다. + +


Links:
+ + + + + + + +