C 爆發 + + * * bao4fa1 erupt/ burst out/ break out Eruption, Ausbruch, Explosion + + +
C 爆炸 + + * * bao4zha4 explode/ blow up Detonation, explodieren + + +
D + + * * bao4 explode/ burst 1. platzen, bersten, explodieren 2. etw schnell braten + + +
D 爆破 + + * * bao4po4 blow up/ blast/ dynamite in die Luft sprengen, Dynamit + + +
D 爆竹 + + * * bao4zhu2 firecracker Böller, Feuerwerkskörper + + +

6 bộc phát 爆发 6 nổ 爆炸 6 khu đèn đỏ 烟花爆竹


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

crackle, pop, burst, explode
to fry in oil / to scald / to explode
nature, character, sex

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

爆' + * * + to explode or burst/ to quick fry or quick boil
爆乳' + 爆乳* * + large breasts (slang)/
爆光' + 爆光* * + photographic exposure/ public exposure
爆冷' + 爆冷* * + an upset (esp. in sports)/ unexpected turn of events to pull of
爆冷門' + 爆冷门* * + an upset (esp. in sports)/ unexpected turn of events to pull of
爆冷門兒' + 爆冷门儿* * + erhua variant of 爆冷門|爆冷门/
爆出' + 爆出* * + to burs to appear unexpectedly/ to break (media story)
爆吧' + 爆吧* * + spam flooding/
爆彈' + 爆弹* * + bomb/ explosion
爆料' + 爆料* * + to expose (in the media)/ to talk about sth often overlooked or non-confirmable to scoop (
爆棚' + 爆棚* * + full to bursting/
爆滿' + 爆满* * + filled to capacity (of theater, stadium, gymnasium etc)/
爆炒' + 爆炒* * + to stir-fry rapidly using a high flame/ to conduct a media blitz to manipul
爆炸' + 爆炸* * + explosion/ to explode to blow up
爆炸力' + 爆炸力* * + explosive force/ strength of an explosion
爆炸性' + 爆炸性* * + explosive/ fig. shocking
爆炸物' + 爆炸物* * + explosive/
爆燃' + 爆燃* * + to detonate/ to ignite
爆玉米花' + 爆玉米花* * + popcorn/ puffed rice
爆發' + 爆发* * + to break out/ to erupt to explode
爆發性' + 爆发性* * + explosiveness/ recoil
爆破' + 爆破* * + to blow up/ to demolish (using explosives) dynamite
爆破手' + 爆破手* * + blaster/ soldier or workman who sets off explosive charges petardier
爆竹' + 爆竹* * + firecracker/
爆笑' + 爆笑* * + to burst out laughing/ hilarious burst of l
爆管' + 爆管* * + cartridge igniter/ squib
爆米花' + 爆米花* * + puffed rice/ popcorn
爆紅' + 爆红* * + to be a big hit/ to be hugely popular
爆聲' + 爆声* * + explosion/ bang sonic boom
爆肚' + 爆肚* * + deep fried tripe/
爆肚兒' + 爆肚儿* * + erhua variant of 爆肚/
爆胎' + 爆胎* * + flat ti burst tire/ blowout
爆艙' + 爆舱* * + overbooked (plane, ship)/
爆花' + 爆花* * + see 爆玉米花/
爆菊花' + 爆菊花* * + (slang) to have anal intercourse/
爆表' + 爆表* * + off the charts/ extreme beyond the
爆裂' + 爆裂* * + to rupture/ to burst to explode
爆裂物' + 爆裂物* * + explosives/
爆雷' + 爆雷* * + (slang) to reveal a spoiler (Tw)/
爆震' + 爆震* * + knocking (fault in internal combustion engine)/
爆音' + 爆音* * + sonic boom/
爆鳴' + 爆鸣* * + crack/ exploding sound


burst platzen ระเบิด éclat explosión scoppiare räjähtää


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


734 战争 爆发 +
1553 原子弹 爆炸 +
1774 火山 爆发 +
1812 炸弹 爆炸 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT





爆发 화산이 폭발하다. + + 爆炸 (큰 소리를 내며) 폭발하다. 작렬하다. + + 烟花爆竹 불꽃놀이 폭죽 + +




Links:
+ + + + + + + +