☊B 未 + 未+ * * wei4 not yet 1. nicht getan haben 2. nicht + + +
☊B 未來 + 未来+ * * wei4lai2 future Zukunft + + +
☊C 未必 + 未必+ * * wei4bi4 not-necessarily/ may not/ perhaps not wahrscheinlich nicht, wohl nicht, kaum + + +
☊D 未免 + 未免+ * * wei4mian3 rather/ a bit too eher, vielmehr, ziemlich + + +
☊D 從未 + 从未+ * * cong2wei4 never niemals + + +
☊D 前所未有 + 前所未有+ * * qian2 suo3 wei4 you3 unprecedented noch nie dagewesen + + +
5 chưa hẳn 未必 5 tương lai 未来 6 có hơi 未免

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


未卜先知* * + +
未曾* * + +
未尝* * + +
未尝不可* * + +
未成年* * + +
未定* * + +
未定稿* * + +
未付* * + +
未婚* * + +
未婚夫* * + +
未婚妻* * + +
未见* * + +
未经* * + +
未开发* * + +
未开化* * + +
未来主义* * + +
未老先衰* * + +
未了* * + +
未能* * + +
未遂* * + +
未完待续* * + +
未有* * + +
未知数* * + +

未 not yet / 8th terrestrial branch
知 know, perceive, comprehend
数 number / several, count / fate
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

未' + 未* * + not yet/ did not have not
未了' + 未了* * + unfinished/ outstanding (business) unfulfille
未亡人' + 未亡人* * + a widow (a widow's way of referring to herself in former times)/
未來' + 未来* * + future/ tomorrow CL:個|个
未來主義' + 未来主义* * + Futuris /
未來學' + 未来学* * + future studies/
未來式' + 未来式* * + future tense/
未來業績' + 未来业绩* * + future yield (of investment)/
未來派' + 未来派* * + Futurism (artistic and social movement of the 20th century)/
未便' + 未便* * + not in a position to/
未免' + 未免* * + unavoidably/ can't help really
未冠' + 未冠* * + minor (old usage, person under 20)/
未出貨' + 未出货* * + not yet dispatched/
未刪節版' + 未删节版* * + unabridged edition/ uncut edition
未卜' + 未卜* * + not foreseen/ unpredictable not on the
未卜先知' + 未卜先知* * + predictable/ sth one can predict without being a clairvoyant
未及' + 未及* * + before (the end of a moment)/ not involving none of yo
未受影響' + 未受影响* * + unaffected/ not inconvenienced
未受精' + 未受精* * + unfertilized (of ova, not soil)/
未可' + 未可* * + cannot/
未可厚非' + 未可厚非* * + not to be censured too strictly (idiom)/ not altogether inexcusable understand
未可同日而語' + 未可同日而语* * + lit. mustn't speak of two things on the same day (idiom); not to be mentioned in t/ incomparable
未名' + 未名* * + unnamed/ unidentified
未命名' + 未命名* * + untitled/ unnamed no name
未嘗' + 未尝* * + not ever/ not necessarily
未報' + 未报* * + unavenged/ still demanding retribution
未央' + 未央* * + Weiyang District of Xi’an 西安市/
未央' + 未央* * + (litera not yet over/ close to the end
未央區' + 未央区* * + Weiyang District of Xi’an 西安市/
未始' + 未始* * + not nec may not turn out to be/ maybe not
未娶' + 未娶* * + a bachelor/ an unmarried man
未娶妻' + 未娶妻* * + not yet married/ bachelor
未婚' + 未婚* * + unmarried/
未婚夫' + 未婚夫* * + fiancé/
未婚妻' + 未婚妻* * + fiancée/
未孵' + 未孵* * + unhatched/
未完成' + 未完成* * + imperfect/ incomplete
未定' + 未定* * + undecided/ indeterminate still in d
未幾' + 未几* * + soon/ before long
未必' + 未必* * + not necessarily/ maybe not
未必見得' + 未必见得* * + not necessarily/ that's not sure
未成' + 未成* * + minor (i.e. person under 18)/ incomplete unachieved
未成冠' + 未成冠* * + minor (old usage, person under 20)/
未成年人' + 未成年人* * + minor (i.e. person under 18)/
未成年者' + 未成年者* * + minor (not an adult)/
未折現' + 未折现* * + undiscounted/ full price
未提及' + 未提及* * + not mentioned/
未敢苟同' + 未敢苟同* * + can't agree with/
未料' + 未料* * + to not anticipate/ to not expect unanticipa
未時' + 未时* * + 1-3 pm (in the system of two-hour subdivisions used in former times)/
未曾' + 未曾* * + never before/
未有' + 未有* * + is not/ has never been never occu
未果' + 未果* * + to fail to eventuate/ (verb suffix) to be unsuccessful in ...ing
未武裝' + 未武装* * + unarmed/
未決' + 未决* * + as yet undecided/ unsolved still outs
未決定' + 未决定* * + pending/
未然' + 未然* * + in advance/ before it happens (cf preventative measures) forestalli
未熟' + 未熟* * + unripe/
未發貨' + 未发货* * + goods not yet dispatched/
未知' + 未知* * + unknown/
未知數' + 未知数* * + unknown quantity/
未知數兒' + 未知数儿* * + erhua variant of 未知數|未知数/
未確定' + 未确定* * + indeter /
未竟' + 未竟* * + unfinished/ incomplete
未竟之志' + 未竟之志* * + unfulfilled ambition/
未簽字者' + 未签字者* * + non-signatory/
未結束' + 未结束* * + unfinished/ unresolved
未經' + 未经* * + not having undergone/ without (having gone though a certain process)
未經證實' + 未经证实* * + unconfirmed/
未置可否' + 未置可否* * + to refuse to comment/ same as 不置可否
未羊' + 未羊* * + Year 8, year of the Ram (e.g. 2003)/
未老先衰' + 未老先衰* * + to age prematurely/
未能' + 未能* * + cannot/ to fail to unable to
未能免俗' + 未能免俗* * + unable to break the custom (idiom)/ bound by conventions
未艾' + 未艾* * + (literary) not having come to its term/
未處理' + 未处理* * + as yet unprocessed/
未解' + 未解* * + unsolved (problem)/
未解之謎' + 未解之谜* * + unsolved mystery/
未解決' + 未解决* * + unsolved/ as yet unsettled
未詳' + 未详* * + unknown/ unclear
未遂' + 未遂* * + unsuccessful (attempt)/ attempted (murder, suicide)
未遑多讓' + 未遑多让* * + see 不遑多讓|不遑多让/
未達一間' + 未达一间* * + differi not much between them/
未雨綢繆' + 未雨绸缪* * + lit. before it rains, bind around with silk (idiom, from Book of Songs 詩經|诗经); fig/ to prepare for a rainy day
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


830 她 未必 能够 戒烟 。 +
831 油漆 未 干 。 +
1589 我 的 儿子 尚未 断奶 。 +
2772 人类 对 宇宙 从未 停止 探索 。 +
2774 这 家 公司 前途 未 卜 。 +
3499 他们 憧憬 着 美好 的 未来 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
未必 반드시 …한 것은 아니다. 꼭 …하다고 할 수 없다. + + 未来 미래. 미래의. 향후. + + 未免 (불가피하게) 꼭 …하게 되다. …을〔를〕 면할 수 없다. + +


Links:
+ + + + + + + +