A + + * * jiao1 teach/ instruct 1. lehren, unterrichten, beibringen jiao4 = lehren, unterrichten, erziehen, belehren 2. Religion + + +
A 教室 + + * * jiao4shi4 classroom/ schoolroom Hörsaal,Klassenzimmer + + +
A 教育 + + * * jiao4yu4 education/ educate/ teach ausbilden,Ausbildung + + +
B 教材 + + * * jiao4cai2 teaching materials Lehrmittel, Lehrbuch, Kursmaterial + + +
B 教師 + + * * jiao4shi1 teacher Lehrer + + +
B 教授 + + * * jiao4shou4 professor Professor + + +
B 教學 + + * * jiao4xue2 teaching/ education Unterricht + + +
B 教訓 + + * * jiao4xun teach sb. a lesson/ lesson jmd eine Lektion erteilen, Lektion + + +
B 教員 + + * * jiao1yuan2 teacher/ instructor Lehrer, Ausbilder + + +
C 宗教 + + * * zong1jiao4 god-teaching/ religion Religion + + +
C 請教 + + * * qing3jiao4 consult/ ask for advice/ seek advice um Rat fragen, zu Rate ziehen + + +
C 伊斯蘭教 + + * * yi1si1lan2jiao4 Islam religion/ Islam/ Muslim religion Islam + + +
C 天主教 + + * * tian1zhu3jiao4 heavenly-lord-religion/ Catholicism katholische Kirche, Katholizismus + + +
C 佛教 + + * * fo2jiao4 Buddhism Buddhismus + + +
C 教導 + + * * jiao4dao3 teach/ indoctrinate lehren, unterweisen, Belehrung, Anleitung + + +
C 教練 + + * * jiao4lian4 coach/ instructor/ drill master Trainer + + +
C 教堂 + + * * jiao4tang2 church/ cathedral/ temple/ synagogue Kirche, Dom, Münster + + +
C 教研室 + + * * jiao4yan2shi4 teaching and research section/ teaching staff office Forschung und Lehre Bereich + + +
D 基督教 + + * * ji1du1jiao4 Christianity Christentum, christliche Religion + + +
D 教會 + + * * jiao4hui4 church/ ecclesiastic Kirche + + +
D 教唆 + + * * jiao4suo1 instigate anstiften, aufwiegeln, aufhetzen + + +
D 教條 + + * * jiao4tiao2 dogma/ creed/ doctrine Dogma, Glaubensatz, Doktrin + + +
D 教養 + + * * jiao4yang3 education/ upbringing Erziehung, Kultur, Kultiviertheit + + +

2 lớp học 教室 3 dạy 4 giáo sư 教授 4 giáo dục 教育 5 tài liệu giảng dạy 教材 5 huấn luyện viên 教练 5 giáo huấn 教训 5 tôn giáo 宗教 6 giáo dưỡng 教养 6 thỉnh giáo 请教 6 tôn giáo 宗教


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

teach, class
offspring, child / fruit, seed of / 1st terrestrial branch

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

教' + * * + surname Jiao/
教' + * * + to teach/
教' + * * + religion/ teaching to make
教主' + 教主* * + founder or head of a religion (possibly legendary)/ figure (man or God) worshipped by a religious sect modern pop
教儀' + 教仪* * + ordinance/
教具' + 教具* * + teaching aids/ educational materials
教務' + 教务* * + educational administration/
教務室' + 教务室* * + school administration office/
教務長' + 教务长* * + provost/
教化' + 教化* * + to enlighten/ to civilize to indoctr
教區' + 教区* * + parish/
教友' + 教友* * + church member/
教友大會' + 教友大会* * + church conference/
教友派' + 教友派* * + the Society of Friends/ the Quakers
教員' + 教员* * + teacher/ instructor CL:個|个
教唆' + 教唆* * + to inst to incite/ to abet
教堂' + 教堂* * + church/ chapel CL:間|间
教堂墓地' + 教堂墓地* * + churchy /
教堂山' + 教堂山* * + Chapel Hill, North Carolina/
教壞' + 教坏* * + to misguide/ to corrupt (sb)
教士' + 教士* * + churchman/ clergy
教子' + 教子* * + to educate one's children/ godson
教學' + 教学* * + teacher and student/ education CL:門|门
教學大綱' + 教学大纲* * + course class curriculum/
教學樓' + 教学楼* * + teaching block/ school building
教學機構' + 教学机构* * + educational organization/
教學法' + 教学法* * + teaching method/ pedagogics
教學相長' + 教学相长* * + when you teach someone, both teacher and student will benefit/
教安' + 教安* * + teach in peace (polite phrase to end a letter to a teacher)/
教宗' + 教宗* * + the pope/ also called 教皇
教官' + 教官* * + military instructor/
教室' + 教室* * + classroom/ CL:間|间
教導' + 教导* * + to inst to teach/ guidance teaching
教師' + 教师* * + teacher/ CL:個|个
教師節' + 教师节* * + Teacher Teachers' Day (Confucius' birthday, September 28th) (Taiwan)/
教廷' + 教廷* * + the Papacy/ the Vatican the Church
教廷大使' + 教廷大使* * + an ambassador of the church/ an Apostolic Nuncio (from the Vatican)
教徒' + 教徒* * + disciple/ follower of a religion
教授' + 教授* * + professor/ to instruct to lecture
教書' + 教书* * + to teac /
教書匠' + 教书匠* * + hack teacher/ pedagogue
教會' + 教会* * + to show/ to teach
教會' + 教会* * + Christian church/
教本' + 教本* * + textbook/
教材' + 教材* * + teaching material/ CL:本
教案' + 教案* * + lesson teaching plan/ a "missionary case" (a dispute over Christian missionaries during the late Qing)
教條' + 教条* * + creed/ doctrine religious
教條主義' + 教条主义* * + dogmatism/
教權' + 教权* * + religious rule/
教母' + 教母* * + godmother/
教民' + 教民* * + adherent to a religion/ convert
教法' + 教法* * + teaching method/ teachings doctrine
教派' + 教派* * + sect/
教父' + 教父* * + godfather/
教理' + 教理* * + doctrine (religion)/
教皇' + 教皇* * + Roman Catholic pope/ Supreme Pontiff
教研室' + 教研室* * + teaching and research section/
教科文組織' + 教科文组织* * + UNESCO, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization/
教科書' + 教科书* * + textbook/ CL:本
教程' + 教程* * + lecture teaching module at university/ tutorial textbook
教練' + 教练* * + instructor/ sports coach trainer
教練員' + 教练员* * + sports training personnel/
教練機' + 教练机* * + trainer (aircraft)/
教義' + 教义* * + creed/ doctrine teachings
教義和聖約' + 教义和圣约* * + Doctrine and Covenants/
教職員' + 教职员* * + teaching and administrative staff/
教職員工' + 教职员工* * + teaching and administrative staff/
教職工' + 教职工* * + teaching and administrative staff/
教育' + 教育* * + to educate/ to teach education
教育委員會' + 教育委员会* * + school board/
教育學' + 教育学* * + pedagogy/
教育家' + 教育家* * + educationalist/
教育工作者' + 教育工作者* * + educator/
教育性' + 教育性* * + instructive/ educational
教育界' + 教育界* * + academic world/ academic circles academia
教育相談' + 教育相谈* * + education counselor/
教育背景' + 教育背景* * + educational background/
教育部' + 教育部* * + Ministry of Education/
教育部長' + 教育部长* * + Minister of Education/ Director of Education Department
教育電視' + 教育电视* * + Educational Television (Hong Kong)/
教規' + 教规* * + canon/ religious rules
教訓' + 教训* * + lesson/ moral to chide s
教誨' + 教诲* * + to instruct/
教課' + 教课* * + to teach class/ to lecture
教長' + 教长* * + dean/ mullah imam (Isla
教鞭' + 教鞭* * + teacher /
教頭' + 教头* * + sporting coach/ military drill master (in Song times)
教養' + 教养* * + to train/ to educate to bring u


teach lehren สอน enseigner enseñar insegnare opettaa


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


257 老师 我们 英文 +
261 健身 教练 +
436 老师 我们 数学 +
573 教师 平易近人 +
823 小学 任教 +
873 完成 大学 教育 +
1017 老师 我们 背诵 单词 +
1147 老师 今天 我们 减法 +
1151 他们 信仰 什么 宗教 +
1152 家庭 教师 +
1573 信奉 佛教 +
1608 老师 我们 单词 +
2034 孩子们 进行 启蒙 教育 +
2275 伯父 游泳 +
2397 他们 信奉 基督教 +
2425 他们 教堂 丧事 +
2450 教徒 遵循 神父 教导 +
3040 教师 值得 人们 歌颂 +
3455 笃信 佛教 +
3645 杂志 下周 发表 一篇 关于 教育 专题 文章 +
3706 虽然 他们 礼拜天 教堂 他们是笃信 +
3753 教室 欢闹 实在 适宜 学习 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
00829107-v


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

+



教室 교실. + + (지식 또는 기술을) 전수하다. 가르치다. + + 教授 교수. + + 教育 교육. + + 教材 교재. + + 教练 감독. 코치(coach). + + 教训 교훈하다. 가르치고 타이르다. 훈계하다. 꾸짖다. + + 宗教 종교. + + 教养 교양. + + 请教 가르침을 청하다. + +




Links:
+ + + + + + + +