☊B 擔任 + 担任+ * * dan1ren4 assume the office of/ hold the post of eine Stelle bekleiden, + + +
☊B 擔心 + 担心+ * * dan1 xin1 worry/ feel anxious Sorge, ängstlich, sich sorgen + + +
☊C 承擔 + 承担+ * * cheng2dan1 undertake/ bear 1. (VC) etw. auf sich nehmen, tragen 2. (Nad) Verantwortung + + +
☊C 擔 + 担+ * * dan1 carry on a shoulder pole/ undertake/ shoulder 1. Lasten mit einer Schulterstange tragen 2. übernehmen, etw auf sich nehmen + + +
☊C 擔負 + 担负+ * * dan1fu4 shoulder/ take on/ undertake tragen, ausstehen + + +
☊C 負擔 + 负担+ * * fu4dan1 shoulder/ bear/ carry/ burden/ load/ weight 1. übernehmen, tragen, sich etw. aufbürden 2. Bürde, Last, Belastung + + +
☊D 擔保 + 担保+ * * dan1bao3 assure/ hypothecate für jn,etwas bürgen + + +
☊D 擔憂 + 担忧+ * * dan1you1 worry about/ be anxious for Kummer haben, besorgt sein + + +
☊D 擔 + 担+ * * dan4 dàn Traglast, Zählwort + + +
☊D 擔子 + 担子+ * * dan4zi burden Traglast + + +
3 lo lắng 担心 5 gánh vác 承担 5 đảm nhiệm 担任 6 đảm bảo 担保 6 gánh vác 负担

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


担保人* * + +
担保书* * + +
担不是* * + +
担当* * + +
担担面* * + +
担架* * + +
担惊受怕* * + +

担 carry, bear, undertake
惊 frighten, surprise, startle
受 receive, accept, get / bear, stand
怕 to fear, be afraid of / apprehensive
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

擔' + 担* * + to undertake/ to carry to shoulde
擔' + 担* * + picul (100 catties, 50 kg)/ two buckets full carrying p
擔任' + 担任* * + to hold a governmental office or post/ to assume office of to take ch
擔保' + 担保* * + to guarantee/ to vouch for
擔子' + 担子* * + carrying pole and the loads on it/ burden task
擔待' + 担待* * + to pard please excuse (me)/ to take responsibility
擔心' + 担心* * + anxious/ worried uneasy
擔憂' + 担忧* * + to worry/ to be concerned
擔懮' + 担懮* * + worry/ anxiety
擔承' + 担承* * + to undertake/ to assume (responsibility etc)
擔擔麵' + 担担面* * + Sichuan noodles with a spicy and numbing sauce/
擔擱' + 担搁* * + variant of 耽擱|耽搁/
擔架' + 担架* * + stretch litter/ bier
擔架兵' + 担架兵* * + stretcher bearer (military)/
擔架床' + 担架床* * + stretcher/
擔架抬' + 担架抬* * + stretcher (for the injured)/
擔當' + 担当* * + to take upon oneself/ to assume
擔荷' + 担荷* * + to shoulder a burden/
擔誤' + 担误* * + variant of 耽誤|耽误/
擔負' + 担负* * + to shou to bear/ to undertake
擔驚受怕' + 担惊受怕* * + to feel apprehensive/ to be alarmed
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


241 别 担心 。 +
1146 买 股票 是 要 担 风险 的 。 +
2473 妈妈 担忧 孩子 的 健康 。 +
3167 他 的 工作 担子 很 重 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
13718675-n

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
担 +
担心 염려하다. 걱정하다. + + 承担 맡다. 담당하다. 감당하다. 부담하다. 책임지다. + + 担任 맡다. 담임하다. 담당하다. + + 担保 보증하다. 담보하다. 책임지다. + + 负担 부담. 책임. + +


Links:
+ + + + + + + +