B + + * * jian3 snip 1. Schere 2. abschneiden, scheren 3. ausrotten, auslöschen, vertilgen + + +
D 剪彩 + + * * jian3 cai3 cut the ribbon at an opening ceremony bei einer Einweihung das Band durchschneiden + + +
D 剪刀 + + * * jian3dao1 scissors Schere + + +

5 kéo 剪刀 6 cắt băng (khánh thành) 剪彩


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
簿* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

scissors / cut, divide, separate
offspring, child / fruit, seed of / 1st terrestrial branch

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

剪' + * * + surname Jian/
剪' + * * + scissors/ shears clippers
剪刀' + 剪刀* * + scissor CL:把/
剪刀差' + 剪刀差* * + prices /
剪切' + 剪切* * + to shear/ shearing (force) to cut (co
剪切力' + 剪切力* * + shear/ shearing force
剪切形變' + 剪切形变* * + shearing/ shear deformation
剪力' + 剪力* * + shear/ shearing force
剪嘴鷗' + 剪嘴鸥* * + (Chinese bird species) Indian skimmer (Rynchops albicollis)/
剪報' + 剪报* * + newspaper cutting/ clippings
剪子' + 剪子* * + clippers/ scissors shears
剪彩' + 剪彩* * + to cut /
剪影' + 剪影* * + paper-cut silhouette/ outline sketch
剪徑' + 剪径* * + to waylay and rob/ highway robbery
剪應力' + 剪应力* * + shear stress/
剪成' + 剪成* * + cut into/
剪掉' + 剪掉* * + to cut off/ to cut away to trim
剪接' + 剪接* * + film-editing/ montage to cut or
剪斷' + 剪断* * + to cut/ to snip
剪枝' + 剪枝* * + to prune (branches etc)/
剪紙' + 剪纸* * + papercutting (Chinese folk art)/ to make paper cutouts
剪綵' + 剪䌽* * + to cut the ribbon (at an opening)/
剪草機' + 剪草机* * + grass mower/
剪草除根' + 剪草除根* * + lit. cut grass and pull out roots (idiom); fig. to destroy root and branch/ to eradicate
剪裁' + 剪裁* * + to tailor (clothes)/ to trim (expenditure)
剪貼板' + 剪贴板* * + clipboard (computing)/
剪貼簿' + 剪贴簿* * + scrapbook/
剪輯' + 剪辑* * + to edit (video images, film)/
剪除' + 剪除* * + to eradicate/ to exterminate
剪頭髮' + 剪头发* * + (to get a) haircut/




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


426 剪刀 +
1074 昨天 剪发 +
1633 这里 树剪 整齐 +
2088 他用 剪刀 裁纸 +
2888 剪刀 头发 +
2889 剪纸 +
3679 市长 开幕式 剪彩 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
00387657-n


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

+



剪刀 가위. + + 剪彩 (개막·준공·개업 등의 식전에서) 기념 테이프를 끊다. + +




Links:
+ + + + + + + +