B 劇場 + + * * ju4chang3 theatre Theater + + +
B 京劇(京戲) + + * * jing1ju4 Beijing Opera Peking Oper + + +
C + + * * ju4 theatrical work/ drama/ play/ opera 1. Schauspiel,Theater 2. heftig, stark, drastisch, akut, stürmisch + + +
C 劇烈 + + * * ju4lie4 acute/ violent/ severe heftig, drastisch,stürmisch, intensiv,stark + + +
C 劇院 + + * * ju4yuan4 theater/ playhouse/ troupe Theater, Opernhaus,Ensemble, Theatergruppe + + +
C 歌劇 + + * * ge1ju4 (Western-style) opera Oper + + +
C 戲劇 + + * * xi4ju4 opera-drama/ drama/ theater/ play/ play script Drama, Stück + + +
C 話劇 + + * * hua4ju4 modern drama/ stage play Theaterstück, modernes Schauspiel + + +
D 劇本 + + * * ju4ben3 play book Theaterstück, Drehbuch,Textbuch + + +
D 加劇 + + * * jia1ju4 prick up verschärfen, zuspitzen, intensivieren + + +
D 劇團 + + * * ju4tuan2 troupe Ensemble, Schauspieltruppe + + +
D 急劇 + + * * ji2ju4 quick/ sharp rapid, drastisch, schnell + + +
D 悲劇 + + * * bei1ju4 tragedy Tragödie, Trauerspiel + + +
D 連續劇 + + * * lian2xu4ju4 serial TV drama mehrere Folgen, Serie + + +

4 kinh kịch 京剧 5 phim nhiều tập 连续剧 5 kịch 戏剧 6 cấp tốc 急剧 6 nguy kịch hơn 加剧 6 kịch bản 剧本 6 kịch liệt 剧烈


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

theatrical plays, opera, drama
make / work / compose, write / act, perform
house, home, residence / family

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

劇' + * * + drama play/ show severe
劇作家' + 剧作家* * + playwright/
劇團' + 剧团* * + theatrical troupe/
劇場' + 剧场* * + theater/ CL:個|个
劇增' + 剧增* * + dramati /
劇壇' + 剧坛* * + the world of Chinese opera/ theatrical circles
劇情' + 剧情* * + story line/ plot
劇本' + 剧本* * + script for play, opera, movie etc/ screenplay scenario
劇毒' + 剧毒* * + highly toxic/ extremely poisonous
劇烈' + 剧烈* * + violent/ acute severe
劇照' + 剧照* * + still pose (in stage work)/ stage photo
劇痛' + 剧痛* * + acute pain/ sharp pain twinge
劇目' + 剧目* * + repertoire/ list of plays or operas
劇社' + 剧社* * + theater company/
劇終' + 剧终* * + The End (appearing at the end of a movie etc)/
劇組' + 剧组* * + cast and crew/ performers and production team
劇變' + 剧变* * + fast change of scene/
劇透' + 剧透* * + plot leak/ spoiler
劇院' + 剧院* * + theater/ CL:家


drama Drama ละคร drame drama dramma draama


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


1130 拳击 剧烈 运动 +
1131 他们 电视剧 +
2929 京剧 中国 国粹 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT





京剧 경극. [중국 주요 전통극의 하나로, 18세기말 휘극(徽劇)과 한극(漢劇)이... + + 连续剧 텔레비전 연속극〔드라마〕. + + 戏剧 희극. 연극. 가극〔오페라〕. 무용극. 중국 전통극. + + 加剧 격화되다. 악화되다. 심해지다. + + 急剧 급격하게. 급속히. [주로 일어나지 않기를 바라는 일에 쓰임] + + 剧本 극본. 각본. 대본. + + 剧烈 극렬하다. 격렬하다. + +




Links:
+ + + + + + + +