A Das Haus: Die Hausanschlüsse: Abfalleimer + 垃圾桶 +
A Das Haus: Das Badezimmer: Toilette + 抽水马桶 +
B Das Haus: Die Hausanschlüsse: Becken + 桶身 +
B Das Haus: Das Tapezieren: Eimer + 桶 +
B Das Haus: Der Allzweckraum: Eimer （Wasser） + 水桶 +
B Auswärts essen: Die Bar: Eiskübel + 冰桶 +
B Das Haus: Das Tapezieren: Farbtopf + 油漆桶 +
B Das Haus: Das Badezimmer: Toilettenbürste + 马桶刷 +
B Das Haus: Das Badezimmer: Toilettensitz + 马桶座 +
B Das Haus: Die Hausanschlüsse: WC + 抽水马桶 +
C Die Freizeit: Der Strand: Eimer + 桶 +
C Das Haus: Die Küche: Mülleimer + 垃圾桶 +
C Das Haus: Die Hausanschlüsse: Toilettensitz + 马桶座 +

Häufigkeit: 6.09

☊B 桶 + 桶* * tong3 tub/ bucket 1. Kübel, Eimer, Faß, Tonne 2. Barrel + +
垃圾桶* 4 la1 ji1 tong3 rubbish bin


#NAME? [gu1 mu4 tong3] 箍木桶
Absatzbassin (S) [cheng2 qing1 tong3] 澄清桶
Absetzbassin (S) [chen2 qing1 tong3] 沉清桶
Behälterfür Wasser, Eimer, Kübel (S) [shui3 tong3] 水桶
Beute (S)Fass aus Holz, Tonne aus Holz, Eimer aus Holz ( Gefäß ) (S) [mu4 tong3] 木桶
Bierfass (S)Dickwanst (S, vulg) [pi2 jiu3 tong3] 啤酒桶
Böttcher (S) [zhi4 tong3 gong1] 制桶工
Böttcher, Küfer (Handwerker, der Holzfässer herstellt) (S) [zhi4 mu4 tong3 gong1 ren2] 制木桶工人
Bütte (S)Eimer (S)Kübel (S)Sprung (S)Tank (S)Tankfüllung (S)Barrel, Faß [tong3] 桶
die Toilettenspülung benutzen [chou1 diao4 ma3 tong3 shui3] 抽掉马桶水
Eimer (S) [ti2 tong3] 提桶
Fassbier (S) [tong3 zhuang1 pi2 jiu3] 桶装啤酒
Fassbinder (S) [tong3 jiang4] 桶匠
Fassbinder (S) [zhi4 mu4 tong3 zhe3] 制木桶者
Fassbinder (S) [zhi4 tong3 gong1 ren2] 制桶工人
Fischbehälter (Filetwanne) (S, Wirtsch) [sheng4 yu2 tong3] 盛鱼桶
Gerüst (S) [mu4 tong3 jia4] 木桶架
in Fässer gefüllt [tong3 zhuang1] 桶装
Klodeckel (S) [ma3 tong3 gai4] 马桶盖
Klosettschüssel (S)Toilette (S) [ma3 tong3] 马桶
Mülleimer (S)Mistkübel [la1 ji1 tong3] 垃圾桶
Pulverfass (S) [huo3 yao4 tong3] 火药桶
runde Tonne, Fass, Eimer ( Gefäß ) (S)Trommel (S)Barrel (S) [yuan2 tong3] 圆桶
Schöpfer (S) [ji2 shui3 tong3] 汲水桶
Schürfkübel (S) [gua1 tong3] 刮桶
Tankfüllung (S) [dai4 jiu3 tong3] 大酒桶
Weinkühler (S) [bing1 jiu3 yong4 de5 tong3] 冰酒用的桶

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

桶' + 桶* * + bucket/ (trash) can barrel (of
桶口' + 桶口* * + bunghol see 桶孔/
桶孔' + 桶孔* * + bunghol /
桶裡射魚' + 桶里射鱼* * + to shoot fish in a barrel/ to attempt sth too easy
barrel Fass 桶 บาร์เรล baril barril barile tynnyri
bucket Eimer 桶 ถัง seau cubo secchio ämpäri
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


3085 这 有 几 桶 油 。 +
3086 小桶 里 装满 了 沙子 。 +
3609 她 把 剩饭 倒进 垃圾桶 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
02795169-n
02909870-n
13619920-n

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
桶 + 桶 + 桶 +
垃圾桶 쓰레기통 + +
Links:
+ + + + + + + +