B + * * zui4 become drunk/ be tipsy 1. betrunken, berauscht 2. in Alkohohl getränkt + +
B + * * gui3 ghost 1. Geist, Gespenst, Spuk 2. in Feigling, Faulpelz, Trunkenbold, etc 3.hinterlistig, voller Arglist 4.dunkle Machenschaften, schmutzige Geschäfte 5. sehr schlecht, verdammt, miserabel 6 gescheit, gerissen, schlau + +



(vom betrunkenem Zustand) aufwachen (V)erwachen (V)erwachsen (V) [xing3]
Alkoholkrankheit (S)Alkoholmissbrauch (S)betrunken und gewaltätig werden [xu4 jiu3] 酗酒
angetrunken (Adj)beschwipst, betüddelt [wei1 zui4] 微醉
angetrunken (Adj)besoffen (Adj, vulg)betrunken (Adj) [he1 zui4] 喝醉
berauschen (V)betrunken sein, alkoholisiert (V) [zui4 jiu3] 醉酒
berauschendEuphorie (S)Hochstimmung (S)Trunkenheit (S)berauschen (V)berauscht (V)in einen Freudentaumel geraten (V)verzaubern (V) [tao2 zui4] 陶醉
berauscht, beschwipst, betrunken (V) [ming3]
berauscht, betrunken [mian3]
berauscht, betrunken [xu4]
beschwipst, wankelig auf den Beinen (Adj)betrunken, angetrunken (Adj) [zui4 xun1 xun1] 醉熏熏
besoffen (Adj, vulg)betrunken (Adj) [he1 zui4 le5] 喝醉了
betäuben, betrunken machen [shi3 zui4] 使醉
betrinken (Adj)betrunken (Adj) [he1 zui4 jiu3] 喝醉酒
betrunken [you3 zhi1] 有汁
betrunken (Adj) [zui4 le5] 醉了
betrunken (V) [jiu3 zui4] 酒醉
betrunken, betäubte [han1]
Betrunkene Walnüsse (S) [he1 zui4 le5 he2 tao2] 喝醉了核桃
Betrunkener [jiu3 tu2] 酒徒
Betrunkenheit (S) [zui4 tai4] 醉态
erfolgreich, siegestrunken [kai3]
Fahren unter Alkohol, Alkohol am Steuer, Trunkenheit am Steuer (S) [jiu3 hou4 huo4 zui4 jiu3 jia4 shi3 ji1 dong4 che1 liang4] 酒后或醉酒驾驶机动车辆
Fahrservice fuer Betrunkene (S, Werk, Autor: Shanghai Daily) [yin3 jiu3 dai4 jia4] 饮酒代驾
Kombucha (kalt getrunkenes Gärgetränk aus gesüßtem Tee) (S, Ess) [kun1 bu4 cha2] 昆布茶
trunken, betrunken (V) [zui4]
Trunkenheit am Steuer, Alkohol am Steuer (S)betrunken Auto fahren (V)fahren unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen und Medikamenten (V) [zui4 jiu3 jia4 shi3] 醉酒驾驶
volltrunken (Adj) [quan2 zui4] 全醉
volltrunken (Adj) [zui4 de2 che4 di3] 醉得彻底
Volltrunkenheit (S)berauscht (Adj)trunken (Adj) [zui4 dao4] 醉倒
Weißwein passt zu Fischzu Fisch kann Weißwein getrunken werden [bai2 pu2 tao2 jiu3 pei4 yu2] 白葡萄酒配鱼


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

trunken + trunken +


Links:
+ + + + + + + +