abwägen, erwägen; abwiegen, ermessen (V) [heng2 liang2] 
衡量 beobachten (V)vermessen (V) [guan1 ce4] 观测 Bestandsaufnahme (S)jnetw. prüfend ansehen (V)messen (V)messt (V)denken, glauben, meinen [da3 liang4] 打量 die Temperatur messen (V) [shi4 biao3] 试表 gleichsetzen, vergleicheneinen Text Abschrift Kopie mit dem Original vergleichen (V, Lit)justieren, korrigieren, etw. ins Rechte rücken (V)kollationieren, Korrektur lesen und Fehler berichtigen (V, Lit)kontrollieren, einen Text mit dem Original prüfen (V, Lit)sich mit jdn. messen (V) [jiao4] 校 Kraftprobe (S)messen (V)messt (V) [jiao4 liang4] 较量 Maß nehmen (z.B. beim Schneider) (V)messen (V) [liang2] 量 messen (V) [shi4 he2 ce4 liang4] 适合测量 nachmessen (V) [zheng4 zai4 jian3 yan4] 正在检验 präzis und angemessen (V) [jing1 dang4] 精当 ungerechtfertigt, nicht angemessen (V) [bu4 gong1 yun3] 不公允 Untersuchung, Prüfung (S)inspizieren, beschauen (V)kontrollieren (V)nachmessen (V)nachprüfen (V)prüfen (V) [jian3 yan4] 检验 vermessen (V) [guo4 yu2 zi4 xin4] 过于自信 vermessen (V) [zhang4 liang2] 丈量 zumessen (V) [liang2 chu1] 量出 
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
