D 孝順 + * * xiao4shun4 obedient (den Eltern gegenüber) pietätvoll und gehorsam sein + +



blinder Gehorsam gegenüber seinen Eltern [yu2 xiao4] 愚孝
ein seinen Eltern gegenüber pietätvoller und gehorsamer Sohn; guter Sohn;hinterbliebener Sohn [xiao4 zi3] 孝子
einbringen, abtretenFügung (S)Gehorsamkeit (S)Lümmel (S)Submission (S)Unterbreitung (S)einlenken (V)erlegen (V)erliegen (V)kapitulieren (V) [qu1 fu2] 屈服
folgsam (Adj)gehorsam, auf jmd. hören (Adj) [ting1 hua4] 听话
Gehorsam verweigern (V)sich einem Befehl widersetzen (V) [wei2 ling4] 违令
gehorsam, dressiert (S) [xun2 fu2 de5] 驯服的
gehorsam, eherbietig (gegenüber den Eltern) (S)Kindespietät, kindliche Pietät (S) [xiao4 shun4] 孝顺
Heshun (Ort in Shanxi) (Eig, Geo)fügsam; gehorsam (Adj) [he2 shun4] 和顺
pietätvoll, gehorsam (Adj)pietätvoll, gehorsambeachten, achten (V)gehorsam (Adj)pietätvoll (Adj) [xiao4 jing4] 孝敬
respektlosungehorsam, unfolgsam [wu3]
Unbotmäßigkeit (S)Widerspenstigkeit (S)ungehorsam (Adj) [bu4 shun4 cong2] 不顺从
ungehorsam (Adj) [bu4 jin4 zhi2] 不尽职
ungehorsam (Adj)widerspenstig (Adj) [bu4 ting1 hua4] 不听话
Ziviler Ungehorsam (S) [gong1 min2 kang4 ming4] 公民抗命


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

Gehorsam + Gehorsam + Gehorsam + gehorsam + gehorsam + gehorsam +


Links:
+ + + + + + + +