B + * * yue1 make an appointment/ about/ around 1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr + +



Ballast (S)Fassung (S)Geistesgegenwart (S)fassen (Adj)gefasst (Adj) [zhen4 ding4] 镇定
Es wurde ein entsprechender Beschluss gefasst. (S, Pol) [tong1 guo4 liao3 xiang1 ying4 de5 jue2 yi4] 通过了相应的决议
fassen (Adj)gefasst (Adj) [shou1 ji2 qi3 lai5] 收集起来
grabschen, grapschenGefangennahme (S)Inbesitznahme (S)abtasten (V)befallen (V)begreifen (V)ergreifen (V)packen (V)zufassen (V)zupacken (V)gefasst (Adj)zupackend (Adj) [zhua1 zhu4] 抓住
in groben Zügen, kurz gefasst, im Überblick [gai4 lüe4] 概略
In zwei oder drei Worten, kurz gefasst (Adj) [san1 yan2 liang3 yu3] 三言两语
knapp (Adj)kurz gefasst (Adj)prägnant (Adj) [jian3 duan3] 简短
kurz zusammengefasst [liao2 liao2 shu4 yu3] 寥寥数语
kurzumzusammengefasst gesagt, zusammenfassend lässt sich sagen [zong1 shang4 suo3 shu4] 综上所述
ruhig, gefasst, sich nicht aus der Fassung bringen lassen (V) [zi4 ruo4] 自若
vorgefasst (Adj) [yi3 jing1 you3 cheng2 jian4] 已经有成见
vorgefasst (Adj) [you3 xian1 jian4 zhi1 ming2] 有先见之明
vorgefasst (Adj) [yu4 xian1 jia3 ding4] 预先假定
vorgefasst (Adj)'der erste Eindruck ist am stärksten' [xian1 ru4 wei2 zhu3] 先入为主
zusammengefasst [zong1 shang4] 综上
zusammengefasst, insgesamt gesehen, generell (V) [gui1 na4 qi3 lai5] 归纳起来


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

gefasst +


Links:
+ + + + + + + +