A 祖國 + * * zu3guo2 motherland/ fatherland/ homeland Vaterland,Heimatland + +



das Vaterland verteidigen (S) [bao3 wei4 guo2 jia1] 保卫国家
für eine gerechte Sache oder das Vaterland sterben (V) [xun4 nan4] 殉难
für sein Vaterland sterben (S) [yi3 shen1 xun4 guo2] 以身殉国
großes Vaterland (S) [wei3 da4 zu3 guo2] 伟大祖国
im traditionellen Stil der chinesischen Malerei aus neue Antlitz des Vaterlandes wiedergeben [yong4 guo2 hua4 de5 chuan2 tong3 shou3 fa3 fan3 ying4 zu3 guo2 de5 xin1 mian4 mao4] 用国画的传统手法反映祖国的新面貌
Landesverräter, Vaterlandsverräter (S) [pan4 guo2 zei2] 叛国贼
Landesverräter,Vaterlandsverräter (S) [mai4 guo2 zei2] 卖国贼
Liebe zum Vaterland (S) [ai4 guo2 zhi1 xin1] 爱国之心
Pater patriae („Vater des Vaterlandes“, römischer Ehrentitel) (S, Gesch) [guo2 fu4] 国父
Rettung des Landes (S)Rettung des Vaterlandes (S) [jiu4 guo2] 救国
sich für Stärkung des Vaterlandes mit ganzer Kraft einsetzenzielstrebig für das Wohlergehen des Landes arbeiten [fen4 fa1 tu2 qiang2] 奋发图强
Tag des Verteidigers des Vaterlandes [zu3 guo2 bao3 wei4 zhe3 ri4] 祖国保卫者日
Vaterland (S) [zu3 guo2] 祖国
Vaterländischer Krieg (S) [e2 fa3 zhan4 zheng1] 俄法战争
Vaterlandsliebe, Patriotismus (S, Gesch) [ai4 guo2 xin1] 爱国心
wieder im Vaterland (S)Zurück im Vaterland (S) [hui2 dao4 liao3 zu3 guo2] 回到了祖国


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

Vaterland + Vaterland +


Links:
+ + + + + + + +