Häufigkeit: 1.44

☊D 分辨 + 分辨* * fen1bian4 defend oneself against a charge unterscheiden, Auflösung + +
☊D 辨別 + 辨别* * bian4bie2 distinguish/ discern unterscheiden + +
☊D 辨認 + 辩认* * bian4ren4 distinguish identifizieren, erkennen + +
分辨* 6 fen1 bian4 to distinguish/ to differentiate/ to resolve/ to defend against an accusation/ to exculpate
辨认* 6 bian4 ren4 to recognize/ to identify


Abtastauflösung (Druckw) (S) [sao4 miao2 fen1 bian4 lü4] 扫描分辨率
amoralisch (Adj) [wu2 bian4 bie2 shi4 fei1 neng2 li4] 无辨别是非能力
anerkannt (V)anerkennen (V) [bian4 ren4 chu1] 辨认出
Auflösung (S) [fen1 bian4 lü4] 分辨率
Auflösung in den Fernsehen (S) [wang4 yuan3 jing4 fen1 bian4 li4] 望远镜分辨力
Auflösungsvermögen (S) [xian3 wei1 jing4 de5 fen1 bian4 shuai4] 显微镜的分辨率
Aufzeichnungsauflösung, Aufzeichnungsfeinheit (S) [ji4 lu4 fen4 bian4 shuai4] 记录分辨率
Baum der Erkenntnis (S) [fen1 bian4 shan4 e4 shu4] 分辨善恶树
Bildauflösung (S) [xian3 shi4 fen1 bian4 lü4] 显示分辨率
Blindheit (S)Erblindung (S) [wu2 bian4 bie2 li4] 无辨别力
clever (Adj)klug (Adj) [ming2 bian4] 明辨
darlegen (V) [bian4 ming2] 辨明
Debatte (S)anfechten (V)debattieren (V)disputieren (V) [bian4 nan4] 辨难
diskriminieren (V) [you3 bian4 shi2 li4] 有辨识力
DVD (S) [fen1 bian4 shuai4 gao1] 分辨率高
erforschen, nachforschen [bian4 zheng4] 辨证
erkennbar [ke3 bian4 shi2] 可辨识
erkennbar (Adj)unterscheidbar (Adj) [ke3 bian4 ren4] 可辨认
erkennen, ausmachen, unterscheiden, einschätzen, aufnehmen (V) [bian4 ren4] 辨认
Farben unterscheiden (S) [bian4 se4] 辨色
hochauflösend (S) [gao1 fen1 bian4 shuai4 xing2] 高分辨率型
hochauflösender Bildschirm (S) [gao1 fen1 bian4 lü4 de5 ping2 mu4] 高分辨率的屏幕
hohe Auflösung [gao1 fen1 bian4 shuai4] 高分辨率
Identifikation (S)etw identifizieren (V) [bian4 shi4] 辨识
identifizierbar (Adj)unähnlich (Adj) [ke3 bian4 bie2] 可辨别
Identifizierung, Ausweis (S) [bian4 shi2] 辨识
kritische Urteilsfähigkeit [bian4 bie2 li4] 辨别力
lösbar (Adj) [ke3 fen4 bian4] 可分辨
Orientierungspunkt (S)reference point (S) [bian4 ren4 fang1 xiang4 de5 biao1 zhi4] 辨认方向的标志
TerraSAR-X (S) [gao1 fen1 bian4 lü4 lei2 da2 cheng2 xiang4 wei4 xing1] 高分辨率雷达成像卫星
undeutlich [fen1 bian4 bu4 qing1] 分辨不清
Undeutlichkeit (S) [bu4 ke3 bian4 ren4] 不可辨认
Unklarheit (S)Unleserlichkeit (S)dunkeln (V)dunkel (Adj)undeutbar (Adj) [nan2 yi3 bian4 ren4] 难以辨认
unleserlich [nan2 bian4 ren4] 难辨认
Unmerklichkeit (S) [bu4 ke3 fen1 bian4 xing4] 不可分辨性
unsichtbar [fen1 bian4 bu4 chu1] 分辨不出
unterscheiden, wahrnehmen (V) [bian4] 辨
Unterscheidungsvermögen (S, Phys) [bian4 shi2 li4] 辨识力
Verteidigung einer Dissertation (S)eine Dissertation verteidigen (V) [da2 bian4] 答辨
Zeitaufgelöste Spektroskopie (S, Phys) [shi2 jian1 fen1 bian4 neng2 pu3 shu4] 时间分辨能谱术

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


辨* * + +
辨色* * + +
辨异* * + +

辨 distinguish, discriminate
异 different, unusual, strange
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

辨' + 辨* * + to distinguish/ to recognize
辨別' + 辨别* * + to differentiate/ to distinguish to discrim
辨別力' + 辨别力* * + discrimination/ power of discrimination
辨明' + 辨明* * + to clarify/ to distinguish to elucida
辨析' + 辨析* * + to differentiate and analyze/ to discriminate
辨認' + 辨认* * + to recognize/ to identify
辨證' + 辨证* * + to investigate/
辨證施治' + 辨证施治* * + diagnosis and treatment based on an overall analysis of the illness and the patien/
辨證論治' + 辨证论治* * + holistic diagnosis and treatment (TCM)/
辨識' + 辨识* * + identification/ to identify to recogni
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


2771 我 分辨 不 出 谁 是 哥哥 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
辨认 식별해 내다. + + 分辨 분별하다. 구분하다. + +
Links:
+ + + + + + + +