Häufigkeit: 0.18




Aufschlag (S)Kragen am Frauenkleid (S) [tuo1 jin1] 托襟
Aufschlag (S)Kragen am Frauenkleid (S) [tuo4 jin1] 拓襟
Busen, Gemüt, Geist, offenherzig und redlich, selbstlos [jin1 huai2] 襟怀
Dajin (Vorderteil eines chinesischen rechtsseitig geknöpften Gewandes) (S) [da4 jin1] 大襟
Dickey [de5 xiong1 jin1] 的胸襟
ein- oder zweiteiliges Vorderteil eines chinesischen Gewandes [yi1 jin1] 衣襟
geistiger Horizont, weitherzig (Adj) [xiong1 jin1] 胸襟
helle Aufregung [jin1 yi4] 襟翼
Hosenverschluss (S) [men2 jin1] 门襟
offen (Adj)offenherzig (Adj) [jin1 huai2 tan3 bai2] 襟怀坦白
Schwippschwager (S)verschwägert (Adj)verwandtschaftliche Beziehung zwischen den Ehemännern zweier oder mehrerer Schwestern (Adj) [lian2 jin1] 连襟
Strickjacke (S) [kai1 jin1 yang2 mao2 shan1] 开襟羊毛衫
tolerant (Adj) [xiong1 jin1 kuan1 da4] 胸襟宽大
verdeckt man einen Flicken , lugt ein anderer hervor (S)das Geld reicht hinten und vorne nicht [zhuo1 jin1 xian4 zhou3] 捉襟见肘
Vorderteil eines Kleidungsstücks, Schwager (S) [jin1]
Vorderteil traditioneller chinesischer Jacken und Roben [qian2 jin1] 前襟


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +

lapel, collar

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

襟' + * * + lapel/ overlap of Chinese gown fig. bosom
襟兄' + 襟兄* * + husband of wife's older sister/
襟度' + 襟度* * + broad-minded/ magnanimous
襟弟' + 襟弟* * + husband of wife's younger sister/
襟懷' + 襟怀* * + bosom (the seat of emotions)/ one's mind
襟懷坦白' + 襟怀坦白* * + open and candid (idiom); not hiding anything/ ingenuous open heart
襟懷夷曠' + 襟怀夷旷* * + broad-minded/
襟抱' + 襟抱* * + ambition/ an aspiration
襟素' + 襟素* * + one's true heart/



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT




Links:
+ + + + + + + +