C Die äussere Erscheinung: die Schönheit: Farbton + 色调 +

Häufigkeit: 0.37



Abdunkeln (S, Kunst) [jia1 shen1 se4 diao4] 加深色调
Abtönen (Kunst) [shi3 se4 diao4 rou2 he2] 使色调柔和
Farbe, Farbton (S)Kolorit (S, Kunst) [se4 diao4] 色调
grautönen (V) [hui1 se4 diao4] 灰色调
hinterlegter Raster (S) [bei4 jing3 wang3 mu4 se4 diao4] 背景网目色调
Nuance (S) [se4 diao4 cha1 bie2] 色调差别
Pastellton (S) [dan4 se4 diao4] 淡色调
Pastelltonkorrektur (Scannerfunktion) (S, EDV) [dan4 se4 diao4 xiao4 zheng4] 淡色调校正
Posterisation (S) [se4 diao4 fen1 li2] 色调分离
Tonkompression (Kunst) [se4 diao4 ya1 suo1] 色调压缩
Tonkorrektur (V, Kunst) [se4 diao4 xiao4 zheng4] 色调校正

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


色调* * + +

色 color, tint, hue, shade / form, body / beauty, desire for beauty
调 transfer, move, change / tune
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

色調' + 色调* * + hue/ tone
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Links:
+ + + + + + + +