B Auswärts essen: Die Hauptmahlzeit: Eintopf + 炖菜 +
C Das Haus: Die Küchengeräte: Schmortopf + 陶制炖锅 +



Häufigkeit: 2.27




schmoren; aufwärmen (S) [dun4]
Crème brûlée [fa3 shi4 dun4 dan4] 法式炖蛋
Eintopfgericht (S, Ess) [dun4 tang1] 炖汤
etw. gar schmoren (V) [dun4 shu2] 炖熟
geschmortes Huhn mit Duftpilzen in Suppe (S, Ess) [xiang1 gu1 qing1 dun4 ji1] 香菇清炖鸡
in Ingwer geschmorte Weichschildkröte [hua2 qi2 can1 dun4 jia3 yu2] 华旗参炖甲鱼
in Ingwer geschmortes Rabenhuhn [hua2 qi2 can1 dun4 wu1 ji1] 华旗参炖乌鸡
Ragout (S) [shu1 cai4 dun4 rou4 pian4] 蔬菜炖肉片
Rindereintopf (S, Ess) [dun4 niu2 rou4] 炖牛肉
Suppe mit Katzen, Hühnern und Schlangenfleisch (S, Ess) [lao3 mao1 lao3 ji1 dun4 san1 she2] 老猫老鸡炖三蛇
Ungarisches Gulasch, Gulasch (S, Ess) [xiong1 ya2 li4 shi4 dun4 rou4] 匈牙利式炖肉
Ungarisches Rindergulasch, Rindergulasch (Eig, Ess) [xiong1 ya2 li4 shi4 dun4 niu2 rou4] 匈牙利式炖牛肉


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +

heat with fire / stew
vegetables / dish, order / food

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

燉' + * * + to stew/
燉煌' + 炖煌* * + Dunhuang (city in Gansu)/
燉肉' + 炖肉* * + stewed meat/ beef stew
燉鍋' + 炖锅* * + stew pot/ stew pan saucepan



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


2337 肉燉 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT




Links:
+ + + + + + + +