Häufigkeit: 1.33




als Ganzes [zong3 ti3 shang4] 总体上
Bodennutzungsgesamtplanung (S) [tu3 di4 li4 yong4 zong3 ti3 gui1 hua4] 土地利用总体规划
Generalplan, GesamtplanGeneralplanung, Gesamtplanung [zong3 ti3 gui1 hua4] 总体规划
Gesamt-, insgesamtKomplex, Gesamtheit (S) [zong3 ti3] 总体
Gesamteindruck (S) [zong3 ti3 yin4 xiang4] 总体印象
Gesamtqualitätssteuerung (S) [zong3 ti3 zhi4 liang4 kong4 zhi4] 总体质量控制
gesamtwirtschaftliche Nachfrage (S, Wirtsch) [zong3 ti3 jing1 ji4 de5 xu1 qiu2] 总体经济的需求
Grundplanung (S) [zong3 ti3 bu4 ju2] 总体布局
insgesamt gesehen, generell (Adj) [cong2 zong3 ti3 shang4 kan4] 从总体上看
Makroökonomie (in Taiwan) (S, Wirtsch) [zong3 ti3 jing1 ji4 xue2] 总体经济学
totaler Krieg (Mil) [zong3 ti3 zhan4] 总体战
Zusammenspiel (S) [zong3 ti3 biao3 xian4] 总体表现


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +

collect / overall, altogether
body / group, class, body, unit / inferior

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

總體' + 总体* * + completely/ totally total
總體上說' + 总体上说* * + looking at the big picture/ all in all all things
總體目標' + 总体目标* * + overall target/ overall objective
總體經濟學' + 总体经济学* * + macroeconomics (Taiwan)/
總體規劃' + 总体规划* * + overall plan/ master plan

overall über alle 总体 ทั้งหมด global total generale yleinen


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT




Links:
+ + + + + + + +