Häufigkeit: 0.48

☊B 來不及 + 来不及* * lai2 bu ji2 there's not enough time ohne genügend Zeit, es ist zu spät + +
来不及* 4 lai2 bu5 ji2 there's not enough time (to do sth)/ it's too late (to do sth)
迫不及待* 6 po4 bu4 ji2 dai4 impatient (idiom)/ in a hurry/ itching to get on with it


äußerst eilig, in höchster Eile, voller Ungeduld (Adj) [po4 bu4 ji2 dai4] 迫不及待
bei weitem nicht, noch lange nicht [yuan3 bu4 ji2] 远不及
durchgefallen ( Ausschluss ) (Adj)nicht qualifiziert, mangelhaft (Adj) [bu4 ji2 ge2] 不及格
etw. nicht erreichenschaffen können (V) [lai2 bu4 ji2] 来不及
intransitives Verb (S, Sprachw) [bu4 ji2 wu4 dong4 ci2] 不及物动词
nicht mehr länger warten können (V) [deng3 bu4 ji2] 等不及
nicht so gut wie [bu4 ji2] 不及
überhaupt nicht daran denken können (V) [shi3 liao4 bu4 ji2 de5] 始料不及的

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


不及* * + +
不及物* * + +

不 no, not / un- / negative prefix
及 extend / reach / come up to / and
物 thing, substance, creature
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

不及' + 不及* * + to fall short of/ not as good as too late
不及格' + 不及格* * + to fail/ to flunk
不及物動詞' + 不及物动词* * + intransitive verb/
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
来不及 (시간이 부족하여) 돌볼〔손쓸〕 틈이 없다. 생각할 겨를이 없다. 따라가지 ... + + 迫不及待 일각도 지체할 수 없다. 잠시도 늦출 수 없다. + +
Links:
+ + + + + + + +