A + + * * shu4 tree 1. Baum 2. pflanzen, anbauen 3. etablieren, hervorbringen + + +
B 樹林 + + * * shu4lin2 woods/ grove Wald,Wäldchen + + +
C 樹立 + + * * shu4li4 (of abstract good things) set up/ establish aufrichten,erstellen + + +
C 樹木 + + * * shu4mu4 (collective term for) trees Baum-,Bäume (Sammelbegriff) + + +
C 柏樹 + + * * bai3shu4 cypress Zypresse + + +
C 柳樹 + + * * liu3shu4 willow Weide, Weidenbaum + + +
C 松樹 + + * * song1shu4 pine-tree/ pine tree/ pine Kiefer + + +
C 果樹 + + * * guo3shu4 fruit tree Obstbaum + + +
D 樹幹 + + * * shu4gan4 trunk/ stock Baumstamm + + +
D 桑樹 + + * * sang1shu4 mulberry Maulbeerbaum + + +
D 榆樹 + + * * yu2shu4 elm Ulme + + +
D 槐樹 + + * * huai2shu4 pagoda tree Japanischer Schnurbaum + + +
D 楊樹 + + * * yang2shu4 poplar Pappel + + +

3 cây 6 dựng nên 树立


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
/* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

tree / plant / set up, establish
stake, post / affair, matter

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

樹' + * * + tree/ CL:棵
樹上開花' + 树上开花* * + to deck to make something of no value appear valuable (idiom)/
樹倒猢猻散' + 树倒猢狲散* * + When the tree topples the monkeys scatter. (idiom); fig. an opportunist abandons a/ Rats leave a sinking ship.
樹冠' + 树冠* * + treetop/
樹化玉' + 树化玉* * + wood jade (type of petrified wood)/
樹叢' + 树丛* * + thicket/ undergrowth
樹大招風' + 树大招风* * + lit. a tall tree attracts the wind (idiom); a famous person attract criticism/ If you're rich or famous, people will envy you.
樹幹' + 树干* * + tree trunk/
樹懶' + 树懒* * + sloth (zoology)/
樹掛' + 树挂* * + ice (rime) formed on a tree/
樹敵' + 树敌* * + to antagonize people/ to make an enemy of sb
樹木' + 树木* * + trees/
樹林' + 树林* * + Shulin city in New Taipei City 新北市/
樹林' + 树林* * + woods grove/ forest
樹林市' + 树林市* * + Shulin city in New Taipei City 新北市/
樹枝' + 树枝* * + branch twig/
樹枝狀晶' + 树枝状晶* * + dendrite (crystallography)/
樹根' + 树根* * + tree roots/
樹梢' + 树梢* * + the tip of a tree/ treetop
樹棲' + 树栖* * + arboreal/ tree-dwelling
樹樁' + 树桩* * + tree stump/
樹欲靜而風不止' + 树欲静而风不止* * + lit. the trees long for peace but the wind will never cease (idiom)/ fig. the world changes, whether you want it or not
樹液' + 树液* * + tree sap/
樹狀細胞' + 树状细胞* * + dendritic cell/
樹獺' + 树獭* * + sloth (family Bradypodidae)/
樹皮' + 树皮* * + tree bark/
樹碑立傳' + 树碑立传* * + lit. to erect a stele and write a biography (idiom)/ to monumentalize to glorify
樹種' + 树种* * + tree species/
樹突' + 树突* * + dendrite (branched projection of a neuron)/
樹突狀細胞' + 树突状细胞* * + dendritic cell/
樹立' + 树立* * + to set up/ to establish
樹籬' + 树篱* * + hedge/
樹脂' + 树脂* * + resin/
樹膠' + 树胶* * + tree resin/ gum
樹苗' + 树苗* * + sapling/
樹莓' + 树莓* * + bramble/ raspberry
樹葉' + 树叶* * + tree leaves/
樹葬' + 树葬* * + burial of cremated remains at the foot of a tree/
樹蔭' + 树荫* * + shade of a tree/
樹蛙' + 树蛙* * + tree frog/
樹袋熊' + 树袋熊* * + koala/
樹身' + 树身* * + tree trunk/
樹陰' + 树阴* * + shade (of a tree)/
樹高千丈,落葉歸根' + 树高千丈,落叶归根* * + see 樹高千丈,葉落歸根|树高千丈,叶落归根/
樹高千丈,葉落歸根' + 树高千丈,叶落归根* * + fig. a fig. everything has its ancestral home/ in old age, an expatriate returns home
樹鷚' + 树鹨* * + (Chinese bird species) olive-backed pipit (Anthus hodgsoni)/
樹麻雀' + 树麻雀* * + (Chinese bird species) Eurasian tree sparrow (Passer montanus)/


tree Baum ต้นไม้ arbre árbol albero puu


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


180 爷爷 树林 散步 +
185 道路 两旁 很多 +
221 他们 树林 走去 +
263 很多 +
533 这里 树林 +
546 阳光 树叶 +
670 这里 树木 很多 +
877 +
955 小朋友 一起 种树 +
1061 周围 环绕 很多 +
1186 树苗 长大 +
1187 院子 +
1209 源头 +
1260 树林 烟雾 弥漫 +
1278 树叶 地上 +
1330 树叶 绿 +
1354 阳光 透过 大树 地上 +
1475 树林 茂盛 +
1479 栏杆 树圈 起来 +
1545 树林 茂密 +
1584 树林 沼泽地 +
1587 树枝 +
1602 树干 折断 +
1616 +
1633 这里 树剪 整齐 +
1752 培植 树苗 +
1846 他们 公园 植树 +
2072 树枝 很多 +
2103 树林 小径 +
2188 发芽 树叶 绿色 +
2197 大树 截成 +
2205 妈妈 一起 装饰 圣诞树 +
2373 小鸟 树枝 +
2376 压弯 +
2403 树林 水沟 +
2435 圣诞树 悬掛 彩球 +
2567 这里 树木 郁郁 葱葱 +
2626 树苗 长大 +
2628 他们 +
2653 鸟窝 +
2862 松树 +
2892 小鸟 树枝 鸣叫 +
2898 树林 小溪 +
2941 树枝 坠弯 +
2996 树林 雾气 弥漫 +
3036 +
3041 小树 +
3131 她们 栽树 +
3244 树枝 发芽 +
3294 蜘蛛 结网 +
3311 栖息 +
3312 士兵 藏匿 后面 +
3334 橡树 高大 +
3358 想要 斩断 树枝 +
3406 倒塌 +
3502 螳螂 树叶 +
3533 猩猩 树叶 +
3536 树丫上 +
3555 树枝 水面 +
3737 这只 猴子 树间 上蹿下跳 异常 活跃 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
13104059-n
00613382-a
02638121-a


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

+



나무. 수목. + + 树立 수립하다. 세우다. + +




Links:
+ + + + + + + +