Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License





FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT





分钟 + + 절반. 2분의 1. + + 地方 부분. 점. + + 단락. 토막. [사물의 한 부분을 나타냄] + + 나누다. 가르다. 분류하다. 분리하다. 구분하다. + + 清楚 분명하다. 조리있다. 알기 쉽다. 명백하다. 뚜렷하다. + + 舒服 (몸·마음이) 편안하다. 쾌적하다. 가볍다. 가뿐하다. 홀가분하다. 유쾌하다... + + 部分 (전체 중의) 부분. 일부(분). + + 大约 아마. 다분히. 대개는. + + 잃다. 잃어버리다. 분실〔유실〕하다. + + …(하)고(도). 그리고. [뜻이 서로 이어지는 성분을 연결하여 순접을 나타냄] + + 方面 방면. 부분. 분야. 영역. 측(면). 쪽. + + 전체 중의 일부분. …의 부분. 몫. 배당. + + …分之… …분의… + + (사물의) 주요 부분. 주체. 줄기. + + 将来 장래. 미래. [‘过去(과거)’·‘现在(현재)’ 와 구분됨] + + 激动 (감정 등이) 격하게 움직이다. 감격하다. 감동하다. 흥분하다. + + 解释 해석하다. 분석하다. 밝히다. + + 热闹 (광경이나 분위기가) 번화하다. 흥성거리다. 떠들썩하다. 시끌벅적하다. 북적... + + 十分 매우. 아주. 대단히. 충분히. + + 无聊 무료하다. 따분하다. 지루하다. 심심하다. + + 兴奋 (감정을) 불러일으키다. 격동하다. 격분하다. 흥분하다. + + 心情 심정. 감정. 마음. 기분. 정서. + + 愉快 기쁘다. 유쾌하다. 즐겁다. 기분이 상쾌하다. + + 더럽다. 불결하다. 지저분하다. + + 只要 …하기만 하면. [충분 조건을 나타내며 흔히 ‘就(jiù)’·‘便(biàn)... + + 表明 분명하게 밝히다. 표명하다. + + 不足 부족하다. 충분하지 않다. + + 成分 (구성) 성분. 요소. + + 充分 충분하다. [주로 추상적 사물에 쓰임] + + 刺激 자극하다. 고무하다. 북돋우다. 흥분시키다. + + 的确 확실히. 분명히. 정말. 참으로. 실로. + + (액체가·수분이 포함된 물질이) 얼다. 응고되다. 굳다. + + 多余 여분의. 나머지의. + + 分布 (일정한 지역에) 분포하다. 널려 있다. + + 奋斗 (일정한 목적을 달성하기 위해) 분투하다. + + 纷纷 (말·눈·비·꽃·낙엽 등이) 분분하다. 어지럽게 날리다. 흩날리다. + + 愤怒 분노하다. + + 分配 분배하다. 할당하다. 배급하다. + + 分析 분석하다. + + 根本 근본. 근원. 기초. 가장 주요한 부분. + + 过分 지나치다. 분에 넘치다. 과분하다. + + 连忙 얼른. 급히. 재빨리. 바삐. 분주히. + + 领域 분야. 영역. [학술·사상·사회 활동의 범위] + + 초. [시간 계량 단위로, 60초를 1분(分)이라 함] + + 明显 뚜렷하다. 분명하다. 확연히 드러나다. + + 模糊 모호하다. 분명하지 않다. + + (~儿) 대야. 화분. 분(盆). 버치. 양푼. 소래기. [윗부분은 넓고 밑... + + 나누다. 분산하다. (대나무·나무 등이) 갈라지다. 금가다. 터지다. 쪼개지... + + 平静 (마음·환경 등이) 조용하다. 고요하다. 차분하다. 평화롭다. 평온하다. + + 气氛 분위기. + + 情绪 정서. 감정. 마음. 기분. + + (신체나 물체의 일부분을) 펴다. 펼치다. 내밀다. + + 身份 신분. 지위. + + 时尚 시대적 유행. 당시의 분위기. 시류. + + 痛快 통쾌하다. 즐겁다. 기분좋다. 유쾌하다. + + 显然 (상황이나 이치가) 명백하다. 분명하다. 뚜렷하다. + + 显示 현시하다. 뚜렷하게 나타내 보이다. 분명하게 표현하다. 내보이다. 보여주다. + + 细节 자세한 사정. 세부(사항). 사소한 부분. 세목. + + 性质 성질. 성분(性分). + + 严肃 (표정·기분 등이) 엄숙하다. 근엄하다. + + 因素 (구성) 요소. 성분. + + 证件 (학생증·신분증 등의) 증명서. 증거 서류. + + 嘱咐 분부하다. 당부하다. 알아듣게 말하다. + + 安详 침착하다. 차분하다. 점잖다. + + 备份 예비분을 복제하다. + + 奔波 분주히 뛰어다니다. 분주하다. 바쁘다. + + 迸发 솟아나다. (밖으로) 내뿜다. 분출하다. 터져 나오다. + + 遍布 널리 퍼지다. 널리 분포하다. + + 边缘 가장자리 부분. 가. + + 布局 구도. 짜임새. 분포. 구조. 구성. 배치. 안배. + + 不愧 …에 부끄럽지 않다. …라고 할만하다. 손색이 없다. [대부분 ‘为(wéi)... + + 残留 (부분적으로) 남아 있다. + + (산맥·하류(河流)·도로의) 분기점. 갈림길. (갈라져 나온) 산. 물길. 도로. + + 澄清 (인식·문제 등을) 분명히 하다. 분명하게 밝히다. + + 沉重 (무게·기분·부담 등이) 몹시 무겁다. + + 充实 (주로 내용·인원·재력 등이) 충분하다. 풍부하다. 넘치다. + + 充足 충분하다. 충족하다. + + 出身 신분. 출신. + + 处置 처치하다. 징벌하다. 처분하다. 처벌하다. + + 得罪 미움을 사다. 노여움을 사다. 기분을 상하게 하다. 실례가 되다. 죄를 짓다... + + (물체의 일부분을) 입에 물다. + + 分辨 분별하다. 구분하다. + + 分寸 (일이나 말의) 분별. 분수. 주제. 한계. 한도. + + 吩咐 분부하다. 명령하다. (말로) 시키다. + + 风味 맛. 색채. 기분. 멋. 풍미. [주로 지방적인 색채를 가리킴] + + 分红 (기업 등에서) 이익을 분배하다. 순이익을 배당하다. + + 分解 분해하다. + + 分量 중량. 무게. 분량. + + 分裂 분열하다. 결별하다. + + 分泌 분비하다. 분비되어 나오다. + + 分明 명확하다. 분명하다. 확실하다. 뚜렷하다. + + 粉末 가루. 분말. + + 分散 분산하다. 흩어지다. + + 粉色 분홍색. 핑크색. + + 附件 부품. 부분품. 부속. 부속품. + + 盖章 (서명란·서류의 절취선 부분 등에) 도장〔직인〕을 찍다. 날인하다. + + 隔离 분리시키다. 떼어놓다. 차단하다. 단절시키다. 격리시키다. 갈라놓다. 나누다. + + 过奖 지나치게 칭찬하십니다. 과찬이십니다. 과분한 칭찬입니다. + + 含糊 (태도나 말 따위가) 모호하다. 애매하다. 명확〔분명〕하지 않다. + + 毫米 밀리미터(mm). [1미터의 1,000분의 1] + + 和解 화해하다. 화의하다. [재판에 의하지 않고 분쟁 당사자가 서로 양보하여 분쟁... + + (사람이 화나거나 흥분하여) 고함치다. 소리지르다. 큰 소리로 외치다. + + 划分 (전체를 여러 부분으로) 나누다. 구획하다. + + 缓和 (상황·분위기 등이) 완화하다. 느슨해지다. + + 化验 화학 실험을〔분석을·검사를〕 하다. + + 检讨 (자기의 결점이나 과오를) 찾아서 원인을 분석하다. 깊이 반성하다. 자기비판... + + 季度 사분기(四分期). 분기. + + 解体 해체되다. 전체의 구조가 쪼개지다〔분해되다〕. + + 激发 (감정을) 불러일으키다. 끓어오르게 하다. 분발시키다. 격발하다. + + 纠纷 다툼. 분쟁. 분규. 갈등. 알력. + + 局部 국부. (일)부분. + + 理直气壮 이유가 충분〔정확〕하여 하는 말이〔태도가〕 당당하다〔떳떳하다〕. + + 麻木 마비되다. 저리다. (신체의 일부분이) 말을 듣지 않다. + + 忙碌 (어떤 일을) 서두르다. 서둘러 하다. 바쁘게 하다. 분주하게 하다. + + 明明 분명히. 명백히. [주로 뒤에 이어지는 문장은 의미가 전환됨] + + 配备 배치하다. 배분하다. 분배하다. 제공하다. 공급하다. 갖추다. + + 盆地 분지. + + 片断 토막. 도막. 단편. 부분. 일부. 단락. [주로 생활·경력에 쓰임] + + 拼搏 전력을 다해 분투하다. 끝까지 싸우다. + + 清理 깨끗이 정리〔처분〕하다. + + 清晰 또렷하다. 분명하다. + + 清醒 (정신이) 맑다. 분명하다. 또렷하다. + + 区分 구분하다. 분별하다. 나누다. + + 散布 퍼져 있다. 곳곳에 분산되다. + + 识别 식별하다. 변별하다. 분별하다. 가려 내다. + + 十足 충분하다. 충족하다. 넘쳐흐르다. + + 舒畅 상쾌하다. 유쾌하다. 시원하다. 홀가분하다. 쾌적하다. + + 思绪 기분. 정서. + + 挑拨 충동질하다. 부추기다. 이간시키다. 분쟁을 일으키다. + + 挑衅 도전하다. 도발하다. 분쟁을 일으키다. 싸움을 걸다. + + 同志 동지. [같은 이상과 사업을 위해 분투하는 사람] + + 瓦解 와해되다. 분열하다. 무너지다. 붕괴하다. + + 相等 (수량·분량·정도 등이) 같다. 대등하다. + + 衔接 (두 사물이나 사물의 두 부분이 서로) 맞물리다. 맞물다. 잇다. 이어지다.... + + 鲜明 분명하다. 명확하다. 뚜렷하다. + + 雄厚 (인력·물자 등이) 풍부하다. 충분하다. 충족하다. + + 仪器 측정〔계측〕기. [과학 기술 분야에서 실험·검측·제도·계량 등에 쓰이는 각종... + + 圆满 원만하다. 완벽하다. 훌륭하다. 충분하다. + + 暂且 잠시. 잠깐. 당분간. + + 镇定 침착하다. 냉정하다. 차분하다. 태연하다. + + 振奋 분기하다. 분발하다. 진작하다. + + 争端 쟁단. 분쟁의 실마리. + + 争气 잘 하려고 애쓰다. 지지 않으려고 애쓰다. 분발하다. + + 镇静 냉정하다. 침착하다. 차분하다. 태연하다. + + 支配 안배하다. 분배하다. 배치하다. + + 专科 전문 과목〔분야〕. + + 诸位 제위. 여러분. + + 足以 충분히 …할 수 있다. …하기에 족하다. + +
부분 (part,portion) + + (Minutes) + + 대부분 (Most) + + 분위기 (atmosphere,surroundings) + + (One part) + + 분야 (Field) + + 기분 (Mood) + + 분명하다 ( To be clear/obvious) + + 분석 (Analysis) + + 충분히 (Enough, sufficiently) + + 여러분 (You (plural, to address a group at speech time)) + + 분명히 (Obviously) + + 분석하다 ( To analyze) + + 충분하다 ( To be sufficient, ample) + + 신분 (Social position) + + 분포하다 ( Distribution) + + 구분 (A division or section) + + 분노 (rage,anger) + + 그분 (That person (respectful)) + + 구분하다 ( To divide or to classify) + + 분명 (Obviousness) + + 덕분 (Indebtedness) + + 화분 (Flower pot) + + 분리 (separation,segration) + + 분량 (quantity,measure) + + 부분적 (Departmental) + + 분리되다 ( To be segregated) + + 인분 (How many people counter for at restaurants) + + 구분되다 ( To be put into sections) + + 분리하다 ( To separate, break away from) + + 흥분 (excitement,excitation) + + 흥분하다 ( be/grow excited) + + 당분간 (For the present) + + 분주하다 ( Be busy,crowded) + + 지저분하다 (Be messy, soiled, dirty) + + 이분 (Divide into two) + + 분명해지다 (To become clear) + + 분홍색 (Pink color) + + 분필 (Chalk) + +



Links:
+ + + + + + + +