A + * * song4 send/ give/ deliver/ carry/ escort 1. senden, schicken, bringen 2. geben, schenken 3. begleiten 4. verabschieden + + +
B 歡送 + * * huan1song4 see off/ send off jemanden verabschieden + + +
B 送行 + * * song4xing2 see sb. off/ give a send-off party jmd verabschieden + + +
C 播送 + * * bo1song4 broadcast/ beam senden, übertragen + + +
C 送禮 + * * song4 li3 give-gift/ give a gift/ present a gift to sb. ein Geschenk geben, Schenken + + +
C 贈送 + * * zeng4song4 present-give/ present as a gift/ give as a gift 1. senden, schicken, bringen 2. geben, schenken 3. begleiten 4. verabschieden + + +
D 傳送 + * * chuan2song4 transmit/ remit/ carry transportieren, befördern + + +
D 輸送 + * * shu1song4 transport transportieren + + +
D 輸送 + * * shu1song4 transport/ feeding fördern, befördern, transportieren + + +
D 運送 + * * yun4song4 carry befördern, versenden + + +


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
run / simplified form of 運 luck, fortune / ship, transport
see off, send off / dispatch, give



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

see off, send off / dispatch, give
end / finally, in the end

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

送' + * * + to deliver/ to carry to give (a
送上太空' + 送上太空* * + to launch into space/
送上軌道' + 送上轨道* * + to send into orbit/
送交' + 送交* * + to hand over/ to deliver
送人' + 送人* * + to give away/ to accompany to see sb
送信' + 送信* * + to send word/ to deliver a letter
送別' + 送别* * + farewell/
送去' + 送去* * + to send to/ to deliver to to give sb
送命' + 送命* * + to lose one's life/ to get killed
送客' + 送客* * + to see a visitor out/
送客檯' + 送客台* * + seeing-off platform/
送往迎來' + 送往迎来* * + see 迎來送往|迎来送往/
送服' + 送服* * + to wash /
送氣' + 送气* * + aspiration (phonetics, explosion of breath on consonants distinguishing Chinese p,/
送灶' + 送灶* * + seeing off the kitchen god 灶神/
送禮' + 送礼* * + to give /
送禮會' + 送礼会* * + shower (for bride, baby etc)/
送秋波' + 送秋波* * + to cast flirtatious glances at sb (idiom)/
送終' + 送终* * + to pay one's last respects/
送給' + 送给* * + to send/ to give as a present
送股' + 送股* * + a share grant/
送舊迎新' + 送旧迎新* * + usher out the old, greet the new/ esp. to see in the New Year
送葬' + 送葬* * + to participate in funeral procession/ to attend a burial
送行' + 送行* * + to see someone off/ to throw someone a send-off party
送貨' + 送货* * + to deliver goods/
送貨到家' + 送货到家* * + home delivery/
送走' + 送走* * + to see off/ to send off
送返' + 送返* * + to send back/
送達' + 送达* * + to deliver/ to serve notice (law)
送還' + 送还* * + to return/ to give back to send ba
送醫' + 送医* * + to send or deliver to the hospital/
送養' + 送养* * + to place out for adoption/
送餐' + 送餐* * + home delivery of meal/




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


2 老师 机场 +
613 礼物 +
736 卡车 用来 运送 货物 +
1261 礼物 +
1424 男朋友 玫瑰花 +
2151 喜酒 红包 老规矩 +
2708 战士 牺牲 战友 送行 +
3012 圣诞节 相互 赠送 礼物 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
02200686-v
01951480-v


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

+ +



배웅하다. 전송하다. 데려다 주다. + + 赠送 증정하다. 선사하다. 주다. + +




Links:
+ + + + + + + +