A 感謝 + + * * gan3xie4 thank/ be grateful danken + + +
A 謝謝 + + * * xie4xie thank danken + + +
D 謝絕 + + * * xie4jue2 refuse jm dankend absagen, höflich ablehnen + + +
D 新陳代謝 + + * * xin1 chen2 dai4xie4 metabolism Metabolismus, Stoffwechsel + + +

1 cảm ơn 谢谢 4 cảm ơn 感谢 gǎnxiè 6 xin miễn; khước từ; từ chối khéo 谢绝 xièjué 6 sự trao đổi chất; chuyển hóa 新陈代谢 xīnchéndàixiè


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

thank / decline
crime, sin, vice / evil / hardship

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

謝' + * * + surname Xie/
謝' + * * + to thank/ to apologize to wither
謝世' + 谢世* * + to die/ to pass away
謝候' + 谢候* * + to thank sb for favor or hospitality/
謝儀' + 谢仪* * + honorarium/ gift as thanks
謝卻' + 谢却* * + to decline/ to refuse politely
謝天謝地' + 谢天谢地* * + Thank heavens!/ Thank goodness that's worked out so well!
謝媒' + 谢媒* * + to thank the matchmaker/
謝孝' + 谢孝* * + to visit friends to thank them after a funeral/
謝客' + 谢客* * + (euph.) to thank politely while declining to meet a visitor/
謝家集' + 谢家集* * + Xiejiaji district of Huainan city 淮南市/
謝家集區' + 谢家集区* * + Xiejiaj /
謝帖' + 谢帖* * + letter /
謝幕' + 谢幕* * + curtain call/
謝忱' + 谢忱* * + gratitude/ thankful sincerely
謝恩' + 谢恩* * + to thank sb for favor (esp. emperor or superior official)/
謝意' + 谢意* * + gratitude/ thanks
謝拉' + 谢拉* * + Zerah (son of Judah)/
謝爾巴人' + 谢尔巴人* * + Sherpa/
謝爾蓋' + 谢尔盖* * + Sergei (name)/
謝特' + 谢特* * + shit! (loanword)/
謝病' + 谢病* * + to excuse oneself because of illness/
謝禮' + 谢礼* * + honorarium/ gift as thanks
謝絕' + 谢绝* * + to refuse politely/
謝絕參觀' + 谢绝参观* * + closed to visitors/ no admittance
謝罪' + 谢罪* * + to apologize for an offense/ to offer one's apology for a fault
謝肉節' + 谢肉节* * + carnival (esp. Christian)/
謝詞' + 谢词* * + speech of thanks/
謝謝' + 谢谢* * + to thank/ thanks thank you
謝赫' + 谢赫* * + Xie He (479-502), portrait painter from Qi of Southern dynasties 南齊/
謝辛' + 谢辛* * + Chea Sim, President of Cambodian National Assembly/
謝通門' + 谢通门* * + Xaitongmoin county, Tibetan: Bzhad mthong smon rdzong, in Shigatse prefecture, Tib/
謝通門縣' + 谢通门县* * + Xaitongmoin county, Tibetan: Bzhad mthong smon rdzong, in Shigatse prefecture, Tib/
謝里夫' + 谢里夫* * + Sharif (name)/ Nawaz Sharif (1949-), Pakistani politician
謝長廷' + 谢长廷* * + Frank Chang-ting Hsieh (1946-), Taiwanese DPP politician, mayor of Kaohsiung 1998-/
謝霆鋒' + 谢霆锋* * + Tse Ting-Fung or Nicholas Tse (1980-), cantopop star/
謝靈運' + 谢灵运* * + Xie Lingyun (385-433) poet during Song of the Southern Dynasties 南朝宋/
謝頂' + 谢顶* * + to go bald/




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


14 谢绝 鲜花 +
15 谢谢 +
110 谢谢 +
638 谢谢 帮助 +
2153 学生 老师 表示 由衷 感谢 +
3603 谢谢 你们 周到 招待 我们 愉快 +
3649 感谢 关怀 +
3653 多谢 关照 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT





谢谢 감사합니다. 고맙습니다. + + 感谢 고맙다. 감사하다. 고맙게 여기다. + + 谢绝 사절하다. 정중히 거절하다. + + 新陈代谢 (신진) 대사. 물질 대사. + +




Links:
+ + + + + + + +