B 布置 + + * * bu4zhi4 fix up/ arrange/ decorate anordnen, einrichten + + +
B 位置 + + * * wei4zhi place/ position Position, Platz + + +
C 裝置 + + * * zhuang1zhi4 install-establish/ install/ fit/ installation/ unit/ apparatus einbauen, anbringen, Anlage, Einrichtung + + +
D 安置 + + * * an1zhi4 find a place for, put, arrange setzen, stellen,unterbringen, arrangieren + + +
D 處置 + + * * chu3zhi4 treat/ dispose behandeln,bestrafen + + +
D 設置 + + * * she4zhi4 set einrichten, aufstellen, ausstatten, mit etw. versehen + + +
D + + * * zhi4 put/ set up/ install 1. legen, stellen, unterbringen,einrichten, errichten,etablieren 2. anschaffen, erstehen + + +

5 vị trí 位置 wèizhì 6 ổn định; xếp gọn; thu xếp; bố trí ổn thoả 安置 ānzhì 6 sắp xếp; xếp đặt; bày biện; bài trí; trang trí 布置 bùzhì 6 xử trí; xử lý; cư xử; đối xử; giải quyết,xử trí; trừng trị 处置 chǔzhì 6 xây dựng; thiết lập;trang bị; lắp đặt 设置 shèzhì


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

place, lay out / set aside
marks preceding phrase as modifier of following phrase / it, him her, them / go to
degree, system / manner / to consider
out, outside, external / foreign
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

置' + * * + to install/ to place to put
置中對齊' + 置中对齐* * + centered alignment (typography)/
置之不問' + 置之不问* * + to pass by without showing interest (idiom)/
置之不理' + 置之不理* * + to pay no heed to (idiom)/ to ignore to brush a
置之度外' + 置之度外* * + to give no thought to/ to have no regard for to disrega
置之死地' + 置之死地* * + to place sb on field of death/ to confront with mortal danger to give sb
置之死地而後生' + 置之死地而后生* * + place sb on a field of death and he will fight to live (idiom based on Sunzi's "Th/
置之腦後' + 置之脑后* * + to bani to ignore/ to take no notice
置于' + 置于* * + to place/ to put (at or in a position) to be loca
置信' + 置信* * + to believe (what sb claims) (usually used in the negative)/ (math.) confidence (interval etc)
置信係數' + 置信系数* * + confidence coefficient (math.)/
置信區間' + 置信区间* * + confidence interval (math.)/
置信水平' + 置信水平* * + confidence level (math.)/
置信限' + 置信限* * + confidence limit (math.)/
置喙' + 置喙* * + to offer an opinion/ to comment (on the issue) to have a
置換' + 置换* * + to permute/ permutation (math.) to displac
置換突變' + 置换突变* * + missense mutation/
置換群' + 置换群* * + permutation group (math.)/
置放' + 置放* * + to put/ to place
置業' + 置业* * + to buy real estate/
置疑' + 置疑* * + to doubt/
置若罔聞' + 置若罔闻* * + to turn a deaf ear to (idiom); to pretend not to hear/
置裝' + 置装* * + variant of 治裝|治装/
置裝費' + 置装费* * + variant /
置評' + 置评* * + comment statement/
置諸高閣' + 置诸高阁* * + lit. place on a high shelf/ to pay no attention to (idiom)
置買' + 置买* * + to purchase/ to buy (usu. real estate)
置身' + 置身* * + to place oneself/ to stay
置身事外' + 置身事外* * + not to get involved/ to stay out of it
置辦' + 置办* * + to purchase/ to buy
置辯' + 置辩* * + to argue/
置頂' + 置顶* * + to sticky (an Internet forum thread etc)/




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


1243 警方 街上 设置 路障 +
1244 礼物 头顶 +
3479 毋庸置疑 最好 学生 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
01544692-v
01494310-v


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

+ +



位置 위치. + + 安置 (사람이나 사물 등에게) 적절한 위치〔장소·일자리〕를 찾아 주다. 제자리에 ... + + 布置 (각종 물건을 적절히) 안배하다. 진열하다. 배치하다. + + 处置 처치하다. 징벌하다. 처분하다. 처벌하다. + + 设置 설치하다. 설립하다. 세우다. + +




Links:
+ + + + + + + +