A + * * ben3 book/ root/ capital 1. Wurzel, Stamm, Stengel, Stiel 2. Grundlage, Basis 3. Kapital 4.Buch, Heft 5.Ausgabe 6. Zählwort für Bücher + + +
A 本子 + * * ben3zi book/ notebook Notizbuch,Übungsheft + + +
A 基本 + * * ji1ben3 basic/ fundamental/ on the whole Grund- + + +
A 課本 + * * ke4ben3 textbook Lehrbuch,Schulbuch + + +
B + * * ben3 originally gemäß, nach ,eigentlich, ursprünglich + + +
B + * * ben3 this dies, jetzig, gegenwärtig + + +
B 本來 + * * ben3lai2 original ursprünglich + + +
B 本領 + * * ben3ling3 skill/ ability/ capability Fähigkeit + + +
B 本事 + * * ben3shi skill/ ability/ capability Fähigkeit, Können + + +
B 本質 + * * ben3zhi4 essence/ nature Wesen, Natur + + +
B 根本 + * * gen1ben3 root/ essence/ basic/ fundamental 1. Wurzel 2. Fuß, Ende, Basis 3. Ursprung, Ursache 4. gründlich, vollkommen, grundlegend 5.schlicht, einfach 6. Zählwort für streifenartige Dinge + + +
C 本人 + * * ben3ren2 I/ me/ myself/ oneself selbst, persönlich, ich, selber + + +
C 本身 + * * ben3shen1 itself/ in itself selbst, sich selbst (eine Sache, ein Ding, es selbst) + + +
C 成本 + * * cheng2ben3 cost Kosten + + +
C 書本 + * * shu1ben3 (general term for) book Buch (allgemeiner Ausdruck) + + +
C 資本 + * * zi1ben3 money-principal/ capital/ asset Kapital + + +
C 資本家 + * * zi1ben3jia1 money-principal-person/ capitalist Kapitalist + + +
C 資本主義 + * * zi1ben3zhu3yi4 money-principal-main-meaning/ capitalism Kapitalismus + + +
D 本能 + * * ben3neng2 instinct Instinkt, instinktiv + + +
D 本錢 + * * ben3qian2 capital Kapital + + +
D 本性 + * * ben3xing4 nature angeborene Eigenschaft + + +
D 本著 + * * ben3zhe in line with entprechend + + +
D 標本 + * * biao1ben3 specimen/ demo Präperat, Musterstück + + +
D 劇本 + * * ju4ben3 play book Theaterstück, Drehbuch,Textbuch + + +


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
theatrical plays, opera, drama
root, origin, source / basis



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
/* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

root, origin, source / basis
a family clan, ethnic group, tribe
language, words / saying, expression

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

本' + * * + roots or stems of plants/ origin source
本·拉登' + 本·拉登* * + Osama bin Laden (1957-2011), leader of Al Qaeda/
本事' + 本事* * + source material/ original story
本事' + 本事* * + ability/ skill
本人' + 本人* * + the person himself/ I (humble form used in speeches) oneself
本位' + 本位* * + standard/ one's own department or unit
本位主義' + 本位主义* * + selfish departmentalism/ departmental selfishness
本位制' + 本位制* * + monetary standard/
本位號' + 本位号* * + (music notation) natural sign, ♮/
本位貨幣' + 本位货币* * + local currency/ our own currency abbr. to 本
本位音' + 本位音* * + (music) natural note/
本來' + 本来* * + original/ originally at first
本來面目' + 本来面目* * + true colors/ true features
本俸' + 本俸* * + basic salary/
本傑明' + 本杰明* * + Benjamin (person name)/
本傑明·富蘭克林' + 本杰明·富兰克林* * + Benjamin Franklin (1706-1790), American writer, scientist, inventor, politician an/
本內特' + 本内特* * + Bennett (surname)/
本分' + 本分* * + (to play) one's part/ one's role one's duty
本初子午線' + 本初子午线* * + the first meridian/ the prime meridian
本利' + 本利* * + principal and interest/ capital and profit
本命年' + 本命年* * + year of one's birth sign, according to the cycle of 12 animals of the earthly bran/
本因坊' + 本因坊* * + Honinbo title held by the winner of the Honinbo Go tournament (1941-)/
本因坊秀策' + 本因坊秀策* * + Honinbo Shusaku (1829-1862), Japanese Go player/
本固枝榮' + 本固枝荣* * + when the root is firm, the branches flourish/
本國' + 本国* * + one's own country/
本國人' + 本国人* * + natives of one's own country/
本土' + 本土* * + one's native country/ native local
本土化' + 本土化* * + to localize/ localization
本土化軟件' + 本土化软件* * + software localization/
本土派' + 本土派* * + local faction/ pro-localization faction (in Taiwanese politics)
本地' + 本地* * + local/ this locality
本地人' + 本地人* * + native person (of a country)/
本地化' + 本地化* * + localization/ adaptation (to foreign environment)
本地管理界面' + 本地管理界面* * + LMI/ local management interface (telecommunications)
本埠' + 本埠* * + this city/ this town
本報' + 本报* * + this newspaper/
本壘' + 本垒* * + home base/ home plate (in baseball)
本壘打' + 本垒打* * + home run (baseball)/
本子' + 本子* * + book/ notebook edition
本字' + 本字* * + origina /
本家' + 本家* * + a member of the same clan/ a distant relative with the same family name
本尼迪' + 本尼迪* * + Benedictus/
本屆' + 本届* * + current/ this year
本島' + 本岛* * + main island/
本州' + 本州* * + Honshū, the main island of Japan/
本市' + 本市* * + this city/ our city
本幣' + 本币* * + local currency/ our own currency abbr. for
本幫菜' + 本帮菜* * + Shanghainese food/
本年度' + 本年度* * + this year/ the current year
本底' + 本底* * + background/
本底計數' + 本底计数* * + background count/
本底調查' + 本底调查* * + background investigation/
本底輻射' + 本底辐射* * + background radiation/
本影' + 本影* * + umbra/
本徵值' + 本征值* * + eigenvalue (math.)/ also written 特徵值|特征值
本徵向量' + 本征向量* * + eigenvector (math.)/ also written 特徵向量|特征向量
本性' + 本性* * + natural instincts/ nature inherent q
本性難移' + 本性难移* * + It is hard to change one's essential nature (idiom). You can't change who you are./ Can the leopard change his spots? (Jeremiah 13:23)
本息' + 本息* * + principal and interest (on a loan)/
本意' + 本意* * + original idea/ real intention etymon
本應' + 本应* * + should have/ ought to have
本我' + 本我* * + id/ the self
本拉登' + 本拉登* * + (Osama) bin Laden (1957-2011), leader of Al Qaeda/
本文' + 本文* * + this text/ article the main b
本族語' + 本族语* * + native language/ mother tongue
本日' + 本日* * + today/
本星期' + 本星期* * + this week/
本月' + 本月* * + this month/ the current month
本朝' + 本朝* * + the current dynasty/
本期' + 本期* * + the current period/ this term (usually in finance)
本末' + 本末* * + the whole course of an event from beginning to end/ ins and outs the fundam
本末倒置' + 本末倒置* * + lit. to invert root and branch (idiom); fig. confusing cause and effect/ to stress the incidental over the fundamental to put the
本本' + 本本* * + notebook computer (diminutive)/ laptop
本本主義' + 本本主义* * + book worship/ bookishness
本業' + 本业* * + business in which a company has traditionally engaged (e.g. before diversifying)/ original business core busin
本源' + 本源* * + origin/ source
本溪' + 本溪* * + Benxi prefecture level city in Liaoning province 遼寧省|辽宁省 in northeast China/
本溪市' + 本溪市* * + Benxi prefecture level city in Liaoning province 遼寧省|辽宁省 in northeast China/
本溪滿族自治縣' + 本溪满族自治县* * + Benxi Manchu autonomous county in Benxi 本溪, Liaoning/
本溪縣' + 本溪县* * + Benxi Manchu autonomous county in Benxi 本溪, Liaoning/
本生燈' + 本生灯* * + Bunsen burner/
本田' + 本田* * + Honda (Japanese name)/
本益比' + 本益比* * + P⁄ E ratio (price-to-earnings ratio)/
本相' + 本相* * + original form/
本省人' + 本省人* * + people of this province/ (in Taiwan) Han Chinese people other than those who moved to Taiwan from mainland China after 1945 and their descendants
本票' + 本票* * + cashier's check/
本科' + 本科* * + undergraduate course/ undergraduate (attributive)
本科生' + 本科生* * + undergraduate student/
本篤·十六世' + 本笃·十六世* * + Pope Benedict XVI/ Joseph Alois Ratzinger (1927-), pope 2005-2013
本紀' + 本纪* * + biographic sketch of an emperor/
本經' + 本经* * + classic book/ sutra
本罪' + 本罪* * + actual sin (Christian notion, as opposed to original sin 原罪)/
本義' + 本义* * + original meaning/ literal sense
本職' + 本职* * + one's job/
本能' + 本能* * + instinct/
本臺' + 本台* * + this radio station/
本色' + 本色* * + inherent qualities/ natural qualities distinctiv
本色' + 本色* * + natural color/
本茨' + 本茨* * + Benz (name)/ Karl Benz (1844-1929), motor car pioneer
本草' + 本草* * + a book on Chinese (herbal) medicine/ Chinese materia medica
本草綱目' + 本草纲目* * + Compendium of Medical Herbs 1596, compiled by Li Shizhen 李時珍|李时珍/
本著' + 本着* * + based o in conformance with../ taking as one's main principle
本處' + 本处* * + here/ this place
本行' + 本行* * + one's line/ one's own profession
本質' + 本质* * + essence/ nature innate cha
本質上' + 本质上* * + essentially/ inherent
本身' + 本身* * + itself/ in itself per se
本那比' + 本那比* * + see 本那比市/
本那比市' + 本那比市* * + Burnaby /
本部' + 本部* * + headquarters/ head office
本鄉' + 本乡* * + home village/ one's native place
本金' + 本金* * + capital/ principal
本錢' + 本钱* * + capital/ (fig.) asset advantage
本領' + 本领* * + skill/ ability capability
本題' + 本题* * + the sub the point at issue/
本體' + 本体* * + main part/ torso the thing
本體論' + 本体论* * + ontology/




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


32 +
44 有趣 +
57 +
103 记事本 记录 以便 记忆 +
145 他们 +
148 东京 日本 中心 +
675 +
747 宪法 国家 最基本 章程 +
996 第一 +
1002 葡萄 本质 没有 差别 +
1481 书架 抽出 +
1640 圣经 +
1659 喜欢 日本菜 尤其 寿司 +
1670 书架 很多 字典 +
1964 日本 京都 庙宇 出名 +
2226 笔夹 记事本 +
2487 盲文 +
2968 艺妓 日本 传统 文化 +
3106 账本 数目 好像 出错 +
3613 这个 牛排 根本 咬不动。 根本 咬不动 +
3685 加减乘除 基本 运算 法则 +
3760 时候 一个 除了 本名 还有 表字 +
3767 本来 知道 这些 事情 故作 明白 +
3768 一台 笔记本 电脑 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT





(~儿) 책. 공책. + + 本来 본래. 원래. + + 笔记本 노트. 수첩. 비망록. + + 本科 (대학교의) 학부 (과정). [‘专科(2~3년 과정의 전문대학)·研究生(대학... + + 本领 기량. 능력. 수완. 재능. 솜씨. + + 本质 본질. + + 根本 근본. 근원. 기초. 가장 주요한 부분. + + 基本 기본의. 기본적인. 근본적인. + + 版本 판본. + + 本能 본능. + + 本钱 (장사·도박에서의) 본전. 원금. 자본금. + + 本人 (1인칭의) 나. 본인. + + 本身 그 자신. 그 자체. 자신. 본인. + + 本事 능력. 재능. 기량. 수완. 재주. + + 本着 …에 의거하여. …에 근거하여. …에 입각하여. …을〔를〕 기준으로. + + 标本 (학습이나 연구용의 동물·식물·광물 등의) 표본. + + 成本 원가. 자본금. + + 剧本 극본. 각본. 대본. + + 资本 자본. + +




Links:
+ + + + + + + +