A 表揚 + * * biao3yang2 praise/ commend loben,auszeichnen + + +
B 發揚 + * * fa1yang2 develop/ carry on entwickeln, vollen Gebrauch von machen + + +
C 飄揚 + * * piao1yang2 wave in the wind/ flutter in the wind/ fly wehen, flattern + + +
C + * * yang2 raise/ fly/ throw up and scatter/ spread/ make known 1. heben, aufheben, hochheben, hochziehen, aufrichten 2.(sich) verbreiten, etw in Umlauf bringen + + +
C 贊揚 + * * zan4yang2 praise-show/ commend/ praise/ speak highly of loben, preisen + + +
D 昂揚 + * * ang2yang2 high-spirited hochgestimmt, begeistert + + +
D 發揚光大 + * * fa1yang2 guang1da4 carry forward sich in ein höheres Stadium entwickeln,etw. weiterentwickeln und zur vollen Entfaltung bringen + + +
D 宣揚 + * * xuan1yang2 publicize/ propagate verbreiten, propagieren + + +


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
declare, announce, proclaim
scatter, spread / praise



* * + +
* * + +
/* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
//* * + +

scatter, spread / praise
scatter, spread / praise

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

揚' + * * + abbr. for 揚州|扬州/
揚' + * * + to rais to hoist/ the action of tossing or winnowing scattering
揚中' + 扬中* * + Yangzhong county level city in Zhenjiang 鎮江|镇江/
揚中市' + 扬中市* * + Yangzho /
揚名' + 扬名* * + to beco to become notorious/
揚名四海' + 扬名四海* * + known throughout the country (idiom); world-famous/
揚子江' + 扬子江* * + Changjiang 長江|长江 or Yangtze River/ old name for Changjiang, especially lower reaches around Yangzhou 揚州|扬州
揚子鱷' + 扬子鳄* * + Chinese alligator (Alligator sinensis)/
揚州' + 扬州* * + Yangzhou prefecture level city in Jiangsu/
揚州市' + 扬州市* * + Yangzhou prefecture level city in Jiangsu/
揚帆' + 扬帆* * + to set sail/
揚抑格' + 扬抑格* * + trochaic/
揚清激濁' + 扬清激浊* * + lit. drain away filth and bring in fresh water (idiom); fig. dispel evil and usher/ eliminate vice and exalt virtue
揚琴' + 扬琴* * + yangqin/ dulcimer (hammered string musical instrument)
揚眉' + 扬眉* * + to raise eyebrows/
揚科維奇' + 扬科维奇* * + Jankovic/ Yankovic Yankovich
揚穀' + 扬谷* * + to winnow/
揚聲器' + 扬声器* * + speaker/
揚菜' + 扬菜* * + Jiangsu cuisine/
揚言' + 扬言* * + to put about (a story, plan, threat etc)/ to let it be known (esp. of threat or malicious story) to threate
揚起' + 扬起* * + to raise one's head/ to perk up
揚長而去' + 扬长而去* * + to shake one's sleeve and leave (idiom); to turn and leave abruptly/
揚長避短' + 扬长避短* * + to foster strengths and avoid weaknesses (idiom)/ to play to one's strengths
揚雄' + 扬雄* * + Yang Xiong (53 BC-18 AD), scholar, poet and lexicographer, author of the first Chi/
揚鞭' + 扬鞭* * + to whip to raise a whip/ by ext. to swagger
敭' + * * + variant of 揚|扬/




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


1561 大家 高兴 扬手 欢呼 +
2721 队员 斗志 昂扬 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT





表扬 칭찬하다. 표창하다. + + 发扬 (전통·미풍양속 등을) 선양하여 발전시키다. 드높이다. 더욱더 발전시키다. ... + + 飘扬 (바람에) 펄럭이다. 휘날리다. 나부끼다. + + 宣扬 선양하다. 널리 알리다. + + 赞扬 찬양하다. 찬송하다. 칭찬하다. + +




Links:
+ + + + + + + +