A 緊張 + + * * jin3zhang1 nervous/ tense/ in short supply intensiv,angespannt,nervös + + +
A + + * * zhang1 piece 1. (Vc) öffnen, spannen, aufstellen, ausstellen, vergrößern, übertreiben, schauen, sehen, ein Geschäft eröffnen, 2.(Nb) Gardine 3.(Nf) Stück (Papier, Bild, Haut etc) + + +
B 主張 + + * * zhu3zhang1 advocate/ idea/ view/ proposition Position, Vorschlag, Blickpunkt, befürworten + + +
C + + * * zhang1 open/ spread/ stretch/ lay out/ display/ show/ look 1. (Vc) öffnen, spannen, aufstellen, ausstellen, vergrößern, übertreiben, schauen, sehen, ein Geschäft eröffnen, 2.(Nb) Gardine 3.(Nf) Stück (Papier, Bild, Haut etc) + + +
C 張望 + + * * zhang1wang4 peep-look/ peep (through a crack; etc.)/ look around/ herumgucken + + +
D 慌張 + + * * huang1zhang1 flurried konfus, verwirrt,überstürzt + + +
D 擴張 + + * * kuo4zhang1 expand/ outspread ausdehnen,expandieren, Expansion + + +
D 紙張 + + * * zhi3zhang1 paper Papier + + +

2 mở ra, trang, bức (tranh, ảnh) 4 căng thẳng, lo lắng 紧张 jǐnzhāng 5 hoang mang, rối loạn 慌张 huāngzhāng 5 chủ trương 主张 zhǔzhāng 6 nhìn đông nhìn tây; nhìn ngang nhìn dọc; nhìn xuôi nhìn ngược; 东张西望 dōngzhāngxīwàng 6 khuếch trương 扩张 kuòzhāng


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
/* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

stretch, extend, expand / sheet
mouth, lips

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

張' + * * + surname Zhang/
張' + * * + to open up/ to spread sheet of p
張三' + 张三* * + John Doe/ Zhang San, name for an unspecified person, first of a series of three: 張三|张三, 李四
張三李四' + 张三李四* * + Zhang a Tom, Dick and Harry/
張三,李四,王五,趙六' + 张三,李四,王五,赵六* * + four proverbial names/ Tom, Dick and Harry
張丹' + 张丹* * + Zhang Dan (1985-), Chinese figure skater/
張之洞' + 张之洞* * + Zhang Zhidong (1837-1909), prominent politician in late Qing/
張二鴻' + 张二鸿* * + Jung Chang 張戎|张戎/
張伯倫' + 张伯伦* * + Chamber Wilt Chamberlain (1936-1999), US basketball player/
張作霖' + 张作霖* * + Zhang Zuolin (c. 1873-1928), warlord of Manchuria 1916-1928/
張僧繇' + 张僧繇* * + Zhang Sengyou (active c. 490-540), one of the Four Great Painters of the Six dynas/
張儀' + 张仪* * + Zhang Yi (-309 BC), political strategist of the School of Diplomacy 縱橫家|纵横家/
張冠李戴' + 张冠李戴* * + lit. to to attribute sth to the wrong person (idiom)/ to confuse one thing with another
張力' + 张力* * + tension/
張北' + 张北* * + Zhangbei county in Zhangjiakou 張家口|张家口/
張北縣' + 张北县* * + Zhangbe /
張口' + 张口* * + to gape to yawn/ to open one's mouth to start s
張口結舌' + 张口结舌* * + agape and tongue-tied (idiom); at a loss for words/ gaping and speechless
張嘴' + 张嘴* * + to open one's mouth (to speak, esp. to make a request)/ to gape
張國榮' + 张国荣* * + Leslie Cheung (1956-2003), Hong Kong singer and actor/
張國燾' + 张国焘* * + Zhang Guotao (1897-1979), Chinese communist leader in the 1920s and 1930s, defecte/
張大千' + 张大千* * + Chang Dai-chien or Zhang Daqian (1899-1983), one of the greatest Chinese artists o/
張天翼' + 张天翼* * + Zhang Tian'yi (1906-1985), children's writer, author of prize-winning fairy tale S/
張太雷' + 张太雷* * + Zhang Tailei (1898-1927), founding member of Chinese communist party/
張學友' + 张学友* * + Jacky Cheung or Hok Yau Jacky (1961-), cantopop and film star/
張學良' + 张学良* * + Zhang Xueliang (1901-2001) son of Fengtian clique warlord, then senior general for/
張家口' + 张家口* * + Zhangjiakou prefecture level city in Hebei/
張家口地區' + 张家口地区* * + Zhangjiakou prefecture in Hebei/
張家口市' + 张家口市* * + Zhangjiakou prefecture level city in Hebei/
張家川回族自治縣' + 张家川回族自治县* * + Zhanjiachuan Huizu autonomous county in Gansu/
張家港' + 张家港* * + Zhangjiagang county level city in Suzhou 蘇州|苏州/
張家港市' + 张家港市* * + Zhangji /
張家界' + 张家界* * + Zhangji /
張家界市' + 张家界市* * + Zhangji /
張家長,李家短' + 张家长,李家短* * + lit. the Zhangs are better off than the Lis (idiom); to gossip about the neighbors/
張寧' + 张宁* * + Zhang Ning (1975-), PRC female badminton player and Olympic gold medalist/
張寶' + 张宝* * + Zhang Bao (-184), leader of the Yellow Turban rebels during the late Han 漢朝|汉朝/
張居正' + 张居正* * + Zhang J /
張岱' + 张岱* * + Zhang Dai (1597-c. 1684), late Ming scholar/
張店' + 张店* * + Zhangdian district of Zibo city 淄博市/
張店區' + 张店区* * + Zhangdi /
張廷玉' + 张廷玉* * + Zhang T /
張弛' + 张弛* * + tension /
張德江' + 张德江* * + Zhang Dejiang (1946-), PRC politician/
張心' + 张心* * + to be troubled/ to be concerned
張志新' + 张志新* * + Zhang Zhixin (1930-1975) female revolutionary and martyr, who followed the true Ma/
張怡' + 张怡* * + Zhang Yi (1608-1695), prolific author and poet spanning interregnum between Ming a/
張怡寧' + 张怡宁* * + Zhang Yining (1981-), PRC female table tennis player and Olympic gold medalist/
張惠妹' + 张惠妹* * + A-Mei, aka Gulilai Amit (1972-), aboriginal Taiwanese pop singer/
張惶' + 张惶* * + variant of 張皇|张皇/
張愛玲' + 张爱玲* * + Eileen /
張戎' + 张戎* * + Jung Chang (1952-), British-Chinese writer, name at birth Zhang Erhong 張二鴻|张二鸿/
張掖' + 张掖* * + Zhangye /
張掖地區' + 张掖地区* * + Zhangye prefecture, Gansu (old term)/ Zhangye prefecture level city 張掖市|张掖市
張掖市' + 张掖市* * + Zhangye /
張掛' + 张挂* * + to hang up (a picture, banner, mosquito net etc)/
張揖' + 张揖* * + Zhang Yi (c. 3rd century), literary figure from Wei of the Three Kingdoms, other n/
張揚' + 张扬* * + Zhang Y /
張揚' + 张扬* * + to publicize/ to make known to show of
張擇端' + 张择端* * + Zhang Zeduan (1085-1145), Song dynasty painter/
張敞' + 张敞* * + Zhang Chang, official and scholar of the Eastern Han dynasty/
張斌' + 张斌* * + Zhang Bin (1979-), CCTV sports presenter/
張旭' + 张旭* * + Zhang Xu (probably early 8th century), Tang dynasty poet and calligrapher, most fa/
張易之' + 张易之* * + Zhang Yizhi (-705), Tang dynasty politician and favorite of Empress Wu Zetian 武則天|/
張春帆' + 张春帆* * + Zhang C /
張春橋' + 张春桥* * + Zhang Chunqiao (1917-2005), one of the Gang of Four/
張曼玉' + 张曼玉* * + Maggie Cheung (1964-), Hong Kong actress/
張望' + 张望* * + to look around/ to peep (through a crack) to peer at
張柏芝' + 张柏芝* * + Cecilia Cheung (1980-), Hong Kong actress and pop singer/
張治中' + 张治中* * + Zhang Zhizhong (1890-1969), National Revolutionary Army general/
張溥' + 张溥* * + Zhang Pu (1602-1641), Ming dynasty scholar and prolific writer, proponent of 複社|复社/
張灣' + 张湾* * + Zhangwa /
張灣區' + 张湾区* * + Zhangwa /
張燈結彩' + 张灯结彩* * + to be d /
張牙舞爪' + 张牙舞爪* * + to bare fangs and brandish claws (idiom); to make threatening gestures/
張狂' + 张狂* * + brash/ insolent frantic
張獻忠' + 张献忠* * + Zhang Xianzhong (1606-1647), leader of a late-Ming peasant revolt/
張王李趙' + 张王李赵* * + anyone/ Mr Average any Tom, D
張皇' + 张皇* * + alarmed/ flustered
張皇失措' + 张皇失措* * + panic-stricken (idiom)/ to be in a flustered state also writt
張目' + 张目* * + to open /
張秋' + 张秋* * + Cho Chang (Harry Potter)/
張籍' + 张籍* * + Zhang Ji (767-830), Tang Dynasty poet/
張純如' + 张纯如* * + Iris Chang (1968-2004), Chinese American historian and author of the Rape of Nanji/
張羅' + 张罗* * + to take care of/ to raise money to attend
張聞天' + 张闻天* * + Zhang Wentian (1900-1976), CCP party leader and theorist/
張自忠' + 张自忠* * + Zhang Zizhong (1891-1940), Chinese National Revolutionary Army general during the /
張自烈' + 张自烈* * + Zhang Zilie (1597-1673), Ming dynasty scholar, author of Zhengzitong 正字通/
張若虛' + 张若虚* * + Zhang R /
張華' + 张华* * + Zhang Hua (232-300), Western Jin writer, poet and politician/ Zhang Hua (1958-1982), student held up as a martyr after he died saving an old peasant from a septic tank other Zhan
張蔭桓' + 张荫桓* * + Zhang Yinhuan (1837-1900), late Qing politician and senior Chinese diplomat/
張藝謀' + 张艺谋* * + Zhang Yimou (1950-), PRC film director/
張衡' + 张衡* * + Zhang Heng (78-139) great Han dynasty astronomer and mathematician/
張角' + 张角* * + Zhang Jue (-184), leader of the Yellow turban rebels during the late Han/
張誠澤' + 张诚泽* * + Jang Seong-taek or Chang Sŏngt'aek (1946-), brother-in-law of Kim Jong-il 金正日/
張貼' + 张贴* * + to post to advertise/
張量' + 张量* * + tensor (math.)/
張開' + 张开* * + to open up/ to spread to extend
張震' + 张震* * + Chang Chen (1976-), Taiwanese film actor/
張靜初' + 张静初* * + Zhang Jingchu (1980-), PRC actress/
張韶涵' + 张韶涵* * + Angela Chang (1982-), Taiwanese pop singer and actress/
張飛' + 张飞* * + Zhang Fei (168-221), general of Shu and blood-brother of Liu Bei in Romance of the/
張飛打岳飛' + 张飞打岳飞* * + lit. Zhang Fei fights Yue Fei/ fig. an impossible combination an impossi
張騫' + 张骞* * + Zhang Qian (-114 BC), Han dynasty explorer of 2nd century BC/
張高麗' + 张高丽* * + Zhang Gaoli (1946-), PRC politician/




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


48 地毯 +
132 客厅 方桌 +
479 门票 +
480 张开 +
540 卧室 单人床 +
552 +
665 +
1055 网上 机票 +
1129 信封 邮票 +
1440 地上 席子 +
1794 沙发 朱红色 +
1821 天鹅 张开 翅膀 +
2585 买到 球赛 入场券 +
2591 慌张 +
2647 沙发 柔软 +
2731 发现 张伪钞 +
3189 收到 请帖 +
3322 地图 弄皱 +
3530 态度 嚣张 +
3611 细胞 生长 细胞壁 必然 扩张 +
3726 秘书 收据 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT





열다. 펼치다. + + 紧张 (정신적으로) 긴장해 있다. 불안하다. + + 慌张 당황하다. 쩔쩔매다. 허둥대다. 동요하다. + + 主张 주장하다. + + 东张西望 여기저기 두리번거리다. 이쪽 저쪽을 연달아 돌아보다. + + 扩张 (세력·영토 따위를) 확장하다. 넓히다. + +




Links:
+ + + + + + + +