A 多少 + + * * duo1shao how many/ how much wieviele,wieviel + + +
A + + * * shao3 few/ little/ less/ lack/ lose/ reduce 1. wenig, gering 2. fehlen, mangeln 3. verlorengegangen sein, abhanden kommen 4. ein Moment + + +
B 不少 + + * * bu4shao3 quite a few viele, nicht wenige + + +
B 減少 + + * * jian3shao3 reduce/ decrease verringern, verkleinern, senken + + +
B 缺少 + + * * que1shao3 lack/ be short of fehlen, ermangeln, mangeln an + + +
B 少數 + + * * shao3shu4 minority/ few Minorität, Minderheit + + +
B 少年 + + * * shao4nian2 early youth/ juvenile Jugend + + +
B 至少 + + * * zhi4shao3 at least mindestens + + +
C 或多或少 + + * * huo4 duo1 huo4 shao3 more or less mehr oder weniger + + +
C 少女 + + * * shao4nü3 young girl/ unmarried girl/ teenage girl junge Frau, unverheiratete Frau + + +
C 少先隊 + + * * shao4xian1dui4 Young Pioneers Junge Pioniere + + +
D 少量 + + * * shao3liang4 a little/ a few/ a spot of eine kleine Menge, wenig + + +
D 少數民族 + + * * shao3shu4 min2zu2 minority nationale Minderheit + + +

1 bao nhiêu, mấy 多少 1 ít, trẻ 4 giảm, bớt 减少 jiǎnshǎo 4 thiếu 缺少 quēshǎo 4 ít nhất 至少 zhìshǎo 5 thanh thiếu niên 青少年 qīngshàonián


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

few, less, inadequate
big, large / robust / name of tribe
school of thought, sect, branch

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

少' + * * + few/ less to lack
少' + * * + young/
少不了' + 少不了* * + cannot do without/ to be unavoidable are bound
少不得' + 少不得* * + cannot be avoided/ cannot do without
少之又少' + 少之又少* * + very few/ very little
少來' + 少来* * + refrain (from doing sth)/ (coll.) Come on! Give me a
少先隊' + 少先队* * + Young Pioneers of China, abbr. for 少年先鋒隊|少年先锋队/
少兒' + 少儿* * + child /
少兒不宜' + 少儿不宜* * + not suitable for children/
少刻' + 少刻* * + a short while/ soon
少塊肉' + 少块肉* * + (coll.) (usually used in the negative) (can't) hurt (to do sth)/ (won't) hurt (to do sth)
少壯不努力,老大徒傷悲' + 少壮不努力,老大徒伤悲* * + if you are lazy in your prime, you'll be sorry in your old age/
少壯派' + 少壮派* * + young guard/ young and vigorous group with new ideas new wave
少女' + 少女* * + girl/ young lady
少女峰' + 少女峰* * + Jungfrau, peak in Switzerland/
少女露笑臉,婚事半成全' + 少女露笑脸,婚事半成全* * + When the girl smiles, the matchmaker's job is half done. (idiom)/
少奶奶' + 少奶奶* * + young lady of the house/ wife of the young master
少婦' + 少妇* * + young married woman/
少安毋躁' + 少安毋躁* * + keep calm, don't get excited/ don't be impatient
少安無躁' + 少安无躁* * + variant of 少安毋躁/
少將' + 少将* * + major g rear admiral/ air vice marshal
少尉' + 少尉* * + second lieutenant (army rank)/
少年' + 少年* * + youngster/ juvenile
少年之家' + 少年之家* * + children's center/ children's club
少年先鋒隊' + 少年先锋队* * + Young Pioneers of China (primary school league, a preparation for Communist Youth / abbr. to 少先隊|少先队
少年宮' + 少年宫* * + Children's Palace, institution where children can take part in various extracurric/
少年犯' + 少年犯* * + young criminal/ juvenile delinquent
少年老成' + 少年老成* * + accomplished though young/ lacking youthful vigor
少府' + 少府* * + Minor Treasurer in imperial China, one of the Nine Ministers 九卿/
少成多' + 少成多* * + Many li /
少放' + 少放* * + to add less (of a spice etc)/
少數' + 少数* * + small number/ few minority
少數民族' + 少数民族* * + national minority/ ethnic group
少數民族鄉' + 少数民族乡* * + ethnic township (formal village level subdivision of PRC county)/
少有' + 少有* * + rare/ infrequent
少東' + 少东* * + boss' son/ young master
少林' + 少林* * + the Shaolin monastery and martial arts school/
少林寺' + 少林寺* * + Shaolin Temple, Buddhist monastery famous for its kung fu monks/
少校' + 少校* * + junior ranking officer in Chinese army/ major lieutenant
少根筋' + 少根筋* * + (coll.) dim-witted/ foolish absent-min
少爺' + 少爷* * + son of the boss/ young master of the house your son (
少男少女' + 少男少女* * + boys and girls/ teenagers
少突膠質' + 少突胶质* * + oligodendrocytes (Greek: cells with few branches), a type of cell in central nervo/ oligodendroglia
少管閒事' + 少管闲事* * + Mind your own business!/ Don't interfere!
少艾' + 少艾* * + young and pretty/ pretty girl
少見' + 少见* * + rare/ not familiar (to the speaker) sth rarely
少見多怪' + 少见多怪* * + lit. rarely seen, very strange (idiom); to express amazement due to lack of experi/ naive expression of excitement due to ignorance
少許' + 少许* * + a little/ a few
少說為佳' + 少说为佳* * + Few words are best./ Brevity is the soul of wit.
少量' + 少量* * + a smidgen/ a little bit a few
少間' + 少间* * + soon/ a short while a narrow g
少陽病' + 少阳病* * + name of disease in TCM/
少陽經' + 少阳经* * + one of the channels of TCM/
少頃' + 少顷* * + in a short while/ presently




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


122 衣服 多少 +
123 路上 行人 很少 +
528 算一算 钱包 多少 现金 +
802 少年 活泼 +
881 今天 油价 多少 +
897 少数 民族 +
901 花费 很少 +
1096 多少 +
1228 生活 开支 减少 +
1255 不少 寄生虫 +
1328 公司 缺少 人手 +
1363 收入 总额 多少 +
1453 今天 美元 人民币 汇率 多少 +
2046 多少 +
2293 沙漠 植物 稀少 +
2991 脂肪 减少 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT





多少 얼마. 몇. + + 적다. + + 减少 감소하다. 줄다. 줄이다. 축소하다. 삭감하다. + + 缺少 (인원이나 물건의 수량이) 부족하다. 모자라다. + + 至少 적어도. 최소한. + + 青少年 청소년. + +




Links:
+ + + + + + + +