B + + * * han2 keep in the mouth/ contain 1. (im Mund)halten, etw im Mund haben, lutschen 2. enthalten 3. hegen, zurückhalten + + +
C 包含 + + * * bao1han2 contain/ embody/ include enthalten + + +
C 含糊 + + * * han2hu ambiguous/ vague/ unsure/ careless/ perfunctory zweideutig, vage, unklar + + +
C 含量 + + * * han2liang4 content/ quantity of an ingredient in a substance Inhalt + + +
D 含義 + + * * han2yi4 signification/ meanings Sinn, Bedeutung + + +
D 含有 + + * * han2you3 contain beinhalten, haben + + +

5 chứa, bao gồm 包含 bāohán 6 hàm hồ (cẩu thả; ẩu tả; không cẩn thận; qua loa) 含糊 hánhu 6 hàm nghĩa 含义 hányì


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
//* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
/* * + +
/* * + +
* * + +
* * + +

hold in mouth / cherish / contain
grievance, injustice, wrong

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

含' + * * + to keep/ to contain to suck (k
含冤' + 含冤* * + wronged/ to suffer false accusations
含含糊糊' + 含含糊糊* * + (of speech) obscure/ unclear (of action
含味雋永' + 含味隽永* * + fine, lasting flavor (of literature)/
含商咀徵' + 含商咀征* * + permeated with beautiful music (idiom)/
含垢忍辱' + 含垢忍辱* * + to bear shame and humiliation (idiom)/
含宮咀徵' + 含宫咀征* * + permeated with beautiful music (idiom)/
含山' + 含山* * + Hanshan county in Chaohu 巢湖/
含山縣' + 含山县* * + Hanshan /
含忍恥辱' + 含忍耻辱* * + to eat to accept humiliation/ to turn the other cheek
含情脈脈' + 含情脉脉* * + full of tender feelings (idiom); tender-hearted/
含意' + 含意* * + meaning/
含有' + 含有* * + to contain/ including
含氣' + 含气* * + containing air/
含水' + 含水* * + watery/
含沙射影' + 含沙射影* * + to attack someone by innuendo (idiom)/ to make oblique charges to make in
含沙量' + 含沙量* * + sand content/ quantity of sediment (carried by a river)
含油' + 含油* * + containing oil/ oil-bearing
含油岩' + 含油岩* * + oil bearing rock/
含淚' + 含泪* * + tearful/ tearfully
含混' + 含混* * + vague/ unclear ambiguous
含燐' + 含燐* * + phosphoric/
含片' + 含片* * + lozenge/ cough drop
含碳' + 含碳* * + carbonic/
含磷' + 含磷* * + containing phosphate/
含稅' + 含税* * + tax inclusive/
含笑' + 含笑* * + to have a smile on one's face/
含糊' + 含糊* * + ambiguous/ vague careless
含糊不清' + 含糊不清* * + unclear/ indistinct ambiguous
含糊其詞' + 含糊其词* * + to equivocate/ to talk evasively (idiom)
含羞草' + 含羞草* * + mimosa/ sensitive plant (that closes its leaves when touched)
含義' + 含义* * + meaning (implicit in a phrase)/ implied meaning hidden mea
含胡' + 含胡* * + variant of 含糊/
含苞' + 含苞* * + (of a p /
含苞待放' + 含苞待放* * + in bud/ budding
含英咀華' + 含英咀华* * + to savor fine writing (idiom)/
含蓄' + 含蓄* * + implicit/ implied unspoken
含蘊' + 含蕴* * + to embody/ to contain content
含辛茹苦' + 含辛茹苦* * + to suffer every possible torment (idiom); bitter hardship/ to bear one's cross
含量' + 含量* * + content/ quantity contained
含金' + 含金* * + metal bearing (ore)/ gold bearing
含鈣' + 含钙* * + containing calcium/




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


716 汉字 什么 含义 +
1642 小孩 冰淇淋 +
1643 蛋糕 量高 +
2179 牛奶 钙量 +
3412 生命 蕴含 母爱 +
3562 含有 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
02700867-v


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

+



包含 포함하다. + + 含糊 (태도나 말 따위가) 모호하다. 애매하다. 명확〔분명〕하지 않다. + + 含义 (글자·단어·말 등의) 함의. 내포된 뜻. 담겨진 의미. + +




Links:
+ + + + + + + +