A 方向 + * * fang1xiang4 direction/ orientation Richtung + + +
A + * * xiang4 towards/ to/ face/ be partial to 1. Richtung 2. sich gegen...wenden, auf etw gerichtet sein, nach...gehen 3. für etw/jn Patrei ergreifen, zu jm halten 4. entgegen,gegenüber liegen + + +
C 傾向 + * * qing1xiang4 lean towards/ be inclined to/ tendency/ inclination 1.Tendenz, Trend, Abweichung, Neigung 2. geneigt sein, voziehen + + +
C 向導 + * * xiang4dao3 direction-guide/ guide Führer, Wegweiser + + +
C 向來 + * * xiang4lai2 from beginning coming towards now/ always/ all along von jeher, seit ehund je, schon immer + + +
C 一向 + * * yi1xiang4 one-side/ aside/ on one side/ by jedes Mal, sonst + + +
D 定向 + * * ding4xiang4 directional gerichtet + + +
D 偏向 + * * pian1xiang4 partial to Abweichung, parteiisch für jn sein + + +
D 趨向 + * * qu1xiang4 tend to tendieren, neigen, Neigung, Tendenz + + +
D 外向型 + * * wai4xiang4xing2 extroversion exportorientiert, nach außen orientiert, extrovertiert + + +
D 向往 + * * xiang4wang3 yearn sich nach etwas sehnen + + +
D 欣欣向榮 + * * xin1xin1 xiang4 rong2 flourishing/ prosperous blühen und gedeihen + + +
D 意向 + * * yi4xiang4 will/ intent Absicht, Vorhaben + + +
D 轉向 + * * zhuan3xiang4 turn to/ veer die Richtung ändern, seinen Standpunkt ändern + + +
D 走向 + * * zou3xiang4 make for/ tend Verlauf, Lauf, Richtung, Streichen, sich in Richtung auf etw. fortbewegen + + +


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
walk, go on foot / run / leave
【◎Fix:◎曏;◎向】 toward, direction, trend



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
西* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

toward, direction, trend
left / east / unorthodox, improper
shift, move, turn

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

向' + * * + surname Xiang/
向' + * * + towards/ to face to turn to
向上' + 向上* * + upward/ up to advance
向下' + 向下* * + down/ downward
向何處' + 向何处* * + whither/
向來' + 向来* * + always (previously)/
向例' + 向例* * + custom/ usual practice convention
向前' + 向前* * + forward/ onward
向前翻騰' + 向前翻腾* * + forward somersault/
向北' + 向北* * + northward/ facing north
向北地' + 向北地* * + northward/
向南' + 向南* * + southward/
向右拐' + 向右拐* * + to turn right/
向壁虛構' + 向壁虚构* * + facing a wall, an imaginary construction (idiom); baseless fabrication/
向壁虛造' + 向壁虚造* * + facing a wall, an imaginary construction (idiom); baseless fabrication/
向外' + 向外* * + out/ outward
向家壩水電站' + 向家坝水电站* * + Xiangjiaba hydroelectric power plant of Three Gorges Dam/
向左拐' + 向左拐* * + to turn left/
向巴平措' + 向巴平措* * + Qiangba Puncog (1947-), chairman of government of Tibet (i.e. governor)/
向後' + 向后* * + backward/
向後翻騰' + 向后翻腾* * + backward somersault/
向心力' + 向心力* * + centripetal force/ (fig.) cohering force cohesion
向性' + 向性* * + tropism/
向慕' + 向慕* * + to adore/
向斜' + 向斜* * + syncline (geology)/
向日葵' + 向日葵* * + sunflower (Helianthus annuus)/
向暮' + 向暮* * + towards evening/
向東' + 向东* * + eastwards/
向火' + 向火* * + to warm oneself facing the fire/
向盤' + 向盘* * + compass/
向背' + 向背* * + to support or oppose/
向西' + 向西* * + westward/
向西南' + 向西南* * + southwestward/
向量' + 向量* * + vector/
向量代數' + 向量代数* * + vector algebra/
向量圖形' + 向量图形* * + vector graphics (computer)/
向量積' + 向量积* * + vector product (of vectors)/
向陽' + 向阳* * + Xiangyang district of Kiamusze or Jiamusi city 佳木斯/
向陽' + 向阳* * + facing exposed to the sun/
向陽區' + 向阳区* * + Xiangyang district of Kiamusze or Jiamusi city 佳木斯/
向陽花' + 向阳花* * + sunflow /
向隅' + 向隅* * + lit. to face the corner (idiom)/ fig. to miss out on sth
嚮' + * * + to tend toward/ to guide variant of
嚮導' + 向导* * + guide /
嚮往' + 向往* * + to yearn for/ to look forward to
曏' + * * + variant /




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


38 问好 +
39 路人 问路 +
220 迷失 方向 +
221 他们 树林 走去 +
290 蜗牛 慢慢 +
467 直接 走向 卧室 +
765 祷告 +
959 我们 推销 保险 +
1269 他们 准备 敌人 发起 攻击 +
1302 走。 +
1372 女儿 迎面 走来 +
1558 警方 投降 +
1560 挥手 告别 +
1626 客人 推销 商品 +
1736 丈夫 妻子 道歉 +
1912 父亲 反省 自己 错误 +
2093 医生 询问 病情 +
2171 朋友 泄露 秘密 +
2251 崇高 卫士 致敬 +
2371 军人 踏步 前走 +
2519 努力 攀登 +
2524 丈夫 妻子 道歉 +
2538 他用 钻石 戒指 求婚 +
2720 昂头 +
3132 他们 不畏 艰难 前走 +
3193 向导 带领 我们 参观 灯塔 +
3198 殉职 同伴 敬礼 +
3238 他们 胳膊 +
3355 上司 求饶 +
3472 绑匪 索取 赎金 +
3554 他们 车窗 +
3623 原因 移民 倾向 +
3638 我们 他们 提供 大量 食品 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
02693319-v


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

+



…(으)로. …에게. …을〔를〕 향하여. + + 方向 방향. + + 导向 유도하다. (어느 방향으로) 이끌다. + + 倾向 (한쪽으로) 기울다. 쏠리다. 치우치다. + + 外向 (성격이) 외향적이다. + + 向导 길 안내자. 가이드. + + 向来 본래부터. 줄곧. 종래. 여태까지. 지금까지. 이제까지. 본시. 항상. + + 向往 열망하다. 갈망하다. 동경하다. + + 欣欣向荣 (초목이) 무성하다. 무럭무럭 자라다. + + 意向 의향. 의도. 의사. + + 一向 줄곧. 내내. 종래. [과거부터 지금까지를 나타냄] + +




Links:
+ + + + + + + +