A 從前 + + * * cong2qian2 before/ formerly/ in the past vorher,früher, einstmals + + +
A 目前 + + * * mu4qian2 current time/ at present gegenwärtig + + +
A + + * * qian2 front/ forward/ before/ preceding 1. vorn, frontal, vor 2. vorwärtsgehen, voranschreiten, voran, vorwärts 3. vorher, zuvor, vor 4. ehemalig 5. erste,r, s + + +
A 前邊 + + * * qian2bian in front/ ahead vorn + + +
A 以前 + + * * yi3qian2 before/ formerly vorher,in der Vergangenheit + + +
B 當前 + + * * dang1qian2 present/ current gegenwärtig + + +
B 跟前 + + * * gen1qian2 in front of/ near/ close to 1. Ferse 2. folgen, nachkommen, befolgen 3.(zusammen )mit , und + + +
B 空前 + + * * kong4qian2 unprecedented beispiellos, ohne Präzedenzfall + + +
B 面前 + + * * mian4qian2 in front of/ in face of/ before vor, vorgelagert (ungeprueft)/Wandbewurf, Außenschicht, Frontseite + + +
B 前進 + + * * qian2jin4 go forward Fortschritt, vorangehen, + + +
B 前面 + + * * qian2mian ahead/ in front Frontseite, vor einem, + + +
B 前年 + + * * qian2nian2 the year before yesteryear vorletztes Jahr + + +
B 前天 + + * * qian2tian1 the day before yesterday vorgestern + + +
B 前途 + + * * qian2tu2 prospect/ future Zukunft + + +
B 提前 + + * * ti2qian2 ahead of time/ advance im voraus, vorher + + +
B 眼前 + + * * yan3qian2 before one's eyes/ at present zur Zeit, jetzt, gegenwärtig, vor seinen Augen + + +
B …之前 + + * * zhi1 qian2 before vorher, bevor, vor + + +
C 前方 + + * * qian2fang1 front/ in front/ ahead/ at the head/ forward vorn, Front, + + +
C 前後 + + * * qian2hou4 in front of and behind/ around/ about/ altogether etwa, ungefähr,gegen,von Anfang bis Ende,insgesamt + + +
C 前頭 + + * * qian2tou in front/ ahead/ forward/ above/ proceeding/ forepart vorn, etc + + +
D 各奔前程 + + * * ge4 ben4 qian2 cheng2 each goes his own way jeder, all, verschieden, verschiedenartig + + +
D 前輩 + + * * qian2bei4 elder generations Vorfahr, ältere Generation + + +
D 前程 + + * * qian2cheng2 future/ prospect Zukunft, Zukunftserwartung, Karriere + + +
D 前赴後繼 + + * * qian2 fu4 hou4 ji4 advance wave upon wave in Wellen angreifen + + +
D 前景 + + * * qian2jing3 prospect Vordergrund, Aussicht, Perspektive + + +
D 前列 + + * * qian2lie4 front row erste Reihe + + +
D 前期 + + * * qian2qi1 the earlier stage Vorstufe, Anfangsperiode + + +
D 前人 + + * * qian2ren2 forefathers Vorfahr, Vorgänger + + +
D 前所未有 + + * * qian2 suo3 wei4 you3 unprecedented noch nie dagewesen + + +
D 前提 + + * * qian2ti2 precondition Prämisse, Voraussetzung, Vorbedingung + + +
D 前往 + + * * qian2wang3 go up to/ head for sich an einen Ort begeben + + +
D 前線 + 线+ * * qian2xian4 battlefront Frontlinie, Front + + +
D 生前 + + * * sheng1qian2 before one's death zu Lebzeiten + + +
D 思前想後 + + * * si1 qian2 xiang3 hou4 think over again and again immer wieder über etwas nachsinnen + + +
D 先前 + + * * xian1qian2 anteriority vorher, zuvor,ehemals, früher + + +

1 phía trước 前面 3 trước đây, trước kia 以前 4 trước 提前 tíqián 5 trước đây, ngày trước 从前 cóngqián 5 hiện nay 目前 mùqián 5 tương lai, tiền đồ 前途 qiántú 6 trước mặt; phía trước; ở trước mặt; đối mặt 当前 dāngqián 6 bên cạnh; cạnh; gần,sắp tới; tới đây; gần tới (thời gian) 跟前 gēnqián 6 vô tiền khoáng hậu; độc nhất vô nhị; có một không hai (trước chưa từng có, sau này cũng không có được) 空前绝后 kōngqiánjuéhòu 6 tiền cảnh 前景 qiánjǐng 6 tiền đề 前提 qiántí 6 trước kia; trước (một mốc thời gian nào đó) 先前 xiānqián


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
,* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
沿* * + +
* * + +
* * + +
沿* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

in front, forward / preceding
memorialize emperor / report

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

前' + * * + front/ forward ahead
前一向' + 前一向* * + lately/ in the recent past
前一天' + 前一天* * + the day before (an event)/
前三甲' + 前三甲* * + top three/
前不久' + 前不久* * + not long ago/ not long before
前不巴村,後不巴店' + 前不巴村,后不巴店* * + see 前不著村,後不著店|前不着村,后不着店/
前不著村,後不著店' + 前不着村,后不着店* * + lit. no fig. to be stranded in the middle of nowhere/ to be in a predicament
前不見古人,後不見來者' + 前不见古人,后不见来者* * + unique/ unprecedented (idiom)
前世' + 前世* * + previous generations/ previous incarnation (Buddhism)
前世姻緣' + 前世姻缘* * + a marriage predestined in a former life (idiom)/
前事' + 前事* * + past events/ antecedent what has h
前事不忘,後事之師' + 前事不忘,后事之师* * + don't forget past events, they can guide you in future (idiom); benefit from past /
前些' + 前些* * + a few (days, years etc) ago/
前人' + 前人* * + predecessor/ forebears the person
前人栽樹,後人乘涼' + 前人栽树,后人乘凉* * + to enjoy the benefits of the hard work of one's predecessors. (idiom)/
前仆後繼' + 前仆后继* * + one falls, the next follows (idiom); stepping into the breach to replace fallen co/ advancing wave upon wave
前仰後合' + 前仰后合* * + to sway to and fro/ to rock back and forth
前件' + 前件* * + antecedent (logic)/
前任' + 前任* * + predecessor/ ex- former
前來' + 前来* * + to come (formal)/ before previously
前例' + 前例* * + precedent/
前信號燈' + 前信号灯* * + car front indicator/
前俯後仰' + 前俯后仰* * + to rock one's body backward and forward/ to be convulsed (with laughter etc)
前倨後恭' + 前倨后恭* * + to switch from arrogance to deference (idiom)/
前傳' + 前传* * + forward pass (sport)/
前傳' + 前传* * + prequel/
前傾' + 前倾* * + to lean forward/
前兆' + 前兆* * + omen/ to foreshadow
前兒' + 前儿* * + before/ day before yesterday
前冠' + 前冠* * + heading/ prefix
前列' + 前列* * + the very front/
前列腺' + 前列腺* * + prostate/
前列腺炎' + 前列腺炎* * + prostatitis/
前列腺素' + 前列腺素* * + prostaglandin/
前功盡棄' + 前功尽弃* * + to waste all one's previous efforts (idiom)/ all that has been achieved goes down the drain
前半夜' + 前半夜* * + first half of the night (from nightfall to midnight)/
前半天' + 前半天* * + morning/ a.m. first half
前半天兒' + 前半天儿* * + erhua variant of 前半天/
前半晌' + 前半晌* * + morning a.m./ first half of the day
前半晌兒' + 前半晌儿* * + erhua variant of 前半晌/
前咽' + 前咽* * + prephar /
前哨' + 前哨* * + outpost/ (fig.) front line
前哨戰' + 前哨战* * + skirmish/
前因' + 前因* * + antecedents/
前因後果' + 前因后果* * + cause and effects (idiom); entire process of development/
前塵' + 前尘* * + the past/ impurity contracted previously (in the sentient world) (Buddhism)
前夕' + 前夕* * + eve/ the day before
前夜' + 前夜* * + the eve/ the night before
前大燈' + 前大灯* * + headlight/
前天' + 前天* * + the day before yesterday/
前夫' + 前夫* * + former husband/
前奏' + 前奏* * + prelude/ presage
前奏曲' + 前奏曲* * + prelude (music)/
前妻' + 前妻* * + ex-wife/
前嫌' + 前嫌* * + former hatred/ bygone enmity
前寒武紀' + 前寒武纪* * + pre-Cambrian, geological period before c. 540m years ago/
前導' + 前导* * + to precede/ to guide
前年' + 前年* * + the year before last/
前幾天' + 前几天* * + a few days before/
前庭' + 前庭* * + front courtyard/ vestibule
前庭窗' + 前庭窗* * + fenestra vestibuli (of inner ear)/
前廊' + 前廊* * + front porch/
前廳' + 前厅* * + anteroom/ vestibule lobby (of
前往' + 前往* * + to leave for/ to proceed towards to go
前後' + 前后* * + around/ from beginning to end all around
前後文' + 前后文* * + context/ the surrounding words same as 上下
前怕狼後怕虎' + 前怕狼后怕虎* * + lit. to fear the wolf in front and the tiger behind (idiom); fig. needless fears/ scare mongering reds under
前情' + 前情* * + former love/ former circumstances
前意識' + 前意识* * + preconscious/ preconsciousness
前戲' + 前戏* * + foreplay/
前房角' + 前房角* * + anterior chamber (the front chamber of the eye)/
前所未有' + 前所未有* * + unprecedented/
前所未聞' + 前所未闻* * + unheard-of/ unprecedented
前所未見' + 前所未见* * + unprecedented/ never seen before
前掠翼' + 前掠翼* * + swept-forward wing (on jet fighter)/
前提' + 前提* * + premise/ precondition prerequisi
前提條件' + 前提条件* * + pre-conditions/
前揭' + 前揭* * + (the item) named above/ aforementioned cited abov
前擺' + 前摆* * + last time/
前敵' + 前敌* * + front line (military)/
前方' + 前方* * + ahead/ the front
前日' + 前日* * + day before yesterday/
前晌' + 前晌* * + (dialect) morning/ forenoon
前景' + 前景* * + foreground/ vista (future) p
前景可期' + 前景可期* * + to have a promising future/ to have bright prospects
前朝' + 前朝* * + the previous dynasty/
前期' + 前期* * + preceding period/ early stage
前桅' + 前桅* * + foremast/
前橋' + 前桥* * + Maebashi (surname or place name)/
前此' + 前此* * + before today/
前段' + 前段* * + first part/ front end forepart
前沿' + 前沿* * + front-line/ forward position outpost
前涼' + 前凉* * + Former Liang of the Sixteen Kingdoms (314-376)/
前漢' + 前汉* * + Former Han Dynasty (206 BC-8 AD), also called 西漢|西汉/
前漢書' + 前汉书* * + History /
前無古人後無來者' + 前无古人后无来者* * + to surp to have neither predecessors nor successors/
前燈' + 前灯* * + headlight/
前燕' + 前燕* * + Former Yan of the Sixteen Kingdoms (337-370)/
前生' + 前生* * + pre-existence/
前生冤孽' + 前生冤孽* * + predestined relationship/
前生召喚' + 前生召唤* * + foreordination/
前甲板' + 前甲板* * + forward deck (of a boat)/
前瞻' + 前瞻* * + forward-looking/ prescient foresight
前瞻性' + 前瞻性* * + farsightedness/ perspicacity prescience
前磨齒' + 前磨齿* * + premolar tooth/
前科' + 前科* * + criminal record/ previous convictions
前秦' + 前秦* * + Former Qin of the Sixteen Kingdoms (351-395)/
前移式叉車' + 前移式叉车* * + reach truck/
前程' + 前程* * + future (career etc) prospects/
前程遠大' + 前程远大* * + to have a future full of promise/
前空翻' + 前空翻* * + forward somersault/ front flip
前端' + 前端* * + front/ front end forward pa
前綴' + 前缀* * + prefix (linguistics)/
前線' + 前线* * + front line/ military front workface
前緣未了' + 前缘未了* * + one's predestined fate is yet to be fulfilled (idiom)/
前總理' + 前总理* * + former prime minister/
前總統' + 前总统* * + former president/
前置修飾語' + 前置修饰语* * + premodifier (grammar)/
前置詞' + 前置词* * + preposition/
前翅' + 前翅* * + front wing (of insect)/
前者' + 前者* * + the former/
前肢' + 前肢* * + forelimb/ foreleg
前胃' + 前胃* * + proventriculus/ forestomach
前胸' + 前胸* * + human chest/ breast
前胸貼後背' + 前胸贴后背* * + (lit.) chest sticking to back/ (fig.) famished (of severa
前腿' + 前腿* * + forelegs/
前臂' + 前臂* * + forearm/
前臺' + 前台* * + front platform/ front of theatrical stage foreground
前臼齒' + 前臼齿* * + premolar tooth (immediately behind canine teeth in some mammals)/
前艙' + 前舱* * + fore hold (on ship)/ bow cabin
前茅' + 前茅* * + forward patrol (miitary)/
前蘇聯' + 前苏联* * + former Soviet Union/
前衛' + 前卫* * + advanced guard/ vanguard avant-gard
前言' + 前言* * + preface/ forward introducti
前赴後繼' + 前赴后继* * + to advance dauntlessly in wave upon wave (idiom)/
前趙' + 前赵* * + Former Zhao of the Sixteen Kingdoms (304-329)/
前身' + 前身* * + forerunner/ predecessor precursor
前車主' + 前车主* * + previous owner (of a car for sale)/
前車之覆,後車之鑒' + 前车之覆,后车之鉴* * + lit. the cart in front overturns, a warning to the following cart (idiom); fig. dr/ learn from past mistake once bitte
前車之鑒' + 前车之鉴* * + to learn a lesson from the mistakes of one's predecessor (idiom)/
前輟' + 前辍* * + prefix/
前輩' + 前辈* * + senior/ older generation precursor
前輪' + 前轮* * + front wheel/
前述' + 前述* * + aforestated/ stated above the preced
前途' + 前途* * + prospects/ future outlook journey
前途未卜' + 前途未卜* * + hanging in the balance/ the future is hard to forecast ¿Qué serà?
前途渺茫' + 前途渺茫* * + not knowing what to do next/ at a loose end
前途無量' + 前途无量* * + to have boundless prospects/
前進' + 前进* * + to go forward/ to forge ahead to advance
前進區' + 前进区* * + Qianjin district of Kiamusze or Jiamusi city 佳木斯/
前邊' + 前边* * + front the front side/ in front of
前邊兒' + 前边儿* * + erhua variant of 前邊|前边/
前部' + 前部* * + front p front section/
前部皮層下損傷' + 前部皮层下损伤* * + anterior subcortical lesions/
前郭爾羅斯蒙古族自治縣' + 前郭尔罗斯蒙古族自治县* * + Qian Gorlos Mongol autonomous county in Songyuan 松原, Jilin/
前郭縣' + 前郭县* * + Qian Gorlos Mongol autonomous county in Songyuan 松原, Jilin/
前郭鎮' + 前郭镇* * + Qian Gorlos township, capital of Qian Gorlos Mongol autonomous county 前郭爾羅斯蒙古族自治縣|/
前金' + 前金* * + Qianjin or Chienchin district of Kaohsiung city 高雄市/
前金區' + 前金区* * + Qianjin /
前鋒' + 前锋* * + vanguar front line/ a forward (sports)
前鋸肌' + 前锯肌* * + serratus anterior muscle (upper sides of the chest)/
前鎮' + 前镇* * + Qianzhen or Chienchen district of Kaohsiung city 高雄市/
前鎮區' + 前镇区* * + Qianzhe /
前門' + 前门* * + Qianmen /
前門' + 前门* * + front door/ main entrance honest and
前門打虎,後門打狼' + 前门打虎,后门打狼* * + to beat a tiger from the front door, only to have a wolf come in at the back (idio/
前門拒虎,後門進狼' + 前门拒虎,后门进狼* * + to beat a tiger from the front door, only to have a wolf come in at the back (idio/
前面' + 前面* * + ahead/ in front preceding
前頭' + 前头* * + in front/ at the head ahead
前額' + 前额* * + forehead/
前首相' + 前首相* * + former prime minister/
前體' + 前体* * + precursor/
前鼻音' + 前鼻音* * + alveolar nasal/ consonant n produced in the nose with the tongue against the alveolar ridge
前齒齦' + 前齿龈* * + alveolar/ front part of the alveolar ridge


ago vor มาแล้ว depuis hace fa sitten
before vor ก่อนที่ avant antes prima ennen
previous früher ก่อน précédent anterior precedente edellinen

ex ex อดีต ex ex ex entinen

FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


113 房子 前面 +
133 前方 +
211 吃饭 洗手 +
290 蜗牛 慢慢 +
387 车站 前方 +
601 前方 施工 注意 +
640 前面 路口 +
755 导游 我们 前走 +
757 导游 前面 带路 +
1018 目前 为止 北京 +
1046 前方 雪山 +
1143 他们 研究 目前 状况 +
1191 尽力 +
1200 临终 儿女 身边 +
1276 追上 前面 +
1302 走。 +
1306 拐杖 +
1344 他们 屋子 前面 +
1432 运动员 努力 前冲 +
1500 前面 村庄 +
1601 前方 道路 曲折 +
1668 沿 公路 前走 +
1997 女朋友 面前 感到 心虚 +
2038 孩子 面前 争吵 明智 +
2371 军人 踏步 前走 +
2465 他们 驱车 前往 华盛顿 +
2477 医生 病人 前走 +
2510 电影 排行榜 +
2603 香港 回归 英国 殖民地 +
2774 公司 前途 +
2807 前方 拐弯 +
3132 他们 不畏 艰难 前走 +
3357 他们 祈祷 +
3543 摩托车 汽车 迂回 前进 +
3624 目前 生意 清淡 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
01728476-a


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

+



前面 (공간·위치 상의) 앞. + + 以前 과거. 이전. 예전. + + 提前 (예정된 시간·위치를) 앞당기다. + + 从前 이전. 종전. 옛날. + + 目前 지금. 현재. + + 前途 전도. 앞길. 전망. + + 当前 현재. 현 단계. 목전. 당면. 오늘. + + 跟前 (~儿) 곁. 신변. 옆. 부근. 근처. + + 锦绣前程 전도양양한 앞날. 아름답고 빛나는 미래. 유망한 전도. + + 空前绝后 전무후무(前無後無)하다. 이전에도 없었고 앞으로도 없다. + + 前景 (가까운) 장래. 앞날. + + 前提 전제. 전제 조건. + + 先前 이전. 예전. + +




Links:
+ + + + + + + +