A 感冒 + + * * gan3mao4 common cold sich erkälten,Erkältung + + +
B + + * * mao4 emit/ give off/ send out 1. quellen, emporsteigen 2. trotz, ungeachtet 3. kühn, keck, vorschnell 4. fälschlich, betrügerisch, sich verstellen, vorgeben + + +
D 假冒 + + * * jia3mao4 counterfeit sich für jm ausgeben,imitieren + + +
D 冒進 + + * * mao4jin4 rash advance voreilig nach vorn schreiten + + +
D 冒牌 + + * * mao4pai2 impostor/ imposture Etikettenschwindel betreiben, vorgetäuscht, pseudo, falsch + + +
D 冒險 + + * * mao4xian3 take a risk riskieren, aufs Spiel setzen + + +

3 bị cảm 感冒 5 mạo hiểm, phiêu lưu 冒险 màoxiǎn 6 giả mạo; đội lốt; giả làm 冒充 màochōng 6 mạo phạm 冒犯 màofàn


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

risk, brave, dare
rain / rainy / KangXi radical 173

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

冐' + * * + old var /
冒' + * * + surname /
冒' + * * + to emit/ to give off to send ou
冒充' + 冒充* * + to feign/ to pretend to be to pass on
冒冒失失' + 冒冒失失* * + bold/ forthright
冒名' + 冒名* * + an impostor/ to impersonate
冒名頂替' + 冒名顶替* * + to assume sb's name and take his place (idiom); to impersonate/ to pose under a false name
冒名頂替者' + 冒名顶替者* * + impersonator/ impostor
冒大不韙' + 冒大不韪* * + to disregard universal condemnation (idiom)/
冒天下之大不韙' + 冒天下之大不韪* * + to defy world opinion/ to risk universal condemnation
冒失' + 冒失* * + rash/ impudent
冒失鬼' + 冒失鬼* * + reckless person/ hothead
冒昧' + 冒昧* * + bold/ presumptuous to take th
冒暑' + 冒暑* * + heat stroke (TCM)/
冒死' + 冒死* * + to brave death/
冒火' + 冒火* * + to get angry/ to burn with rage
冒煙' + 冒烟* * + to discharge smoke/ to fume with rage
冒牌' + 冒牌* * + fake/ impostor quack (doc
冒牌貨' + 冒牌货* * + fake goods/ imitation forgery
冒犯' + 冒犯* * + to offend/
冒犯者' + 冒犯者* * + offender/
冒生命危險' + 冒生命危险* * + to risk one's life/
冒納羅亞' + 冒纳罗亚* * + Moanalua, Hawaiian volcano/
冒著' + 冒着* * + to brave/ to face dangers
冒著生命危險' + 冒着生命危险* * + at the risk of one's life/
冒號' + 冒号* * + colon (punct.)/
冒進' + 冒进* * + to advance prematurely/
冒險' + 冒险* * + to take risks/ to take chances foray
冒險主義' + 冒险主义* * + adventurism (a left-wing error against Mao's line during the 1930s)/
冒險家' + 冒险家* * + adventurer/
冒險者' + 冒险者* * + adventurer/
冒雨' + 冒雨* * + to brave the rain/
冒領' + 冒领* * + to obtain by impersonation/ to falsely claim as one's own
冒頭' + 冒头* * + to emerge/ to crop up a little m
冒題' + 冒题* * + writing style in which the main subject is not introduced initially/ opposite of 破題|破题
冒風險' + 冒风险* * + to take /




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


198 因为 感冒 +
661 蒸汽 +
1975 喜欢 冒险 +
1976 烟囱 正在 冒烟 +
2204 重感冒 +
3033 感冒 征兆 鼻涕 +
3712 大米 已经 冒尖 一个 容器 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT





感冒 감기. + + 冒险 모험하다. 위험을 무릅쓰다. + + 冒充 사칭하다. 가장하다. 속여서 …하다. …인 체하다. + +




Links:
+ + + + + + + +