A 們(朋友們) + + * * men (particle forming a plural pronoun) ein Suffix, Pluralmarker + + +
A 你們 + + * * ni3men you (the plural form) Ihr,Sie + + +
A 人們 + + * * ren2men persons/ people/ the public Menschen,Leute + + +
A 他們 + + * * ta1men they/ them (for males and females) sie,ihnen + + +
A 它們 + + * * ta1men they/ them (for things; animals; etc.) sie,sie (Dinge) + + +
A 她們 + + * * ta1men they/ them (for females) sie,sie(A) + + +
A 我們 + + * * wo3men we/ us/ our wir,uns + + +
A 咱們 + + * * zan2men we/ us/ our wir (Sprecher und Zuhörer),ich + + +

1 chúng tôi 我们 4 chúng ta 咱们 zánmen


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

們' + * * + plural /




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


6 孩子们 快乐 +
7 我们 朋友 +
13 他们 女儿 可爱 +
17 我们 周末 +
22 我们 正在 开会 +
24 他们 什么 +
26 他们 全家 野外 用餐 +
30 孩子们 +
35 她们 学习 认真 +
76 他们 山坡 滑下来 +
89 我们 爱护 地球 +
94 他们 生活 幸福 +
117 他们 图书馆 学习 +
118 他们 外国 留学生 +
129 我们 冰淇淋 +
130 他们 努力 +
136 我们 海边 日出 +
138 他们 儿子 +
142 她们 穿着 相同 衣服 +
145 他们 +
146 她们 +
175 我们 必须 遵守 法律 +
186 他们 孩子 +
202 他们 房子 +
204 确定 我们 已经 迷路 +
207 我们 回家 +
221 他们 树林 走去 +
229 朋友们 依次 排队 上车 +
237 我们 学校 很多 海外 留学生 +
257 老师 我们 英文 +
267 我们 来自 东方 +
272 我们 到达 目的地 +
289 我们 住在 郊外 +
299 我们 晚餐 +
300 他们 救火 英雄 +
303 他们 服兵役 +
308 他们 +
322 我们 踢球 +
324 我们 +
326 他们 朋友 +
336 我们 超市 买菜 +
375 他们 人事 部门 员工 +
379 你们 明白 意思 +
390 他们 感情 不错 +
404 他们 相互 拥抱 +
415 他们 开心 +
418 他们 总共 孩子 +
423 他们 篮球 +
436 老师 我们 数学 +
438 他们 研究 世界 地图 +
442 他们 地图 展开 +
472 他们 认识 +
474 他们 儿子 公园 +
503 他们 接力棒 +
504 我们 老师 +
506 她们 感动 流下 眼泪 +
532 他们 商量 工作 +
539 他们 什么 +
545 朋友们 在一起 照相 +
554 她们 故事书 热门 +
557 我们 打包 东西 +
561 士兵 正在 操练 +
565 他们 嘲笑 +
566 他们 开心 +
576 他们 差不多 一样 +
592 孩子们 公园 高兴 +
593 他们 +
594 我们 明天 长城 +
599 他们 取得 成功 +
604 她们 提供 电话 服务 +
625 你们 故事 +
641 他们 考试 +
657 它们 外表 什么 差别 +
659 他们 唱歌 +
681 我们 需要 互相 帮助 +
682 我们 开车 旅行 +
684 我们 毕业 +
686 孩子们 玩具 +
687 妈妈 孩子们 一起 +
694 他们 婚姻 美满 +
695 他们 结婚 +
711 政府 资助 他们 研究 +
713 他们 住处 +
721 同事 讨论 方案 +
731 他们 正在 建造 房子 +
746 我们 马上 就要 启程 +
749 他们 设宴 庆祝 +
755 导游 我们 前走 +
758 我们 基础 开始 学习 +
760 我们 合影 +
763 我们 小组 成员 +
764 他们 组成 团队 +
768 钥匙 转交 我们 +
773 他们 争吵 +
782 我们 发财 +
792 他们 制定 计划 +
802 少年 活泼 +
806 我们 合作 愉快 +
814 我们 爱护 生命 +
829 我们 根据 合同 办事 +
835 他们 团队 +
836 他们 团结 +
839 我们 客户 进行 问卷 调查 +
865 他们 接受 委托 +
869 朋友们 参加 今晚 舞会 +
872 他们 养育 孩子 +
885 他们 球队 支持 +
905 他们 网上 资料 +
914 他们 足球 +
922 我们 具有 必胜 信心 +
926 它们 之间 存在 明显 差别 +
934 我们 继续 工作 +
937 同意 我们 提案 +
938 他们 讨论 案子 +
943 他们 生活 规律 +
944 认识 他们 之中 +
959 我们 推销 保险 +
966 他们 初中生 +
968 他们 双胞胎 +
974 他们 今天 休假 +
977 他们 辛勤 劳动 +
994 我们 喜欢 海洋 +
1013 他们 讨论 项目 +
1017 老师 我们 背诵 单词 +
1036 他们 研究 计策 +
1041 他们 全家 公园 散步 +
1042 她们 花园 +
1043 他们 互相 交换 名片 +
1048 我们 公司 副经理 +
1052 包括 我们 +
1054 他们 签订 合同 +
1064 学生 下课 +
1075 你们 什么 关系 ? +
1076 妈妈 准许 他们 冰淇淋 +
1087 我们 一家人 永远 分离 +
1100 我们 生活 幸福 +
1111 孩子们 草地 +
1127 他们 跑步 速度 平均 +
1131 他们 电视剧 +
1135 他们 礼堂 开会 +
1136 老师 孩子们 +
1143 他们 研究 目前 状况 +
1147 老师 今天 我们 减法 +
1151 他们 信仰 什么 宗教 +
1156 我们 立即 出发 +
1166 她们 几乎 长得 一模一样 +
1170 我们 引路 +
1199 她们 获胜 +
1204 他们 通过 协商 解决 问题 +
1208 我们 应该 保护 历史 资源 +
1238 介意 我们 采访 一下 +
1258 他们 讨论 问题 +
1269 他们 准备 敌人 发起 攻击 +
1271 他们 接受 记者 访问 +
1274 她们 纸牌 +
1326 我们 后退 +
1336 孩子们 草地 互相 追逐 +
1342 学生 课堂 戏弄 老师 +
1344 他们 屋子 前面 +
1359 她们 拍照 +
1364 追赶 他们 +
1388 我们 轮流 开车 +
1396 他们 救火 英雄 +
1411 他们 採纳 建议 +
1413 她们 +
1416 他们 草地 休息 +
1432 运动员 努力 前冲 +
1435 她们 什么 +
1441 她们 喜欢 海岛 旅游 +
1444 人们 呼吁 政府 进行 改革 +
1465 他们 房子 +
1469 他们 紧紧 在一起 +
1470 她们 迷路 +
1496 士兵 正在 进行 军事 训练 +
1523 他们 +
1555 朋友们 登山 +
1562 他们 房子 +
1574 他们 喜欢 探险 +
1591 他们 谈判 圆满 成功 +
1594 孩子们 儿童 玩具 +
1607 他们 野外 露营 +
1608 老师 我们 单词 +
1647 他们 庆祝 什么 +
1667 孩子们 健康 成长 +
1669 他们 结婚 典礼 +
1676 朋友们 在一起 +
1690 他们 恩爱 +
1705 他们 家境 贫寒 +
1706 他们 舞姿 优雅 +
1708 她们 害怕 尖叫 起来 +
1714 他们 愈来愈 恩爱 +
1779 他们 操练 +
1783 空间 时候 他们 郊游 +
1784 他们 生活 悠闲 +
1790 他们 放弃 努力 +
1791 他们 兄弟 +
1793 他们 街上 游荡 +
1800 他们 威胁 +
1811 我们 保持 联系 +
1832 就是 我们 方案 +
1846 他们 公园 植树 +
1847 他们 拒绝 和好 +
1849 我们 终于 爬到 顶峰 +
1855 孩子们 耐心 +
1885 父母 允诺 我们 野餐 +
1896 我们 彼此 相爱 +
1899 他们 辈子 很多 地方 +
1900 我们 同辈 +
1901 他们 表情 严肃 +
1911 他们 回家 省亲 +
1948 他们 餐厅 吃饭 +
1965 士兵 长矛 +
1973 他们 分析 实验 结果 +
1978 咱们 +
1979 我们 终于 来到 巴黎 +
1986 她们 俩长 +
1987 我们俩 好朋友 +
1989 他们 身高 相差 悬殊 +
1995 她们 进行 彻底 大扫除 +
2003 天气 他们 很多 +
2005 他们 亲密 拥抱 在一起 +
2015 他们 结婚 仪式 户外 举行 +
2034 孩子们 进行 启蒙 教育 +
2068 他们 争吵 缘由 +
2069 他们 争辩 什么 +
2091 他们 生活 艰苦 +
2095 她们 彼此 熟悉 +
2110 符合 他们 要求 +
2113 我们 同胞 +
2127 我们 森林 探险 +
2138 他们 正在 渡河 +
2140 他们 今天 搬家 +
2142 他们 旅途 短暂 休息 +
2148 他们 正在 搬迁 +
2162 他们 相互 干涉 对方 业务 +
2178 他们 这儿 逗留 +
2232 他们 结成 同盟 +
2233 他们 相逢 +
2235 他们 举行 隆重 结婚 典礼 +
2251 崇高 卫士 致敬 +
2271 我们 会计 +
2301 他们 柜子 上车 +
2316 他们 争得 面红耳赤 +
2331 他们 吓坏 +
2332 我们 正在 灾区 筹款 +
2347 参赛 队员 他们 当中 选拔 +
2350 孩子们 西瓜 +
2354 他们 遵守 诺言 +
2355 他们 钻研 问题 +
2381 他们 贷款 买房 +
2383 为了 避免 塞车 我们 打算 绕道 +
2391 我们 驾车 旅游 +
2397 他们 信奉 基督教 +
2405 他们 合作 +
2409 他们 桌子 摊开 地图 +
2425 他们 教堂 丧事 +
2439 他们 相处 愉快 +
2444 他们 会上 签署 协定 +
2453 他们 之间 建立 深厚 友谊 +
2458 他们 聊天 +
2464 他们 牛群 驱赶 上山 +
2465 他们 驱车 前往 华盛顿 +
2472 他们 互相 怨恨 对方 +
2498 他们 +
2503 他们 开拓 土地 +
2518 他们 正在 互相 讽刺 +
2531 他们 工作 夥伴 +
2533 说服 他们 +
2545 他们 相互 切磋 球艺 +
2548 学生 哄堂大笑 +
2561 他们 回忆 过去 美好 时光 +
2580 我们 跟踪 +
2584 他们 意见 分歧 +
2595 他们 亲戚 +
2604 我们 草地 踢球 +
2606 他们 砖墙 画画 +
2607 他们 服兵役 +
2623 他们 计画 草案 +
2628 他们 +
2649 他们 挣脱 绳子 +
2650 她们 正在 灌唱片 +
2671 她们 双胞胎 +
2679 我们 沙漠 旅行 +
2690 他们 在一起 叙家常 +
2698 他们 院子 挖土 +
2702 她们 正在 水稻 +
2704 我们 今天 游览 长城 +
2708 战士 牺牲 战友 送行 +
2713 我们 董事长 +
2719 他们 恋爱 +
2721 队员 斗志 昂扬 +
2736 我们 捉到 兔子 +
2755 她们 家常 +
2758 我们 同僚 +
2761 他们 通过 实践 学习 +
2767 他们 海边 晒太阳 +
2769 我们 +
2775 他们 +
2812 孩子们 公园 玩耍 +
2835 他们 暑假 游泳 +
2856 他们 家庭 和睦 +
2876 他们 球门 +
2879 他们 野外 撑起 帐篷 +
2882 孩子们 在一起 玩耍 +
2934 他们 练习 搏斗 +
2938 朋友们 一起 拜祭 故人 +
2947 我们 搬进 公寓 +
2959 我们 常用 蜜蜂 比喻 勤劳 +
2964 我们 遏止 资源 浪费 +
2966 他们 游戏 上瘾 +
2974 他们 参加 探险队 南极 +
2975 满怀 信心 他们 踏上 征程 +
2983 现在 我们 问题 症结 所在 +
2998 这里 危险 他们 必须 谨慎 +
3001 我们 今年 盈利 状况 +
3004 我们 生活 平庸 快乐 +
3040 教师 值得 人们 歌颂 +
3071 他们 亲人 举行 葬礼 +
3073 他们 履行 合同 +
3081 我们 100 农田 +
3776 我们 城市 护栏 干净 +
3089 孩子们 喜欢 游泳 +
3100 他们 生活 宽裕 +
3108 我们 一起 蜡烛 +
3114 他们 之间 发生 一点 纠葛 +
3131 她们 栽树 +
3132 他们 不畏 艰难 前走 +
3137 她们 犹豫 +
3153 辅导 孩子们 学习 +
3154 他们 屡次 打架 +
3156 他们 谈吐 诙谐 +
3157 朋友们 嘲笑 +
3159 他们 取得 卓越 成果 +
3190 他们 相互 推诿 责任 +
3191 他们 谈判 进行 斡旋 +
3193 向导 带领 我们 参观 灯塔 +
3196 他们 偕同 妻子 参加 聚会 +
3212 他们 野外 紮营 +
3220 他们 谘询 保险 方面 问题 +
3227 他们 只有 钓鱼 竿 +
3230 她们 沙滩 东西 +
3237 他们 相互 叫嚷 +
3238 他们 胳膊 +
3259 他们 徘徊 欣赏 风景 +
3266 我们 包揽 项目 奖牌 +
3268 他们 关系 融洽 +
3324 他们 天都 忙碌 +
3340 侍者 服侍 他们 用餐 +
3357 他们 祈祷 +
3388 我们 新房 +
3395 我们 谴责 家庭 暴力 +
3421 他们 隶属于 人事部 +
3433 我们 照顾 不周 包涵 +
3462 他们 洗澡 +
3469 列宁 制成 雕像 人们 瞻仰 +
3484 他们 准备 分赃 +
3497 她们 懒惰 +
3499 他们 憧憬 美好 未来 +
3506 他们 虔诚 祷告 +
3510 他们 亲家 +
3516 怂恿 他们 赌博 +
3554 他们 车窗 +
3580 +
3581 +
3584 我们 推翻 合同 +
3588 尽管 领导 今天 来可 我们 还是 不 能 懈怠。 我们 还是 懈怠 +
3601 我们 讨论 要点 归纳 一下 +
3603 谢谢 你们 周到 招待 我们 愉快 +
3638 我们 他们 提供 大量 食品 +
3648 除非 我们 得到 更多 资金 我们 不得不 关闭 这家 商店 +
3664 我们 精打细算 汽车 +
3675 夏天 午后 人们 总是 无精打采 +
3684 东西 携带 起来 方便 所以 它们 托运到学校 +
3696 我们 着眼于 我们 共同 利益 各自 利益 +
3699 幼儿园 老师 告诉 小朋友们 互敬 互爱 +
3706 虽然 他们 礼拜天 教堂 他们是笃信 +
3707 我们 老熟人 大家 不会 计较 礼节性 问题 +
3714 演员 阵容 非常 强大 我们 十分 欣赏 这个 节目 +
3729 我们 必须 避免 无谓 重复 劳动 +
3759 我们 用餐 按照 菜单 点了 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT





我们 우리(들). + + 咱们 우리(들). [자기 쪽 ‘我(wǒ)’·‘我们(wǒ·men)’과 상대방 ‘你(... + +




Links:
+ + + + + + + +