A 愛人 + * * ai4ren2 husband/ wife/ sweetheart 1。 (Na) Ehemann oder Ehefrau + + +
A 別人 + * * bie2ren other people/ others andere Leute,andere + + +
A 夫人 + * * fu1ren2 Lady/ Madame/ Mrs Ehefrau,Gattin + + +
A 工人 + * * gong1ren2 worker/ workman Arbeiter + + +
A + * * ren2 person/ man/ people 1. Mensch, Person 2. Tätiger 3. andere 4. Persönlichkeit 5. jeder + + +
A 人們 + * * ren2men persons/ people/ the public Menschen,Leute + + +
A 人民 + * * ren2min2 the people Volk + + +
B 病人 + * * bing4ren2 patient Patient + + +
B 大人 + * * da4ren adult Erwachsener + + +
B 敵人 + * * di2ren2 enemy/ foe Feind + + +
B 動人 + * * dong4ren2 moving/ touching bewegen, berühren + + +
B 個人 + * * ge4ren2 individual 1. Einzelperson, Individuum, individuell, persönlich, privat 2. ich + + +
B 客人 + * * ke4ren visitor/ guest Gast, Besucher + + +
B 老人 + * * lao3ren2 old person, aged alte Leute + + +
B 男人 + * * nan2ren2 man/ male Mann, Ehemann, Gatte + + +
B 女人 + * * nü3ren2 woman Frau + + +
B 人才(人材) + * * ren2cai2 talent begabte Person + + +
B 人工 + * * ren2gong1 man-made/ artificial künstlich + + +
B 人家 + * * ren2jia1 others andere Menschen + + +
B 人口 + * * ren2kou3 population Bevölkerung, Einwohner + + +
B 人類 + * * ren2lei4 mankind/ humanity menschliche Rasse, Menschheit + + +
B 人民幣 + * * ren2min2bi4 the name of China's currency Renminbi + + +
B 人物 + * * ren2wu4 figure/ personage Charakter, Person, Darsteller + + +
B 人員 + * * ren2yuan2 personnel/ staff Personal + + +
B 人造 + * * ren2zao4 man-made/ artificial künstlich,synthetisch + + +
B 私人 + * * si1ren2 private/ personal/ one's own man/ privat, persönlich + + +
B 主人 + * * zhu3ren2 master/ host/ owner Meister, Herr, Gastgeber + + +
C 本人 + * * ben3ren2 I/ me/ myself/ oneself selbst, persönlich, ich, selber + + +
C 犯人 + * * fan4ren2 prisoner/ convict/ (convicted) criminal Kriminell + + +
C 婦人 + * * fu4ren2 woman/ married woman Frau, verheiratete Frau + + +
C 華人 + * * hua2ren2 Chinese/ Foreign citizen of Chinese descent ethnischer Chinese + + +
C 驚人 + * * jing1ren2 astonishing/ amazing/ alarming/ shocking erstaunlich, verwunderlich + + +
C 軍人 + * * jun1ren2 soldier/ serviceman Soldat, Armeeangehörige + + +
C 老人家 + * * lao3renjia elderly/ old person/ old parent sehr höfliche Anrede für ältere Respektsperson + + +
C 獵人 + * * lie4ren2 hunter/ huntsman Jäger + + +
C 親人 + * * qin1ren2 family member/ relative/ someone dear Blutsverwandte, Familienangehörige + + +
C 窮人 + * * qiong2ren2 poor person/ have-not/ pauper/ the poor/ the destitute Arme, arme Leute + + +
C 人家 + * * ren2jia everyone else/ he/ him/ she/ her/ they/ them/ I/ me andere Leute + + +
C 人間 + * * ren2jian1 human world/ this world irdische Welt + + +
C 人力 + * * ren2li4 manpower/ physical labor/ ability of human beings Arbeitskraft + + +
C 人群 + * * ren2qun2 human throng/ crowd (Menschen-)Menge,eine Masse Menschen + + +
C 人士 + * * ren2shi4 personage/ person with certain social influence Persönlichkeit, Kreise + + +
C 人體 + * * ren2ti3 human body/ nude menschlicher Körper, nackt + + +
C 人心 + * * ren2xin1 people's heart/ the will of the people/ popular feeling Gefühle der Massen, Volkswille + + +
C 商人 + * * shang1ren2 merchant/ business person/ trader Händler, Geschäftsmann + + +
C 詩人 + * * shi1ren2 poet Poet + + +
C 行人 + * * xing2ren2 walking-person/ pedestrian/ foot passenger Passant, Fußgänger + + +
C 猿人 + * * yuan2ren2 ape-man/ ape man/ pithecanthropus Affenmensch + + +
D 成人 + * * cheng2ren2 adult Erwachsener + + +
D 當事人 + * * dang1shi4ren2 client Prozessierende, Beteiligte + + +
D 丟人 + * * diu1 ren2 lose face das Gesicht verlieren + + +
D 恩人 + * * en1ren2 benefactor Wohltäter, Retter + + +
D 法人 + * * fa3ren2 juridical person juristische Person + + +
D 工人階級 + * * gong1ren2 jie1ji2 working class Arbeiterklasse + + +
D 古人 + * * gu3ren2 the ancients unsere Vorfahren + + +
D 候選人 + * * hou4xuan3ren2 candidate Kandidat + + +
D 盲人 + * * mang2ren2 blind man Blinder + + +
D 名人 + * * ming2ren2 a famous man/ a man of mark berühmte Person, Prominenter + + +
D 目中無人 + * * mu4 zhong1 wu2 ren2 consider everyone beneath one's notice die Leute wie Luft behandeln, nichts gelten lassen, hochnäsig, überheblich + + +
D 僕人 + * * pu2ren2 servant Diener, Hausbursche, Bediente + + +
D 前人 + * * qian2ren2 forefathers Vorfahr, Vorgänger + + +
D 人道主義 + * * ren2dao4 zhu3yi4 humanitarianism Humanismus + + +
D 人格 + * * ren2ge2 personality Persönlichkeit, Charakter, moralische Eigenschaften, Menschenwürde + + +
D 人均 + * * ren2jun1 personal average pro Kopf + + +
D 人情 + * * ren2qing2 human feelings/ favor/ gift menschliches Empfinden, menschliche Gefühle, Beziehungen, Güte, Gefallen, Geschenk + + +
D 人權 + * * ren2quan2 human rights Menschenrechte + + +
D 人參 + * * ren2shen1 ginseng Ginseng + + +
D 人身 + * * ren2shen1 person der Körper eines Menschen, Leib, Person + + +
D 人生 + * * ren2sheng1 life Menschenleben + + +
D 人事 + * * ren2shi4 personnel Vorkommnisse,Peronalangelegenheiten, Welterfahrung + + +
D 人為 + * * ren2wei2 artificial künstlich, von Menschenhand gemacht + + +
D 人性 + * * ren2xing4 human nature menschliche Gefühle,menschliche Natur + + +
D 人質 + * * ren2zhi4 hostage Geisel + + +
D 生人 + * * sheng1ren2 stranger Fremde, Unbekannte + + +
D 損人利己 + * * sun3 ren2 li4 ji3 harm others to benefit oneself sich auf Kosten anderer einen Vorteil verschaffen + + +
D 他人 + * * ta1ren2 others ein anderer, andere (Leute) + + +
D 文人 + * * wen2ren2 literati/ bookman Gelehrte, Literat + + +
D 新人 + * * xin1ren2 new personality Menschen neuen Typs, neue Persönlichkeiten, + + +
D 引人注目 + * * yin3 ren2 zhu4 mu4 conspicuous/ noticeable ins Auge fallen + + +
D 用人 + * * yong4ren servant jm eine Anstellung geben, Personal einsetzen, Arbeitskräfte brauchen + + +
D 游人 + * * you2ren2 tourist Besucher, Tourist, Ausflügler + + +
D 友人 + * * you3ren2 friend Freund + + +
D 眾人 + * * zhong4ren2 everybody alle, jeder + + +
D 主人翁 + * * zhu3ren2weng1 master/ hero Herr + + +
D 專人 + * * zhuan1ren2 person specially assigned for a task Spezialist, Experte + + +


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
monopolize, take sole possession
man / people / mankind / someone else



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
寿* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
//* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

man / people / mankind / someone else
seed / race, breed / to plant

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

人' + * * + man/ person people
人丁' + 人丁* * + number population/ (old) adult males male serva
人不可貌相' + 人不可貌相* * + you can't judge a person by appearance (idiom)/ you can't judge a book by its cover often in c
人不可貌相,海水不可斗量' + 人不可貌相,海水不可斗量* * + you can /
人不為己,天誅地滅' + 人不为己,天诛地灭* * + Look out for yourself, or heaven and earth will combine to destroy you./ Every man for himself, and the Devil take the hindmost.
人不知鬼不覺' + 人不知鬼不觉* * + in absolute secrecy/
人世' + 人世* * + the world/ this world the world
人世間' + 人世间* * + the secular world/
人中' + 人中* * + philtrum/ infranasal depression the "human
人中龍鳳' + 人中龙凤* * + a giant among men (idiom)/
人之初,性本善' + 人之初,性本善* * + man at birth is fundamentally good in nature/ the first two lines of Three Character Classic 三字經|三字经
人之將死,其言也善' + 人之将死,其言也善* * + words o /
人之常情' + 人之常情* * + such is human nature (idiom)/ only natural
人事' + 人事* * + personnel/ human resources human affa
人事不知' + 人事不知* * + to have lost consciousness/
人事管理' + 人事管理* * + personnel management/
人事處' + 人事处* * + human resources department/
人事部' + 人事部* * + personnel office/ human resources (HR)
人事部門' + 人事部门* * + personnel office/
人云亦云' + 人云亦云* * + to say what everyone says (idiom)/ to conform to what one perceives to be the majority view to follow
人五人六' + 人五人六* * + to make a show of being decent and proper/ to display phony or hypocritical behavior
人人' + 人人* * + everyone/ every person
人人有責' + 人人有责* * + it is everyone's duty/
人人皆知' + 人人皆知* * + known to everyone/
人人網' + 人人网* * + Renren (Chinese social networking website)/
人仰馬翻' + 人仰马翻* * + to suffer a crushing defeat (idiom)/ in a pitiful state in a compl
人位相宜' + 人位相宜* * + to be the right person for the job (idiom)/
人來瘋' + 人来疯* * + to get hyped up in front of an audience/ (of children) to play up in front of guests
人保' + 人保* * + personal guarantee/ to sign as guarantor
人們' + 人们* * + people/
人偶戲' + 人偶戏* * + puppet show/
人傑' + 人杰* * + outstanding talent/ wise and able person illustriou
人傑地靈' + 人杰地灵* * + illustrious hero, spirit of the place (idiom); a place derives reflected glory fro/
人傳人' + 人传人* * + transmitted person-to-person/
人兒' + 人儿* * + figurine/
人力' + 人力* * + manpower/ labor power
人力資源' + 人力资源* * + human resources/
人力車' + 人力车* * + rickshaw/
人力車夫' + 人力车夫* * + rickshaw puller/
人勢' + 人势* * + (human) penis (TCM)/
人去樓空' + 人去楼空* * + the people are gone and the place is empty (idiom)/ the sight of a deserted place brings old friends to mind the place
人參' + 人参* * + ginseng/
人叢' + 人丛* * + crowd of people/
人口' + 人口* * + population/ people
人口學' + 人口学* * + demography/
人口密度' + 人口密度* * + population density/
人口數' + 人口数* * + population/
人口普查' + 人口普查* * + census/
人口稠密' + 人口稠密* * + populous/
人口統計學' + 人口统计学* * + population studies/ population statistics
人口調查' + 人口调查* * + census/
人口販運' + 人口贩运* * + trafficking in persons/ human trafficking
人各有所好' + 人各有所好* * + everyone has their likes and dislikes/ there is no accounting for taste chacun son
人名' + 人名* * + personal name/
人命' + 人命* * + human life/ CL:條|条
人命關天' + 人命关天* * + human l /
人品' + 人品* * + moral standing/ moral quality character
人員' + 人员* * + staff/ crew personnel
人喊馬嘶' + 人喊马嘶* * + lit. pe fig. tumultuous/ hubbub
人困馬乏' + 人困马乏* * + riders tired and horses weary/ worn out exhausted
人在江湖,身不由己' + 人在江湖,身不由己* * + you can't always do as you like/ one has to compromise in this world (idiom)
人均' + 人均* * + per capita/
人士' + 人士* * + person/ figure public fig
人壽保險' + 人寿保险* * + life insurance/
人壽年豐' + 人寿年丰* * + long-lived people, rich harvests (idiom); stable and affluent society/ prosperity
人多勢眾' + 人多势众* * + many men, a great force (idiom); many hands provide great strength/ There is safety in numbers.
人大' + 人大* * + (Chinese) National People's Congress/ abbr. for 全國人民代表大會|全国人民代表大会
人妖' + 人妖* * + transve transsexual/ ladyboy
人子' + 人子* * + son of man/
人字拖' + 人字拖* * + flip-flops/ abbr. for 人字拖鞋
人字拖鞋' + 人字拖鞋* * + flip-fl flip-flop sandals/ thongs see also 人
人字洞' + 人字洞* * + Renzido /
人定' + 人定* * + middle the dead of night/
人定勝天' + 人定胜天* * + man can conquer nature (idiom); human wisdom can prevail over nature/
人家' + 人家* * + household/ dwelling family
人家' + 人家* * + other p sb else/ he, she or they I, me (ref
人寰' + 人寰* * + world/ earthly world
人尖兒' + 人尖儿* * + outstanding individual/ person of great ability
人居' + 人居* * + human habitat/
人山人海' + 人山人海* * + multitude/ vast crowd
人工' + 人工* * + artificial/ manpower manual wor
人工受孕' + 人工受孕* * + artificial insemination/
人工呼吸' + 人工呼吸* * + artificial respiration (medicine)/
人工島' + 人工岛* * + artificial island/
人工授精' + 人工授精* * + artificial insemination/
人工智慧' + 人工智慧* * + artificial intelligence/
人工智能' + 人工智能* * + artificial intelligence (AI)/
人工概念' + 人工概念* * + artificial concept/
人工河' + 人工河* * + canal/ man-made waterway
人工流產' + 人工流产* * + abortion/
人工照亮' + 人工照亮* * + artificial lighting/
人工耳蝸' + 人工耳蜗* * + cochlear implant/
人工費' + 人工费* * + labor cost/
人工電子耳' + 人工电子耳* * + cochlear implant/
人形' + 人形* * + human shape/ in human form of human a
人往高處爬,水往低處流' + 人往高处爬,水往低处流* * + see 人往高處走,水往低處流|人往高处走,水往低处流/
人往高處走,水往低處流' + 人往高处走,水往低处流* * + man see one should constantly strive to make progress/
人從' + 人从* * + retinue/ hangers-on
人心' + 人心* * + popular feeling/ the will of the people
人心不足蛇吞象' + 人心不足蛇吞象* * + a man who is never content is like a snake trying to swallow an elephant (idiom)/
人心所向' + 人心所向* * + that which is yearned for by the public/
人心果' + 人心果* * + sapodilla, a tropical fruit bearing tree/
人心難測' + 人心难测* * + hard to fathom a person's mind (idiom)/
人怕出名豬怕壯' + 人怕出名猪怕壮* * + lit. people fear getting famous like pigs fear fattening up (for the slaughter)/ fig. fame has its price
人怕出名豬怕肥' + 人怕出名猪怕肥* * + lit. people fear getting famous like pigs fear fattening up (for the slaughter)/ fig. fame has its price
人性' + 人性* * + human nature/ humanity human
人情' + 人情* * + reason/ human emotions human inte
人情世故' + 人情世故* * + worldly wisdom/ the ways of the world to know ho
人情味' + 人情味* * + real human interest/
人情味兒' + 人情味儿* * + erhua variant of 人情味/
人意' + 人意* * + people' /
人所共知' + 人所共知* * + something that everybody knows/
人手' + 人手* * + manpower/ staff human hand
人手動' + 人手动* * + manually controlled/
人才' + 人才* * + talent/ talented person looks
人才外流' + 人才外流* * + brain drain/
人才流失' + 人才流失* * + brain drain/ outflow of talent
人才濟濟' + 人才济济* * + a galaxy of talent (idiom)/ a great number of competent people
人數' + 人数* * + number of people/
人文' + 人文* * + humanities/ human affairs culture
人文主義' + 人文主义* * + humanism/
人文地理學' + 人文地理学* * + human geography/
人文學' + 人文学* * + humanities/
人文景觀' + 人文景观* * + place of cultural interest/
人文社會學科' + 人文社会学科* * + humanities and social sciences/
人文社科' + 人文社科* * + (abbr.) humanities and social sciences/
人族' + 人族* * + Hominini/
人是鐵飯是鋼' + 人是铁饭是钢* * + one can't function properly on an empty stomach (idiom)/ an empty sack cannot stand upright
人有三急' + 人有三急* * + (jocularly) to need to answer the call of nature/
人有失手,馬有失蹄' + 人有失手,马有失蹄* * + lit. just as humans make mistakes, so can a horse stumble (idiom)/ fig. everyone makes mistakes even the b
人材' + 人材* * + variant of 人才/
人格' + 人格* * + persona integrity/ dignity
人格化' + 人格化* * + to personalize/ anthropomorphism
人格神' + 人格神* * + personal God/ anthropomorphic God
人格魅力' + 人格魅力* * + personal charm/ charisma
人模狗樣' + 人模狗样* * + (idiom) to pose/ to put on airs
人機工程' + 人机工程* * + ergonomics/ man-machine engineering
人機界面' + 人机界面* * + user interface/
人權' + 人权* * + human rights/
人權法' + 人权法* * + Human Rights law (Hong Kong)/
人權觀察' + 人权观察* * + Human Rights Watch (HRW), New York based non-governmental organization/
人權鬥士' + 人权斗士* * + a human rights activist/ a fighter for human rights
人次' + 人次* * + person-times/ visits classifier
人武' + 人武* * + armed forces/
人死' + 人死* * + a person's death/
人比人,氣死人' + 人比人,气死人* * + constantly comparing oneself to others will only make one angry (proverb)/
人氏' + 人氏* * + native/ person from a particular place
人民' + 人民* * + the people/ CL:個|个
人民代表' + 人民代表* * + deputy /
人民內部矛盾' + 人民内部矛盾* * + internal contradiction among the people (pretext for a purge)/
人民公敵' + 人民公敌* * + the enemy of the people/ the class enemy (Marxism)
人民公社' + 人民公社* * + people's commune/
人民公社化' + 人民公社化* * + collectivization of agriculture (disastrous policy of communist Russia around 1930/
人民共和國' + 人民共和国* * + People's Republic/
人民利益' + 人民利益* * + interests of the people/
人民基本權利' + 人民基本权利* * + fundamental civil rights/
人民大會堂' + 人民大会堂* * + the Great Hall of the People in Beijing/
人民幣' + 人民币* * + Renminbi (RMB)/ Chinese Yuan (CNY)
人民幣元' + 人民币元* * + Renminbi Yuan (RMB), PRC currency unit/
人民廣場' + 人民广场* * + People's Square, Shanghai/
人民政府' + 人民政府* * + people's government/
人民日報' + 人民日报* * + People's Daily (PRC newspaper)/
人民民主專政' + 人民民主专政* * + people's democratic dictatorship/
人民法院' + 人民法院* * + people's court (of law)/ people's tribunal
人民網' + 人民网* * + online version of the People's Daily, 人民日報|人民日报/
人民聯盟黨' + 人民联盟党* * + People' Bengali Awami league/
人民英雄紀念碑' + 人民英雄纪念碑* * + Monument to the People's Heroes, at Tiananmen Square/
人民行動黨' + 人民行动党* * + People's Action Party (ruling party in Singapore)/
人民解放軍' + 人民解放军* * + People's Liberation Army/
人民警察' + 人民警察* * + civil police/ PRC police
人民起義' + 人民起义* * + popular uprising/
人民銀行' + 人民银行* * + People's Bank of China/
人民陣線' + 人民阵线* * + popular front/
人民黨' + 人民党* * + People's party (of various countries)/
人氣' + 人气* * + popularity/ personality character
人治' + 人治* * + rule of man/
人流' + 人流* * + stream of people/ abortion abbr. for
人流手術' + 人流手术* * + an abor abbr. of 人工流產手術|人工流产手术/
人浮於事' + 人浮于事* * + more hands than needed (idiom); too many cooks spoil the broth/
人海' + 人海* * + a multitude/ a sea of people
人渣' + 人渣* * + dregs of society/ scum
人滿為患' + 人满为患* * + packed with people/ overcrowded overpopula
人潮' + 人潮* * + a tide of people/
人為' + 人为* * + artificial/ man-made having hum
人為刀俎,我為魚肉' + 人为刀俎,我为鱼肉* * + lit. to be the meat on sb's cutting board (idiom)/ fig. to be at sb's mercy
人為土' + 人为土* * + Anthrosols (Chinese Soil Taxonomy)/
人為財死,鳥為食亡' + 人为财死,鸟为食亡* * + lit. human beings will die for riches, just as birds will for food (idiom)/ fig. man will do anything in his means to become rich
人無完人' + 人无完人* * + nobody is perfect/ everyone has their defect
人無遠慮,必有近憂' + 人无远虑,必有近忧* * + He who gives no thought to far-flung problems soon finds suffering nearby (idiom, / Smug concentration on the here and now will lead to future sorrow.
人煙' + 人烟* * + sign of human habitation/
人煙稀少' + 人烟稀少* * + no sign of human habitation (idiom); desolate/
人物' + 人物* * + person/ character (in a play, novel etc) protagonis
人物描寫' + 人物描写* * + portray /
人犯' + 人犯* * + criminal/ culprit suspect (o
人猿' + 人猿* * + orangutan/
人琴俱亡' + 人琴俱亡* * + person and lute have both vanished (idiom)/ death of a close friend
人生' + 人生* * + life (one's time on earth)/
人生一世,草木一春' + 人生一世,草木一春* * + Man has but one life, grass but one spring (idiom). fig. the brevity of human exis/
人生何處不相逢' + 人生何处不相逢* * + it's a small world (idiom)/
人生如夢' + 人生如梦* * + life is but a dream (idiom)/
人生如朝露' + 人生如朝露* * + human life as the morning dew (idiom); fig. ephemeral and precarious nature of hum/
人生朝露' + 人生朝露* * + human life as the morning dew (idiom); fig. ephemeral and precarious nature of hum/
人生盛衰' + 人生盛衰* * + life has its ups and downs (idiom)/
人生短暫,學術無涯' + 人生短暂,学术无涯* * + Life is short, learning is limitless/ Ars longa, vita brevis
人生路不熟' + 人生路不熟* * + everything is unfamiliar/
人畜共患症' + 人畜共患症* * + zoonosis/
人盡其才' + 人尽其才* * + employ one's talent to the fullest/ everyone gives of their best
人盡其材' + 人尽其材* * + employ one's talent to the fullest/ everyone gives of their best also writt
人盡皆知' + 人尽皆知* * + see 盡人皆知|尽人皆知/
人相' + 人相* * + physiog /
人相學' + 人相学* * + physiognomy (judgement of a person's fate, character etc, based on facial features/
人社部' + 人社部* * + Ministry of Human Resources and Social Security (PRC)/ abbr. for 人力資源和社會保障部|人力资源和社会保障部
人禍' + 人祸* * + human disaster/
人種' + 人种* * + race (of people)/
人種差別' + 人种差别* * + racial differences/ racial discrimination
人稱' + 人称* * + person (first person, second person etc in grammar)/ called known as
人稱代詞' + 人称代词* * + personal pronoun/
人窮志短' + 人穷志短* * + poor and with low expectations/ poverty stunts ambition
人算不如天算' + 人算不如天算* * + God's plans supercede our own/ Man proposes but God disposes
人精' + 人精* * + sophisticate/ man with extensive experience child prod
人給家足' + 人给家足* * + lit. each household provided for, enough for the individual (idiom); comfortably o/
人緣' + 人缘* * + relations with people/ popularity
人緣兒' + 人缘儿* * + erhua variant of 人緣|人缘/
人群' + 人群* * + crowd /
人老珠黃' + 人老珠黄* * + (of a woman) old and faded/
人聲鼎沸' + 人声鼎沸* * + lit. a boiling cauldron of voices (idiom)/ hubbub brouhaha
人肉搜索' + 人肉搜索* * + human flesh search/ a large-scale collective effort to find details about a person or event (Internet slang) see 人肉搜索引擎
人肉搜索引擎' + 人肉搜索引擎* * + human flesh search engine/ a large-scale collective effort to find details about a person or event (Internet slang)
人脈' + 人脉* * + contacts/ connections network
人臣' + 人臣* * + an official (in former times)/
人蛇' + 人蛇* * + illegal immigrant/
人蛇集團' + 人蛇集团* * + human smuggling syndicate/ snakehead gang
人行區' + 人行区* * + pedestrian precinct/
人行地下通道' + 人行地下通道* * + pedestrian underpass/
人行橫道' + 人行横道* * + pedestrian crossing/
人行橫道線' + 人行横道线* * + crosswalk/ pedestrian crossing with zebra stripes
人行道' + 人行道* * + sidewalk/
人見人愛' + 人见人爱* * + loved by all/ to have universal appeal
人言可畏' + 人言可畏* * + gossip is a fearful thing (idiom)/
人言籍籍' + 人言籍籍* * + tongues are wagging (idiom)/
人誰無過' + 人谁无过* * + Everyone makes mistakes (idiom)/
人證' + 人证* * + witness testimony/
人證物證' + 人证物证* * + human testimony and material evidence/
人財兩空' + 人财两空* * + loss of life and property/ to lose the beauty and her possessions
人資' + 人资* * + abbr. of 人力資源|人力资源/
人質' + 人质* * + hostage /
人贓俱獲' + 人赃俱获* * + (of a thief, smuggler etc) to be caught with stolen or illegal goods/ to be caught red-handed
人跡罕至' + 人迹罕至* * + lit. men's footprints are rare (idiom)/ fig. off the beaten track lonely
人身' + 人身* * + person/ personal human body
人身事故' + 人身事故* * + accident causing injury or death/
人身安全' + 人身安全* * + personal safety/
人身攻擊' + 人身攻击* * + personal attack/
人身權' + 人身权* * + one's personal rights/
人車混行' + 人车混行* * + pedestrian-vehicle mixed use/
人造' + 人造* * + man-made/ artificial synthetic
人造天體' + 人造天体* * + artificial satellite/
人造奶油' + 人造奶油* * + margarine/
人造牛油' + 人造牛油* * + margarine/
人造絲' + 人造丝* * + rayon/
人造纖維' + 人造纤维* * + synthetic fiber/
人造衛星' + 人造卫星* * + artificial satellite/
人造語言' + 人造语言* * + artificial language/ constructed language
人造黃油' + 人造黄油* * + margarine/
人道' + 人道* * + human sympathy/ humanitarianism humane
人道主義' + 人道主义* * + humanism/ humanitarian (aid)
人道救援' + 人道救援* * + humanitarian aid/
人選' + 人选* * + choice of person/ candidate
人間' + 人间* * + the human world/ the earth
人間佛教' + 人间佛教* * + Humanistic Buddhism/
人間喜劇' + 人间喜剧* * + La comédie humaine, series of novels by 19th century French novelist Honoré de Bal/
人間地獄' + 人间地狱* * + hell on fig. having an uncomfortable time/
人間天堂' + 人间天堂* * + heaven on Earth/ nickname for the city Suzhou
人間蒸發' + 人间蒸发* * + to vanish/ to disappear from the face of the earth
人際' + 人际* * + human relationships/ interpersonal
人際關系' + 人际关系* * + interpersonal relationship/
人非生而知之者,熟能無惑' + 人非生而知之者,熟能无惑* * + Knowledge is not innate to man, how can we overcome doubt?/ We are not born with knowledge, how does one achieve maturity? (i.e. without guidance from a teacher - Tang dynasty essayist Han Yu
人面獸心' + 人面兽心* * + human face, beast's heart (idiom); two-faced/ malicious and duplicitous
人頭' + 人头* * + person/ number of people (per) capi
人頭熟' + 人头熟* * + to know a lot of people/
人頭獅身' + 人头狮身* * + sphinx/
人頭稅' + 人头税* * + poll tax/
人頭蛇身' + 人头蛇身* * + human head, snake's body/ cf Nüwa 女娲氏
人頭馬' + 人头马* * + Rémy Ma /
人類' + 人类* * + humanity/ human race mankind
人類乳突病毒' + 人类乳突病毒* * + human papillomavirus (HPV)/
人類免疫缺陷病毒' + 人类免疫缺陷病毒* * + human immunodeficiency virus (HIV)/
人類基因組計劃' + 人类基因组计划* * + Human Genome Project/
人類學' + 人类学* * + anthropology/
人類學家' + 人类学家* * + anthropologist/
人類起源' + 人类起源* * + origin of mankind/
人馬' + 人马* * + men and horses/ troops group of p
人馬座' + 人马座* * + Sagittarius (constellation and sign of the zodiac)/
人馬臂' + 人马臂* * + Sagittarius spiral arm (of our galaxy)/
人體' + 人体* * + human body/
人體器官' + 人体器官* * + human organ/
人體工學' + 人体工学* * + ergonomics/
人體解剖' + 人体解剖* * + human anatomy/
人體解剖學' + 人体解剖学* * + human anatomy/
人高馬大' + 人高马大* * + tall and strong/
人魚' + 人鱼* * + merperson/ merman mermaid
人魚小姐' + 人鱼小姐* * + mermaid the Little Mermaid/
人龍' + 人龙* * + a queue of people/ a crocodile (of school children)


people Menschen คน personnes gente persone ihmiset
person Person คน personne persona persona henkilö


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


11 美国人 +
39 路人 问路 +
120 病人 今天 +
121 街上 很多 +
123 路上 行人 很少 +
125 一共 +
130 他们 努力 +
135 这里 人民 热情 +
159 旅行 +
215 中华 人民 共和国 简称 中国 +
233 小镇 人口 +
274 这里 一共 +
325 对待 客人 友好 +
353 如果 超人 好了 +
354 街上 行人 很多 +
375 他们 人事 部门 员工 +
380 有人 进去 +
406 工人 社会 服务 +
408 那里 客人 +
3757 大风 过后 帮忙 扶苗 +
540 卧室 单人床 +
551 球场 可以 容纳 几万 +
573 教师 平易近人 +
585 工作 能力 不亚于 其他 +
605 口舌 油滑 +
612 虽然 但是 很多 没有 放弃 +
635 +
676 人类 陆地 生活 +
679 街上 没有 +
697 有点 +
703 这里 环境 宜人 +
726 共和党人 +
727 玫瑰 联想 爱情 +
735 寒冷 寒战 +
748 很多 追求 金钱 +
807 反传统 +
810 拿破仑 著名 历史 人物 +
840 调到 人事 部门 +
860 听到 惊人 消息 +
903 购物 女人 满足 +
939 军人 服从 命令 +
944 认识 他们 之中 +
987 人类 已经 进入 21世纪 +
1000 建筑 工人 正在 修路 +
1004 医生 研究 大脑 +
1011 儿子 独自 +
1012 主持人 宣布 会议 开始 +
1030 同意 方案 还是 大多数 +
1052 包括 我们 +
1056 太极 运动 适合 老年人 +
1087 我们 一家人 永远 分离 +
1092 中国人 普遍 包子 +
1125 善于 别人 交流 +
1126 友善 +
1154 人人 遵守 交通 规则 +
1175 明星 人群 显眼 +
1177 病人 苏醒 +
1263 有点 怪异 +
1265 这里 人家 +
1266 银行 私人 帐户 +
1269 他们 准备 敌人 发起 攻击 +
1300 告诉 私人 秘密 +
1315 何谓 人造卫星 +
1328 公司 缺少 人手 +
1338 告诉 鲜为人知 秘密 +
1345 恐怖份子 喜欢 杀人 +
1351 中国 13 亿 人口 +
1382 中国人 拜祭 祖宗 习俗 +
1395 喜欢 仙人掌 +
1431 曾经 军人 +
1444 人们 呼吁 政府 进行 改革 +
1453 今天 美元 人民币 汇率 多少 +
1482 政府 官员 人民 监督 +
1508 机器 可以 代替 工作 +
1518 强烈 金钱 欲望 +
1527 这里 死亡 +
1528 马路 人行 横道 +
1529 热烈 参与 讨论 +
1557 降伏 男人 +
1579 伊人 花丛 +
1588 年轻人 追求 时尚 +
1622 病人 意识 没有 清醒 +
1626 客人 推销 商品 +
1654 观察 敌人 活动 +
1682 唐人街 热闹 +
1699 平凡 +
1701 很多 公园 樱花 +
1714 他们 愈来愈 恩爱 +
1744 中国人 过年 饺子 风俗 +
1770 法官 审讯 犯人 +
1822 家人 坟墓 +
1891 爱因斯坦 人类 做出 巨大 贡献 +
1892 消息 振奋 +
1902 军人 国家 忠心 +
1903 爸爸 忠厚 正直 军人 +
1910 年轻人 喜欢 酒吧 +
1922 沉默 +
1926 家人 给予 支持 +
2012 工厂 工人 罢工 +
2021 总是 和颜悦色 +
2032 案件 涉及到 很多 +
2036 +
2037 医生 尊敬 +
2054 美好 爱情 珍惜 +
2081 +
2090 人类 想要 揭开 宇宙 奥秘 +
2133 坏人 勒索 钱财 +
2168 需要 别人 施舍 +
2177 中国人 称呼 自己 父母 爹娘 +
2224 军人 为国 牺牲 +
2242 应该 遵守 法律 +
2247 做错 不要 别人 +
2268 蒙古人 打败 宋朝 建立 元朝 +
2289 炫耀 +
2315 恐吓 +
2361 怜悯 +
2368 破案 关键 证人 找到 +
2371 军人 踏步 前走 +
2437 海滩 很多 +
2470 很多 惧怕 闪电 +
2477 医生 病人 前走 +
2486 盗取 别人 隐私 +
2488 盲人 +
2492 忌妒 +
2577 称为 贤人 +
2583 穷人 遭到 歧视 +
2600 奴隶 没有 人身 自由 +
2667 埃及 人民 智慧 创造 金字塔 +
2675 知识 人类 进步 阶梯 +
2692 秋日 呈现出 迷人 景色 +
2751 工人 水渠 +
2772 人类 宇宙 从未 停止 探索 +
2788 金钱 诱惑 +
2803 心眼 容不下 别人 +
2870 公司 甄选 面试 人员 +
2873 节约 能源 关系 人类 福祉 +
2912 医生 叮嘱 病人 按时 +
2921 放屁 +
2927 非常 谦虚 +
2938 朋友们 一起 拜祭 故人 +
2951 美国 人民 悼念 林肯 总统 +
2952 希望 人类 远离 瘟疫 +
2959 我们 常用 蜜蜂 比喻 勤劳 +
2973 蟑螂 厌恶 +
3021 警官 犯人 +
3035 狂妄 +
3040 教师 值得 人们 歌颂 +
3060 男人 姦情 +
3071 他们 亲人 举行 葬礼 +
3777 长江 人民 为了 三峡大坝 修建 作出 巨大 牺牲 +
3094 男人 +
3125 老年人 喜欢 回忆 往昔 +
3133 感到 敬畏 +
3141 原始人 野兽 +
3177 处于 人生 转捩点 +
3205 人群 湧入 车站 +
3208 幽暗 房间 空无一人 +
3258 有情人 眷属 +
3270 良好 饮食 习惯 缔造 健康 人生 +
3276 豁达 +
3289 人人 应当 捍卫 世界 和平 +
3320 人参 珍贵 +
3336 走廊 +
3350 仆人 +
3361 头发 干枯 烦躁 +
3390 分钟 不能 耽搁 +
3394 忌讳 别人 +
3421 他们 隶属于 人事部 +
3423 飞碟 人类 还是 +
3437 比赛 结果 震撼 人心 +
3454 新闻 惊骇 +
3469 列宁 制成 雕像 人们 瞻仰 +
3480 煽动 工人 罢工 +
3532 侥倖 没有 受伤 +
3551 蟑螂 讨厌 +
3573 人际 关系 单纯 +
3594 现在 有钱人 高档 酒店 座无虚席 +
3597 黄金 周出 旅游 简直 受罪 到处 +
3600 不甚 诚实 决不 归还 +
3604 有人 通知 司令部 报到 +
3605 反对 现阶段 废除 死刑 +
3627 主人 态度 冷淡 +
3633 形容 +
3651 很多 犯罪 贫穷 密切 相关 +
3658 丈夫 一个 非常 英俊 年轻人 +
3659 大猩猩 最大 体形 人猴 +
3661 很多 误以为 大猩猩 野蛮 动物 +
3666 公司 正在 精简 人员 +
3670 退休 老人 精心 培养 盆景 +
3674 工人 正在 聚精会神 刻花 +
3675 夏天 午后 人们 总是 无精打采 +
3693 这个 吝啬 要命 +
3695 为人 忠厚 朴实 大家 信任 +
3701 崇敬 光明磊落 的人 痛恨 势利 小人 +
3704 尊严 +
3707 我们 老熟人 大家 不会 计较 礼节性 问题 +
3709 这个 女人 容貌 曼丽 婀娜 多姿 +
3732 喜欢 打击 报复 得罪 +
3733 达芬奇 文艺复兴时期 代表 人物 +
3740 年轻人 老年人 活力 +
3742 敞快 痛快地 答应了 这件 事情 +
3744 这个 老人 无儿无女 老景 十分 凄凉 +
3750 这种 情况 不能 任凭 一人 做主 +
3760 时候 一个 除了 本名 还有 表字 +
3769 中国人 表达 感情 方式 比较 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
02472293-n
02474777-n
02743391-a


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

+ +



사람. 인간. + + 男人 (성년) 남자. 남성. + + 女人 여자. 여인. 여성. + + 别人 (일반적인) 남. 타인. + + 客人 손님. 방문객. + + 人民币 런민비. 인민페. [중국의 법정 화폐로, ‘元(yuán)’을 기본 단위로 함] + + 敌人 적. + + 个人 개인. [‘集体(단체)’와 구별됨] + + 工人 노동자. + + 人才 (재덕을 겸비한) 인재. (한 방면에 뛰어난) 인재. + + 人口 인구. + + 人类 인류. + + 人生 인생. + + 人事 인사. [직원의 임용·해임·평가 따위와 관계되는 행정적인 일] + + 人物 인물. [특색이 있거나 대표적인 사람을 가리킴] + + 人员 인원. 요원. + + 私人 개인 간의. 개인과 개인 사이의. + + 行人 행인. 길을 가는 사람. + + 主人 주인. + + 本人 (1인칭의) 나. 본인. + + 当事人 관계자. 당사자. + + 丢人 체면을 잃다〔구기다·깎이다〕. 창피를〔망신을〕 당하다. 쪽팔리다. + + 法人 법인. [‘自然人(자연인)’과 구별됨] + + 风土人情 지방의 특색과 풍습. 풍토와 인심. + + 夫人 부인. [보통 사람의 아내에 대한 존칭] + + 迷人 사람을 홀리다〔미혹시키다〕. 마음이 끌리다〔쏠리다〕. 마음을 끌다. + + 人道 인간성. 인간애. 휴머니티(humanity). + + 人格 인격. + + 人工 인위적인. 인공의. + + 人家 남. 타인. + + 人间 인간 사회. 세상. + + 人士 인사. + + 人为 인위적인. + + 人性 인성. 인간의 본성. + + 人质 인질. + +




Links:
+ + + + + + + +