A 手表 + + * * shou3biao3 wrist watch Armbanduhr + + +
A + + * * kan4 see/ look at/ watch/ read/ think sehen, schauen,denken,beurteilen, betrachten + + +
A 錶/表 + + * * biao3 (錶) watch/ (表) table/ meter/ chart 1. Außenseite, Äußere, Oberfläche 2.Modell, Beispiel, Vorbild 3.Tabelle, Liste, Formular, graphische Darstellung 4. Meßinstrument, Zähler 5. zeigen, ausdrücken 6.bei Verwandtschaften 7. Armbanduhr 8.6. Cousin/Cousine mütterlicherseits, im Gegensatz zu 堂 v + + +
B 觀察 + + * * guan1cha2 survey/ observe/ watch beobachten, betrachten + + +
B + + * * wang4 watch/ look 1. blicken, in die Weite blicken 2. besuchen, aufsuchen 3. hoffen, erwarten 4. Ruf, Ansehen 5. in Richtung, zu, nach + + +
C + + * * shou3 guard/ defend/ keep watch/ observe/ be close to 1. verteidigen, schützen, behaupten 2. Wache halten, wachen, aufpassen 3. halten, einhalten, festhalten 4. beobachten, in der Nähe sein + + +
C 監視 + + * * jian1shi4 keep watch on/ keep a lookout over/ oversee überwachen, beaufsichtigen,beobachten + + +
C 注視 + + * * zhu4shi4 attentively-watch/ look attentively at/ gaze at/ stare at verfolgen, anstarren + + +
C 觀測 + + * * guan1ce4 observe and survey/ observe/ watch beobachten, Beobachtung + + +
C 觀看 + + * * guan1kan4 watch/ see/ view/ observe/ spectate sich etwas ansehen, zuschauen, + + +
C 警惕 + + * * jing3ti4 be alert/ be vigilant/ be on guard against/ watch out for wachsam sein, auf der Hut sein + + +
D 留神 + + * * liu2 shen2 watch out vorsichtig sein, achtgeben + + +
D + + * * guan1 look at/ watch/ see 1. schauen, sehen, beobachten, 2. Anblick, Aussehen, 3. Anschauung, Ansicht + + +
D 觀賞 + + * * guan1shang3 appreciate/ watch etwas beobachten und bewundern + + +
D 警戒 + + * * jing3jie4 guard/ watch 1. wachsam, aufmerksam, vor etw auf der Hut sein 2. warnen, alarmieren 3. Alarm + + +
D + + * * shi4 look at/ watch 1. sehen, starren, anstarren 2. jn als ...ansehen, jd für etw halten 3.inspizieren + + +
D 當心 + + * * dang1xin1 watch out vorsichtig sein + + +




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
【◎Fix:◎當;◎噹】 bear, accept, undertake / just
heart / mind, intelligence / soul





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License



from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

watch : to look at carefully to work out what is happening
watch beobachten ดู regarder reloj orologio katsella


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

watch. n: Accoutrements +

watch. v: Perception_active +

watch. v: Seeking +

watch. v: Being_awake +



+


593 他们 +
843 +
1131 他们 电视剧 +
1341 小朋友 喜欢 马戏 表演 +
1358 这块 手表 看起来 档次 +
1773 足球 比赛 刺激 +
2272 爸爸 看管 行李 +
2273 朋友 孩子 +
2326 喜欢 木偶 表演 +
2395 孩子 魔术 +
2845 小孩 喜欢 看小 表演 +
3380 拆卸 手錶 +
3409 当心 扒手 +
3668 手表 走时 精确 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[watch] chronograph, timepiece
[watch] lookout, sentinel, sentry
[watch] look on, observe


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

watch + watch + watch + watch + watch + watch + watch + watch + watch + watch + watch + watch + watch +
watch đồng hồ, cái đồng hồ, đồng hồ đeo tay + + watch xem + +



바라보다 ( Look at, watch ; to look forward to, hope for) + + 살펴보다 ( Watch closely) + + 지켜보다 ( Watch, stare at ( wait on some situation)) + + 관찰하다 ( Observe or view or watch) + + 구경하다 ( To watch or enjoy watching) + +


bracelethorloĝo + + watch + + wrist-watch
brakhorloĝo + + watch + + wristwatch
gardotempo + + watch + +
gvato + + watch + + lookout
horloĝeto + + watch + +
pojnhorloĝo + + watch + + wrist-watch
vaĉo + + watch + +

Links:
+ + + + + + + +