A 接著 + + * * jie1zhe then/ afterward/ follow nach,folgend,nächst + + +
A + + * * xiang4 towards/ to/ face/ be partial to 1. Richtung 2. sich gegen...wenden, auf etw gerichtet sein, nach...gehen 3. für etw/jn Patrei ergreifen, zu jm halten 4. entgegen,gegenüber liegen + + +
A + + * * ti2 carry/ put forward/ draw out/ raise 1. etwa mit einer Hand tragen 2. hochheben, aufheben 3. einen Termin vorverlegen 4. vorlegen, äußern 5. herausziehen, extrahieren 6. erwähnen, etw ins Gespräch bringen + + +
A + + * * shang4 upper/ up/ upward/ preceding 1. oben, ober 2. höher, höherstehend 3. erst, vorhergehend 4.seine Majestät 5. von unten nach oben 6. gehen, fahren 7. überreichen 8.vorwärts + + +
A 以後 + + * * yi3hou4 after/ afterwards/ later später,danach + + +
A 然後 + + * * ran2hou4 then/ afterwards/ after that dann,danach + + +
A + + * * wang3 to/ toward/ in the direction of zu,nach,entgegen + + +
A + + * * qian2 front/ forward/ before/ preceding 1. vorn, frontal, vor 2. vorwärtsgehen, voranschreiten, voran, vorwärts 3. vorher, zuvor, vor 4. ehemalig 5. erste,r, s + + +
A + + * * chao2 toward/ face 1. Kaiserhof, Regierung 2. Dynastie, Herrscherhaus 3. nach, hin, gegen, auf...zu,in Richtung ...auf, entgegen + + +
B + + * * yang3 face upward 1.das Gesicht nach oben richten 2. bewundern, respektieren 3. sich auf jm verlassen, auf jn angewiesen sein, gestützt auf + + +
B 推動 + + * * tui1dong4 push forward/ promote begünstigen, voranbringen ,drücken, stoßen, vorstoßen + + +
B + + * * jiang3 reward 1. belohnen, prämiieren, auszeichnen, loben 2. Belohnung, Preis, Prämie + + +
B 盼望 + + * * pan4wang4 hope for/ look forward to sehnsüchtig erwarten,sich nach etwas sehnen + + +
B 傍晚 + + * * bang4wan3 toward evening/ at nightfall gegen Abend, Dämmerung + + +
B 病房 + + * * bing4fang2 ward/ sickroom Krankenzimmer, Station + + +
B 後來 + + * * hou4lai2 afterwards/ after dann,danach + + +
B 落後 + + * * luo4hou4 backward/ fall behind rückständig, zurückfallen + + +
B 前進 + + * * qian2jin4 go forward Fortschritt, vorangehen, + + +
C 躍進 + + * * yue4jin4 leap-advance/ leap forward/ make a leap/ jump nach vorn springen,ein Sprung nach vorn + + +
C + + * * ai2 1. indicting a response to a call, order etc 2. indicating one´s grief, depression or akwardness Interjektion der Überraschung o. Schmerzes + + +
C + + * * ying2 welcome/ greet/ go to meet/ go against/ go towards 1. entgegenkommen, abholen, empfangen, begrüßen 2. jm / etwas entgegengehen, sich auf etw hinbewegen + + +
C + + * * ben4 1. go straight towards, head for 2. approach, be getting on for 3. run for s.th. auf etwas direkt zugehen, sich nähern , um etwas rennen siehe:ben1 + + +
C 傾向 + + * * qing1xiang4 lean towards/ be inclined to/ tendency/ inclination 1.Tendenz, Trend, Abweichung, Neigung 2. geneigt sein, voziehen + + +
C 推進 + + * * tui1jin4 push-progress/ propel/ advance/ drive forward vorwärtstreiben, vorantreiben, vorrücken, vordringen + + +
C 向來 + + * * xiang4lai2 from beginning coming towards now/ always/ all along von jeher, seit ehund je, schon immer + + +
C + + * * chong4 1. face/ be towards/ towards/ 2. to/ because of 1.dynamisch,stark riechend, 2. nach einer Richtung liegen siehe chong1 + + +
C 獎金 + + * * jiang3jin1 monetary award/ prize/ bonus/ premium Prämie, Preis + + +
C 獎勵 + + * * jiang3li4 encourage with some incentive/ reward/ award belohnen, auszeichnen + + +
C 後方 + + * * hou4fang1 rear/ rearward Etappe, Hinterland, hinten + + +
C 上升 + + * * shang4sheng1 rise/ go up/ ascend/ move upward steigen, ansteigen,aufsteigen + + +
C 報仇 + + * * bao4chou2 reward/ pay sich rächen + + +
C 報酬 + + * * bao4 chou2 reward, renumeration, pay Belohnung + + +
C 前方 + + * * qian2fang1 front/ in front/ ahead/ at the head/ forward vorn, Front, + + +
C + + * * fu3 bow one's head/ bend over; forward; or down ( den Kopf) neigen + + +
C 隨後 + + * * sui2hou4 following-rear/ afterward/ shortly after/ in a minute hinterher,kurz danach + + +
C 隨即 + + * * sui2ji2 following-moment/ right afterward/ immediately afterward im folgenden Augenblick, sofort danach + + +
C 前頭 + + * * qian2tou in front/ ahead/ forward/ above/ proceeding/ forepart vorn, etc + + +
C 下游 + + * * xia4you2 lower reaches (of a river)/ backward position Unterlauf eines Flußes, Zustand der Rückständigkeit + + +
C + + * * chui2 droop/ hang downward/ hand down/ approach 1.nach unten hängen, herabhängen 2. etw der Nachwelt überliefern 3. nahebei, beinahe, sich nähern + + +
C 繼承 + + * * ji4cheng2 inherit/ succeed/ carry on/ carry forward erben, fortsetzen, weiterführen + + +
C 任性 + + * * ren4xing4 self-willed/ self-indulgent/ headstrong/ wayward eigensinnig,eigenwillig,seiner Laune freien Lauf l + + +
D 奔騰 + + * * ben1teng2 gallop/ surge forward galoppieren, brauend vorwärts strömen + + +
D 守衛 + + * * shou3wei4 guard/ ward bewachen + + +
D + + * * shou4 award/ give 1. überreichen, verleihen,geben 2. lehren, unterrichten, vermitteln, jm etw beibringen + + +
D 授予 + + * * shou4yu3 award/ confer verleihen + + +
D 乘務員 + + * * cheng2wu4yuan2 trainman/ stewardess Schaffner + + +
D 浩浩蕩蕩 + + * * hao4hao4 dang4dang4 go forward with great strength and vigor massenhaft,nicht abreißend, + + +
D 期待 + + * * qi1dai4 expect/ look forward to erwarten, erhoffen + + +
D 頒發 + + * * ban1fa1 award/ issue veröffentlichen, erlassen + + +
D 別扭 + + * * bie4niu unnatural/ awkward widerwärtig,ungeschickt, unnatürlich, unangenehm + + +
D 獎品 + + * * jiang3pin3 award/ prize Belohnung, Auszeichnung, Preis + + +
D + + * * shang3 enjoy/ reward 1.belobigen, auszeichnen, prämieren 2.genießen,bewundern, sich erfreuen + + +
D 發揚光大 + + * * fa1yang2 guang1da4 carry forward sich in ein höheres Stadium entwickeln,etw. weiterentwickeln und zur vollen Entfaltung bringen + + +
D 膽怯 + + * * dan3qie4 coward zaghaft, scheu + + +
D 過後 + + * * guo4hou4 afterwards nachher, später + + +
D 嘉獎 + + * * jia1jiang3 reward/ commend auszeichnen, belobigen + + +




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
excellent / joyful / auspicious
prize, reward / give award to





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License





FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

ward. n: Building_subparts +



+


290 蜗牛 慢慢 +
467 直接 走向 卧室 +
942 股票 上涨 趋势 +
1114 终点 跑去 +
1372 女儿 迎面 走来 +
1432 运动员 努力 前冲 +
1446 行李 笨重 +
1535 急切 盼望 回家(Nv)。 +
1799 得到 公司 奖励 +
2243 股票 上涨 趋势 +
2328 期待 幸福 婚姻 +
2371 军人 踏步 前走 +
2827 表示 轻蔑 +
2876 他们 球门 +
3115 酬劳 +
3117 性格 爽快 +
3132 他们 不畏 艰难 前走 +
3344 一刹那 赛车 冲过来 +
3499 他们 憧憬 美好 未来 +
3701 崇敬 光明磊落 的人 痛恨 势利 小人 +
3702 老师 非常 恭敬 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[awkward]
[forward] at, near or directed toward the front
[award] prize
[reward] bounty, money for helping to find criminals
[steward] flight attendant
[ward] hospital ward
[ward] town district
[ward] person under protection or custody
[wardrobe] collection of clothing
[reward] repay, pay back


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

ward + ward + ward + ward + ward + Ward + Ward + Ward +




나가다 (To advance, proceed, go forward) + + 바라보다 ( Look at, watch ; to look forward to, hope for) + + 나아가다 ( Advance, go forward) + + 기대하다 ( To expect or look forward to) + + 추진하다 ( To propel, drive forward) + + 올바르다 ( Be honest, straightforward) + + 여론 (Public opinion, public sentiment towards sth) + + 어색하다 ( To be awkward, shy with words, speechless) + + 외면하다 ( Outward appearance) + + 외모 (Outward appearance) + + 곧장 (Directly or straightforwardly ; to do something straight away) + + 구청 (A ward or district office) + + 구15 (Ward or district) + + 서툴다 (poor,awkward) + + 거꾸로 (Backwards or bottom up or the wrong way) + +



Links:
+ + + + + + + +