A + + * * gai3 change/ transform/ rectify/ correct 1. verwandeln, verändern 2. ändern, umarbeiten, revidieren 3. verbessern, korrigieren 4.umschalten, umstellen 5. umsteigen + + +
A 改變 + + * * gai3bian4 change/ alter/ transform Verbesserung + + +
A + + * * shu1 transport/ convey/ lose/ be beaten 1. transportieren, befördern 2. verlieren, eine Niederlage erleiden + + +
A 翻譯 + + * * fan1yi4 translate/ translation/ translator übersetzen,dolmetschen,Übersetzer/Dolmetscher + + +
A 公共汽車 + + * * gong1gong4 qi4che1 bus (for public transit) öffentlicher Bus + + +
B 改造 + + * * gai3zao4 transform/ show umwandeln, umgestalten,Umwandlung + + +
B + + * * yun4 transport/ carry 1.befördern, transportieren 2. verwenden, gebrauchen, handhaben 3. Schicksal, Glücksfall, Los + + +
B 運輸 + + * * yun4shu1 carry/ transport/ conveyance Transport, befördern, transportieren + + +
B + + * * tou4 penetrate/ transparent/ thorough 1. durchdringen, durch etw dringen, durchsickern 2. etw durchsickern lassen, ausplaudern 3. durchdringend, erschöpfend, durch und durch + + +
B 暫時 + + * * zan4shi2 temporary/ transient zeitweilig,vorübergehend, vorläufig + + +
B + + * * zhuan3 1. turn, change 2. pass on, transfer 1. wenden, sich verwandeln, sich verändern 2. überbringen, weitergeben siehe zhuan4 + + +
B 轉變 + + * * zhuan3bian4 change/ transform ändern,verwandeln + + +
B 電臺 + + * * dian4tai2 transceiver/ broadcasting station Sendestation + + +
B 交通 + + * * jiao1tong1 traffic/ transportation Transport, Verkehr, + + +
B 調 + + * * diao4 shift/ transfer 1. versetzen, verlegen 2.Akzent 3.Tonart 4.Melodie, Weise 5.Ton siehe:tiao2 1: mischen, mixen 2. vermitteln, schlichten 3. anpassen, regulieren + + +
B 抄寫 + + * * chao1xie3 transcribe/ copy 1. ein Plagiat begehen, plagiieren 2. Erfahrungen anderer unkritisch übernehmen + + +
C 改編 + + * * gai3bian1 adapt/ transcribe/ revise/ reorganize/ recompose 1. umarbeiten, umschreiben 2.reorganisieren, umorganisieren, umbilden + + +
C 透明 + + * * tou4ming2 penetrating-brightness/transparent/ lucid durchsichtig, transparent, lichtdurchlässig + + +
C + + * * hui4 converge/ transfer funds through a post office or bank 1. zusammenfließen, zusammenlaufen, zusammenströmen 2. sammeln 3. (Geld) anweisen, Geld überweisen 4. Sammlung, Ansammlung + + +
C 匯款 + + * * hui4 kuan3 transfer funds through a post office or bank/ remittance Geldüberweisung + + +
C 變革 + + * * bian4ge2 change/ transform/ transformation Umwandlung, Änderung, transformieren + + +
C 转化 + + * * zhuan3hua4 transform sich verwandeln + + +
C 插秧 + + * * cha1 yang1 transplant rice seedlings Reissetzlinge pflanzen + + +
C 轉入 + + * * zhuan3ru4 turning-enter/ change over to/ shift to/ transfer übergehen,überwechseln, hineingehen + + +
C 轉移 + + * * zhuan3yi2 transferring-move/ transfer/ divert/ displace/ change einen anderen Ort wählen, ablenken, ändern + + +
C + + * * pan2 coil/ twist/ wind/ examine/ look into/ move/ transfer 1. um etw kreisen, schrauben, sich winden 2. einer Sache auf den Grund gehen 3. überprüfen + + +
C 發射 + + * * fa1she4 launch/ discharge/ shoot/ fire/ transmit abfeuern, starten, schießen, + + +
C 交易 + + * * jiao1yi4 transaction/ deal/ trade/ business Geschäft, Handel + + +
C 調動 + + * * diao4dong4 transfer/ move/ redeploy/ mobilize/ arouse/ actuate verlegen, bewegen, + + +
C 傳達 + + * * chuan2da2 convey/ transmit/ communicate weitergeben, weiterleiten + + +
C 事務 + + * * shi4wu4 work/ routine/ affair/ transaction (Routine-) Arbeit, allgemeine Angelegenheiten + + +
D 透明度 + + * * tou4ming2du4 openness/ transparency/ diaphaneity Transparenz + + +
D 輸送 + + * * shu1song4 transport transportieren + + +
D 輸送 + + * * shu1song4 transport/ feeding fördern, befördern, transportieren + + +
D 變換 + + * * bian4huan4 transform/ change sehr veränderlich sein, sich ständig ändern + + +
D 轉換 + + * * zhuan3huan4 transform wechseln, ändern, umwandeln + + +
D 轉讓 + + * * zhuan3rang4 make over/ transfer überlassen, übertragen, Delegierung + + +
D 調換 + + * * diao4huan4 exchange/ transpose wechseln, tauschen, austauschen + + +
D 傳遞 + + * * chuan2di4 pass/ transfer weitergeben, übermitteln + + +
D 傳送 + + * * chuan2song4 transmit/ remit/ carry transportieren, befördern + + +
D 下放 + + * * xia4fang4 transfer a lower position etwas einer untergeordneten Organisation übertragen, (Kader) an die Basis schicken + + +




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
under, underneath, below / down / inferior / bring down
put, release, free, liberate





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License




trans trans ทรานส์ trans trans trans trans

FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

trans-shipping. n: Import_export_scenario +

transaction. n: Commercial_transaction +

transfer. n: Transfer +

transfer. v: Change_tool +

transfer. v: Transfer +

transfer. v: Cause_motion +

transfix. v: Cause_harm +

transform. v: Cause_change +

transform. v: Undergo_transformation +

transformation. n: Cause_change +

transformation. n: Undergo_transformation +

transgress. v: Compliance +

transgress. v: Misdeed +

transgression. n: Compliance +

transgression. n: Misdeed +

transition. n: Undergo_change +

transition. v: Undergo_transformation +

translate. v: Categorization +

translate. v: Translating +

translate. v: Have_as_translation_equivalent +

translate. v: Be_translation_equivalent +

translation. n: Translating +

transmogrify. v: Undergo_transformation +

transmutation. n: Undergo_transformation +

transmute. v: Undergo_transformation +

transpire. v: Event +

transport. n: Bringing +

transport. v: Bringing +

transship. v: Import_export_scenario +

transubstantiate. v: Undergo_transformation +

transubstantiation. n: Undergo_transformation +



+


840 调到 人事 部门 +
1245 翻译成 英语 +
1318 航海 运输 重要 +
1719 译成 英文 +
3680 彩色电视 色彩 输出 主要 彩色 显像管 作用 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[transparent] see-through, sheer
[transaction] commercial dealing
[transfer] transportation, transferral, conveyance
[transition] conversion, changeover
[transmission] automobile transmission
[transport] transportation, shipping
[translate] interpret in another language
[transfer] transmit, transport, channel
[transform] transmute, metamorphose


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT






변화 (Change, transformation) + + 옮기다 (Move, transfer (2)(sickness) communicate, transfer to) + + 전하다 (To transmit,convey) + + 교통 (Traffic or transportation) + + 전해지다 ( To be transmitted) + + 투명하다 ( To be transparent, clear) + + 나르다 (to move a long or semi-long distance (not just within a room); Carry, convey, transport) + + 변신 (Disguise, transformation) + + 번역 (Translation) + + 운반 (conveyance,transport) + + 갈아타다 ( Transfer (bus or subway)) + + 대중교통 ( Mass transportation) + + 번역하다 ( To translate) + +



Links:
+ + + + + + + +