☊A 周 + 周+ * * zhou1 week/ round 1.Umkreis, Zirkel 2. kreisen, sich im Kreise bewegen 3. allgemein, alle 4.vollkommen, vollständig 5. Kreis, Woche + + +
☊A 周圍 + 周围+ * * zhou1wei2 around/ round/ about herum, Umgebung + + +
☊A 參觀 + 参观+ * * can1guan1 visit/ look around besuchen,besichtigen + + +
☊A 地 + 地+ * * di4 the earth/ land/ field/ ground 1.di4= Erde, Erdkugel, Erdball, 2. Erde, Land 3. Feld 4. Boden 5. Platz + + +
☊A 操場 + 操场+ * * cao1chang3 playground/ sports ground Sportplatz + + +
☊A 讓 + 让+ * * rang4 give way/ give ground/ invite/ let 1. nachgeben, aufgeben , jm einen Vorteil überlassen 2. jm etw überlassen, an jn etw abtreten 3. bitten, anbieten 4. lassen, zulassen , erlauben + + +
☊A 圓 + 圆+ * * yuan2 round/ circular/ circle 1. rund, kugelförmig, kreisförmig 2.Kreis 3. stichhaltig, triftig 4. etw glaubhaft machen, rechtfertigen 5. Münzgeld von festgesetztem Wert und Gewicht + + +
☊B 環境 + 环境+ * * huan2jing4 environment/ surroundings Umgebung + + +
☊B 回頭 + 回头+ * * hui2tou2 turn round später,(den Kopf wenden) + + +
☊B 球場 + 球场+ * * qiu2chang3 playground/ play field Spielfeld + + +
☊B 地面 + 地面+ * * di4mian4 ground Boden + + +
☊B 地下 + 地下+ * * di4xia4 underground Untergrund, unterirdisch + + +
☊B 全面 + 全面+ * * quan2mian4 overall/ all-round/ comprehensive komplett, total, völlig + + +
☊B 根據 + 根据+ * * gen1ju4 base on/ according to/ basis/ grounds entsprechend, auf der Basis von, + + +
☊B 圍 + 围+ * * wei2 beleaguer/ enclose/ surround 1. umgeben, einschließen, umkreisen, umzäunen 2. rings, ringsherum, rundum + + +
☊B 圍繞 + 围绕+ * * wei2rao4 round/ surround/ revolve around herum gehen, umgeben, + + +
☊B 約 + 约+ * * yue1 make an appointment/ about/ around 1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr + + +
☊C 深夜 + 深夜+ * * shen1ye4 late at night/ period around midnight späte Nacht, frühe Morgenstunden, + + +
☊C 日夜 + 日夜+ * * ri4ye4 day and night/ round the clock Tag und Nacht, rund um die Uhr + + +
☊C 倒騰 + 倒腾+ * * dao3teng move around/ rummage/ buy low and sell high sich drehen, billig kaufen und teuer verkaufen + + +
☊C 陣地 + 阵地+ * * zhen4di4 position-place/ battlefront/ front/ ground/ position Stellung, Front + + +
☊C 運轉 + 运转+ * * yun4zhuan3 revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen + + +
☊C 走彎路 + 走弯路+ * * zou3 wan1lu4 walk-roundabout-way/ go in a roundabout way/ detour im Kreis gehen + + +
☊C 來客 + 来客+ * * lai2ke4 back and forth/ to and fro/ round trip Gast, Besucher + + +
☊C 扭轉 + 扭转+ * * niu3zhuan3 turn round/ turn back/ reverse/ remedy/ rectify 1. sich umdrehen, sich wenden 2.ins Gegenteil verkehren, einen Kurs korrigieren + + +
☊C 游 + 游+ * * you2 swim/ rove around/ travel/ tour/ make friends with 1. schwimmen 2. herumfahren, wandern 3. < lit > Umgang, Verkehr 4. Abschnitt eines Flusses + + +
☊C 底 + 底+ * * di3 bottom/ base/ end/ background/ draft/ record 1. Boden, Sohle, Grund 2.Zuversicht, Gewißheit 3 ursprünglicher Entwurf, erste Niederschrift 4. Ende, Schluß 5.Hintergrund, Untergrund + + +
☊C 大地 + 大地+ * * da4di4 earth/ mother earth/ ground Mutter Erde, Erde + + +
☊C 依據 + 依据+ * * yi1ju4 rely-base/ be in line with/ base … on/ basis/ grounds auf etwas basieren, auf Grundlage, zufolge, nach, aufgrund, gemäß + + +
☊C 陸軍 + 陆军+ * * lu4jun1 ground force/ land force/ army Armee, Heer + + +
☊C 餅 + 饼+ * * bing3 round flat cake 1. runder flacher Kuchen 2. fladenförmiger Gegenstand + + +
☊C 出身 + 出身+ * * chu1shen1 be born into/ origin/ family background 1. Herkunft, Abstammung, stammen (aus), abstammen 2. früherer Beruf + + +
☊C 包圍 + 包围+ * * bao1wei2 surround/ encircle umgeben, umkreisen, umzingeln + + +
☊C 戰場 + 战场+ * * zhan4chang3 battle-field/ battlefield/ battleground/ battlefront Schlachtfeld, Front + + +
☊C 四處 + 四处+ * * si4chu4 four places/ all around/ hither and thither/ everywhere überall, ringsrum + + +
☊C 四周 + 四周+ * * si4zhou1 surround in four directions/ on all sides/ all around in vier Richtungen umzingeln, auf allen Seiten, vollständig herum + + +
☊C 景物 + 景物+ * * jing3wu4 objects and background seen in a view/ environment Landschaft, Szenerie + + +
☊C 張望 + 张望+ * * zhang1wang4 peep-look/ peep (through a crack; etc.)/ look around/ herumgucken + + +
☊C 盤地 + 盆地+ * * pen2di4 basin/ area surrounded by land of higher elevation Becken + + +
☊C 瞎 + 瞎+ * * xia1 become blind/ groundlessly/ to no purpose/ aimlessly 1. blind 2. blindlings, unbedacht, unbegründet + + +
☊C 前後 + 前后+ * * qian2hou4 in front of and behind/ around/ about/ altogether etwa, ungefähr,gegen,von Anfang bis Ende,insgesamt + + +
☊C 場地 + 场地+ * * chang3di4 space/ place/ site/ ground Feld, Platz, Ort + + +
☊C 圓滿 + 圆满+ * * yuan2man3 round-full/ perfect/ satisfactory befriedigend,zufriedenstellend + + +
☊C 背景 + 背景+ * * bei4jing3 background/ backdrop Hintergrund + + +
☊D 學歷 + 学历+ * * xue2li4 educational background Bildungsgang, Bildungsabschluß, + + +
☊D 落地 + 落地+ * * luo4di4 fall to the ground zu Boden fallen, zusammenfallen + + +
☊D 蘇醒 + 苏醒+ * * su1xing3 come around wiederbeleben + + +
☊D 刑場 + 刑场+ * * xing2chang3 execution ground Hinrichtungsort + + +
☊D 東奔西走 + 东奔西走+ * * dong1 ben1 xi1 zou3 run around here and there/ rush around geschäftig hin und her rennen + + +

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
東 东 east, eastern, eastward
奔 奔 run fast, flee / rush about / run
西 西 west(ern) / westward, occident
走 走 walk, go on foot / run / leave



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

from WOLD edited by Haspelmath, Martin & Tadmor, Uri is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Germany License.

round : +
from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

round : being in the shape of a circle or ball
round Runde 圆 รอบ tour redondo round pyöreä
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

round up. v: Gathering_up +

round. a: Shapes +

round. n: Ammunition +

round. v: Path_shape +


+


80 她 捡到 一 个 钱包 。 +
88 小 狗 趴 在 地上 。 +
184 今晚 的 月亮 很 圆 。 +
294 那里 是 儿童 乐园 。 +
320 地上 有 很多 土 。 +
708 房子 的 周围 是 一 片 草地 。 +
751 小 男孩 趴 在 地上 观察 昆虫 。 +
878 他 的 技术 很 全面 。 +
886 地上 有 很多 落叶 。 +
955 小朋友 围 在 一起 种树 。 +
1061 湖 的 周围 环绕 着 很多 树 。 +
1278 树叶 掉 在 地上 。 +
1285 周围 的 环境 很 宁静 。 +
1291 这里 遍 地 都 是 落叶 。 +
1354 阳光 透过 大树 照 在 地上 。 +
1357 士兵 在 坚守 阵地 。 +
1445 地球 绕 着 太阳 转 。 +
1477 雨 停 了 地上 很 潮湿 。 +
1592 地球 是 圆 的 。 +
1793 他们 在 街上 游荡 。 +
1819 地上 堆满 了 行李 。 +
1824 她 跪 在 雪地 上 。 +
1859 大家 躺 在 地上 仰望 天空 。 +
2335 雨 后 土地 显得 很 湿润 。 +
2336 地上 有 一 个 烂 苹果 。 +
2382 月球 绕 着 地球 转 。 +
2509 他 狠狠地 挫败 了 对手 。 +
2685 地球 围绕 太阳 转 是 永恒 的 真理 。 +
2706 大雪 复(b)盖 着 大地 。 +
3214 雪地 上 留下 了 一 道 车辙 。 +
3570 小 狗 在 地上 拉屎 。 +
3592 公主 气坏 了 她 一 把 抓住 青蛙 使劲儿地 往 地上 摔 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[round] circular
[background] social heritage
[background] ground, part of a scene behind objects
[background] setting context
[ground] land, dry land, earth, solid ground, terra firma
[grounds] evidence, basis for belief or disbelief
[fool around] horse around, fool
[surround] encircle, circle, round

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
round + round + round + round + round + round + round + round + round + round + round + round + round + round + round + round + round + round + round + round + round + round + round + round + round +
round xoe + + round tròn + + round loạt + +
분위기 (atmosphere,surroundings) + + 차례 ((1) order,precedence (2) one time, one round) + + 회 (A time, an inning, a round in a game) + + 바탕 (Natural disposition ; to go all out in a fight, 아주 크게 싸우다 ; the background) + + 살리다 (1) revive, bring around, restore to life 2) save,spare,rescue) + + 배경 (Background) + + 지하 (Underground) + + 후춧가루 ( Ground pepper) + + 운동장 (Stadium, playground) + + 자연환경 ( Natural surroundings) + + 엎드리다 ( Prostrate oneself, lie on the ground) + + 결승 (The decision of the final round of a contest) + + 사위 (environment,surroundings) + + 찌꺼기 (drugs,sediments,remnants (tea grounds)) + + 육상 (On land, on the ground) + + 찾아다니다 (To go around to meet somebody or see places) + + 놀이터 (Playground) + + 턱 (Reason, grounds) + + 학력 (Academic background, formal schooling) + + 지하도 (Underground road) + + 충청도 (Area around daejon city) + + 강원도 (Region surrounding seoul) + + 경기도 (Region surrounding seoul) + + 경복궁 (Region surrounding seoul) + + 경주 (Region surrounding seoul) + + 고구려 (Region surrounding seoul) + + 고려 (Region surrounding seoul) + + 광주 (Region surrounding seoul) + +


raŭndo + + round + +
ronda + + round + +
Links:
+ + + + + + + +