☊B 倒 + 倒+ * * dao4 pour 1. umkehren, etw in sein Gegenteil verkehren 2. gießen, einschenken, auskippen, ausschütten 3. adverbial + + +
☊B 沖 + 冲+ * * chong1 1. charge, rush 2.pour boiling water on 3. rinse, flush 1.mit kochendem Wasser übergießen, aufbrühen2.spülen,waschen, 3.stürmen, vorstoßen 4. Krach, Zusammenstoß, Kollision 5. Verkehrsader , Hauptverkehrsstraße, wichtiger Platz 6. entwickeln siehe chong4 + + +
☊C 涌 + 涌+ * * yong3 gush/ pour/ surge/ rise/ spring/ well/ emerge 1. hervorquellen, sprudeln ,fluten, strömen, 2. aufsteigen, hochsteigen, emporsteigen siehe: *chong1 + + +
☊C 淋 + 淋+ * * lin2 sprinkle/ shower/ drench/ pour/ spray/ drizzle etwas mit Wasser begießen,durchnässen + + +
☊C 注射 + 注射+ * * zhu4she4 pour-shoot/ inject/ shoot Injektion, einspritzen + + +
☊C 灌 + 灌+ * * guan4 fill/ pour/ irrigate/ record 1. bewässern, berieseln 2. füllen, eingießen + + +
☊C 澆 + 浇+ * * jiao1 water/ irrigate/ pour/ sprinkle/ cast 1.etwa mit Wasser besprengen,durchnässen, 2. gießen, begießen, bewässern + + +
☊C 暴雨 + 暴雨+ * * bao4yu3 rainstorm/ downpour Regensturm + + +

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
暴 暴 violent, brutal, tyrannical
雨 雨 rain / rainy / KangXi radical 173



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

from WOLD edited by Haspelmath, Martin & Tadmor, Uri is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Germany License.

pour : +
from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

pour : To make something flow in a steady stream
pour gießen 倒 เท verser verter versare kaataa
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

pour. v: Mass_motion +


+


1449 让 我 为 你 倒 茶 。 +
3296 她 给 朋友 斟茶 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[pour] cause to flow

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
pour + pour + pour + pour + pour + pour +
pour đổ, rót, giội, trút + +
붓다 (to pour (water, liquid)) + + 쏟아지다 ( To pour out) + + 쏟다 (To pour . 붓다) + + 흘러내리다 (Run (stream,pour) down) + +


Links:
+ + + + + + + +