1. heiß, warm 2. leidenschaftlich, brennend, mit Wärme 3. Wärme 4. Fieber 5. allgemeine Schwärmerei, Begeisterung 6. aufwärmen + + +

☊B 推廣 + 推广 + * * tui1guang3

popularize/ spread

popularisieren, verbreiten + + +

☊B 人口 + 人口 + * * ren2kou3

population

Bevölkerung, Einwohner + + +

☊C 普及 + 普及 + * * pu3ji2

☊C 流行 + 流行 + * * liu2xing2

prevail/ be in vogue/ popular/ fashionable/ prevalent

weit verbreitet,populär, in Mode + + +

☊C 科普 + 科普 + * * ke1pu3

popular science/ science popularization

populärwissenschaftlich + + +

☊C 冰棍兒 + 冰棍儿 + * * bing1gun4r

popsicle

Eiszapfen, Eis am Stil, Eisstange + + +

☊C 俗話 + 俗话 + * * su2hua4

Volksmund, Sprichwort + + +

☊C 人心 + 人心 + * * ren2xin1

people's heart/ the will of the people/ popular feeling

Gefühle der Massen, Volkswille + + +

☊D 洶涌 + 汹涌 + * * xiong1yong3

surge/ popple

(turbulent) in xiong1yong3 reißend, tosend, aufwallend, stürmisch + + +

☊D 探頭探腦 + 探头探脑 + * * tan4 tou2 tan4 nao3

pop one's head in and look about

verstohlen den Kopf herausstrecken und Ausschau halten + + +

☊D 波動 + 波动 + * * bo1dong4

popple

schwanken, unruhig sein + + +

☊D 通俗 + 通俗 + * * tong1su2

popular

populär, allgemein bekannt, volkstümlich + + +

☊D 楊樹 + 杨树 + * * yang2shu4

poplar

Pappel + + +

楊杨 willow, poplar, aspen / surname

樹树 tree / plant / set up, establish

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

pop : to cause something to open or burst suddenly

流行的

pop

FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

pop in. v: Drop_in_on +

pop. v: Ingest_substance +

popular. a: Desirability +

popular. a: Popularity +

populate. v: Colonization +

population. n: Aggregate +

+

233 这个小镇的人口不多。 +
554 她们看的故事书很热门。 +
3204 罂粟花很美。 +
3763 他是一名化妆品的推销员很受当地妇女的喜欢 +

Wordnet Translations:

[popular] regarded with great favor, approval, or affection
[pop] pop music
[pop] soda, soda pop
[pop] dad, dada, daddy, pa, papa
[population] people who inhabit a territory
[pop] burst open with a sharp, explosive sound

Translations::

GermaNet version 10.0: German part of the ILI

pop +