☊A 喊 + 喊+ * * han3 
shout/ cry out/ yell/ call sb. 
1.rufen, schreien, 2.jn rufen + + + ☊A 運動 + 运动+ * * yun4dong4 be in motion/ move about/ sport Sport treiben,Sport + + + ☊A 了解 + 了解+ * * liao3jie3 understand/ know/ find out verstehen,kennen,kennen lernen + + + ☊A 結果 + 结果+ * * jie2guo3 finally/ at last/ result/ outcome letztlich, am Ende + + + ☊A 周圍 + 周围+ * * zhou1wei2 around/ round/ about herum, Umgebung + + + ☊A 青年 + 青年+ * * qing1nian2 young person/ youth Jugend,Jugendlicher + + + ☊A 嘴 + 嘴+ * * zui3 mouth 1. Mund 2. Öffnung + + + ☊A 清楚 + 清楚+ * * qing1chu clear/ distinct/ be clear about klar + + + ☊A 提 + 提+ * * ti2 carry/ put forward/ draw out/ raise 1. etwa mit einer Hand tragen 2. hochheben, aufheben 3. einen Termin vorverlegen 4. vorlegen, äußern 5. herausziehen, extrahieren 6. erwähnen, etw ins Gespräch bringen + + + ☊A 活動 + 活动+ * * huo2dong4 move about/ relax/ activity/ shaky Aktivität,Tätigkeit + + + ☊A 抽 + 抽+ * * chou1 take out/ take from/ grow/ inhale 1.herausnehmen, herausziehen 2. sprießen, treiben 3. ansaugen, abpumpen 4. eingehen + + + ☊A 路 + 路+ * * lu4 road/ path/ way/ journey/ route 1. Straße,Weg 2. Entfernung, Reise 3. Mittel, Weise, Weg 4. Logik, Folge, Folgerichtigkeit 5. Linie,Route 6. Sorte, Art, Klasse + + + ☊A 大概 + 大概+ * * da4gai4 probably/ general/ broad outline 1. ungefähre Vorstellung, in großen Zügen, grobe Umrisse 2.grob, in etwa annäherungsweise 3. vielleicht, möglicherweise, wahrscheinlich + + + ☊A 外 + 外+ * * wai4 outer/ outside/ external/ foreign 1. außen, äußerlich, außerhalb, Außen- 2. andere 3. ausländisch, fremd 4. Familienangehörige der weiblichen Linie 5. nicht in enger Beziehung zu einem stehend 6. außer, außerdem, abgesehen von + + + ☊A 外邊 + 外边+ * * wai4bian out/ outside/ exterior außen + + + ☊A 出 + 出+ * * chu1 go out/ exceed/ issue/ vent 1. hinausgehen, herauskommen 2. erscheinen 3. überschreiten, über etw hinausgehen, übertreffen 4. abgeben, ausgeben 5. erzeugen, vorkommen 6. geschehen 7. ausscheiden 8. ausgeben + + + ☊A 出發 + 出发+ * * chu1fa1 set out/ start from losgehen,sich auf den Weg machen + + + ☊A 全部 + 全部+ * * quan2bu4 all/ without exception/ complete ganz + + + ☊A 出來 + 出来+ * * chu1 lai2 come out/ emerge herauskommen, hervorkommen + + + ☊A 離 + 离+ * * li2 leave/ without/ off/ away/ from 1. verlassen, trennen, sich entfernen 2. von...entfernt, weit, entfernt 3. ohne + + + ☊A 出去 + 出去+ * * chu1 qu4 go out/ get out ausgehen,hinausgehen,nach draußen gehen + + + ☊A 指 + 指+ * * zhi3 point at/ point to/ point out/ refer to 1. Finger 2. zeigen, weisen gerichtet sein 3. auf jn/etw angewiesen sein, von jn/etw abhängig sein, sich auf jn/etw stützen siehe *zhi1, zhi2 + + + ☊A 實踐 + 实践+ * * shi2jian4 live up to/ carry out/ practice ausüben,in die Praxis umsetzen + + + ☊A 發 + 发+ * * fa1 send out/ discharge/ issue/ rise 1. senden, absenden, aufgeben 2. äußern, etw zum Ausdruck bringen 3. schießen, abfeuern, ausstrahlen 4. hervorbringen, erzeugen 5. werden, in Erscheinung treten 6. empfinden 7. Zählwort für Patronen + + + ☊A 實現 + 实现+ * * shi2xian4 realize/ achieve/ bring about realisieren, erreichen + + + ☊A 跑 + 跑+ * * pao3 run/ run away/ run about doing sth. 1. laufen 2. entfliehen, entkommen 3. gehen, fahren 4. herumlaufen, um etw zu beschaffen + + + ☊A 聽說 + 听说+ * * ting1 shuo1 be told/ hear of/ hear about man sagt daß,..gehört haben, daß... + + + ☊A 下課 + 下课+ * * xia4 ke4 finish class/ get out of class Der Unterricht ist zu Ende,den Unterricht beenden + + + ☊A 口 + 口+ * * kou3 mouth/ (measure word for people) 1. Mund, Maul 2. Öffnung, Eingang, Mündung 3. Kerbe, Ritz, Schramme, Loch, Einschnitt 4. Schneide 5. ein Zählwort + + + ☊A 計劃 + 计划+ * * ji4hua4 plan/ project/ program/ map out Plan,planen + + + ☊A 叫 + 叫+ * * jiao4 call/ greet/ order/ name/ shout/ cry 1. rufen, ausrufen, schreien 2. rufen, anrufen ansprechen 3.bestellen, anfordern 4. heißen, bedeuten, anreden 5. veranlassen, anordnen 6. ...präp.passiv + + + ☊A 南 + 南+ * * nan2 south Süden, südlich + + + ☊A 南邊 + 南边+ * * nan2bian south Süden, südliche Seite + + + ☊B 冒 + 冒+ * * mao4 emit/ give off/ send out 1. quellen, emporsteigen 2. trotz, ungeachtet 3. kühn, keck, vorschnell 4. fälschlich, betrügerisch, sich verstellen, vorgeben + + + ☊B 含 + 含+ * * han2 keep in the mouth/ contain 1. (im Mund)halten, etw im Mund haben, lutschen 2. enthalten 3. hegen, zurückhalten + + + ☊B 平均 + 平均+ * * ping2jun1 share out equally/ mean/ average durchschnittlich (sein) + + + ☊B 突出 + 突出+ * * tu1chu1 outstanding/ stand out hervorstehen, herausragen + + + ☊B 來 + 来+ * * lai2 about/ more or less ( v. ) kommen
( präp. ) seit / von. . . her
( adv. ) etwa / ungefähr + + + ☊B 來 + 来+ * * lai2 about/ more or less ( v. ) kommen
( präp. ) seit / von. . . her
( adv. ) etwa / ungefähr + + + ☊B 整理 + 整理+ * * zheng3li3 put in order/ straighten out/ sort out 1.aufräumen, gerade werden, in Ordnung bringen 2. anordnen, arrangieren, aufstellen, einfädeln, einleiten, einordnen, einrichten, herrichten, in Ordnung bringen, ordnen, organisieren, rasieren, regeln, zurechtschneiden + + + ☊B 掏 + 掏+ * * tao1 draw out/ pull out 1. herausnehmen, herausholen 2. graben, aushöhlen 3. einen Taschendiebstahl begehen + + + ☊B 優秀 + 优秀+ * * you1xiu4 excellent/ fine/ outstanding ausgezeichnet, hervorragend, vorzüglich + + + ☊B 左右 + 左右+ * * zuo3you4 about/ approximate/ influence/ control ungefähr, etwa, annähernd, links und rechts + + + ☊B 打扮 + 打扮+ * * da3ban deck out/ dress up etwas ausputzen, sich herausputzen, sich schick machen + + + ☊B 開展 + 开展+ * * kai1zhan3 carry out/ develop/ launch entwickeln, entfalten, starten, beginnen, öffnen + + + ☊B 打聽 + 打听+ * * da3ting ask about/ inquire about fragen nach, sich erkundigen nach + + + ☊B 對於 + 对于+ * * dui4yu2 for/ about betreffend, für, über + + + ☊B 關於 + 关于+ * * guan1yu2 about/ on/ concerning über,betreffend, + + + ☊B 消滅 + 消灭+ * * xiao1mie4 eliminate/ perish/ wipe out versterben, sterben + + + ☊B 滅 + 灭+ * * mie4 go out/ put out 1.erlöschen 2. auslöschen, löschen, ausmachen 3. vernichten, beseitigen, ausrotten + + + ☊B 表面 + 表面+ * * biao3mian4 surface/ outside/ face/ appearance Oberfläche + + + ☊B 路線 + 路线+ * * lu4xian4 line/ route Linie, Route + + + ☊B 貫徹 + 贯彻+ * * guan4che4 carry out/ implement durchühren, durchsetzen, etwas in die Tat umsetzen, verwirklichen, implementieren + + + ☊B 外面 + 外面+ * * wai4mian outside draußen, außerhalb + + + ☊B 執行 + 执行+ * * zhi2xing2 carry out/ execute Durchführung, ausführen + + + ☊B 西南 + 西南+ * * xi1nan2 southwest Südwesten + + + ☊B 展開 + 展开+ * * zhan3 kai1 spread out/ unfold/ open up entfalten, ausbreiten, öffnen + + + ☊B 指出 + 指出+ * * zhi3chu1 point out auf etwas hinweisen, anzeigen, herausstellen + + + ☊B 大約 + 大约+ * * da4yue1 approximate/ about annähernd, etwa + + + ☊B 實行 + 实行+ * * shi2xing2 put into practice/ carry out in die Praxis umsetzen, implementieren + + + ☊B 指示 + 指示+ * * zhi3shi4 instruction/ order/ indicate/ point out aufzeigen, darauf hinweisen, Anweisung + + + ☊B 發出 + 发出+ * * fa1chu1 send out/ give out aussenden, ausstoßen + + + ☊B 產量 + 产量+ * * chan3liang4 output/ yield Produktionsmenge, Ertrag + + + ☊B 以外 + 以外+ * * yi3wai4 beyond/ outside außerhalb, außen, außer + + + ☊B 上衣 + 上衣+ * * shang4yi1 coat/ upper outer garment Mantel + + + ☊B 嚷 + 嚷+ * * rang3 shout laut rufen, schreien + + + ☊B 少年 + 少年+ * * shao4nian2 early youth/ juvenile Jugend + + + ☊B 制訂 + 制订+ * * zhi4ding4 draw up/ work out/ formulate ausarbeiten, formulieren + + + ☊B 南部 + 南部+ * * nan2bu4 south Süden, südlicher Teil + + + ☊B 南方 + 南方+ * * nan2fang1 south Süden, südliches Gebiet + + + ☊B 南面 + 南面+ * * nan2mian4 south Südseite + + + ☊B 東南 + 东南+ * * dong1nan2 southeast Südost + + + ☊B 約 + 约+ * * yue1 make an appointment/ about/ around 1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr + + + ☊C 英明 + 英明+ * * ying1ming2 outstandingly-bright/ brilliant/ wise weise, klug + + + ☊C 奔跑 + 奔跑+ * * ben1pao3 run/ run about laufen,rennen, eilen + + + ☊C 喚 + 唤+ * * huan4 call out/ summon 1.laut rufen herbeirufen 2. aufrufen 3. wachrufen, erwecken, wecken + + + ☊C 共青團 + 共青团+ * * gong4qing1tuan2 Communist Youth League Kommunistische Jugend-Liga + + + ☊C 暈 + 晕+ * * yun1 swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness 1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig + + + ☊C 喊叫 + 喊叫+ * * han3jiao4 shout/ cry out/ scream laut rufen, schreien + + + ☊C 沒說的 + 没说的+ * * mei2 shuo1 de flawless/ really good/ it goes without saying/ no doubt wirklich gut + + + ☊C 攤 + 摊+ * * tan1 spread out/ unfold/ lay out/ share/ (of sth. bad) befall z.B: Imbißstand + + + ☊C 攤 + 摊+ * * tan1 spread out/ unfold/ lay out/ share/ (of sth. bad) befall z.B: Imbißstand + + + ☊C 導致 + 导致+ * * dao3zhi4 lead to/ bring about/ result in/ cause verursachen, schaffen, + + + ☊C 成 + 成+ * * cheng2 one tenth/ one out of ten ein Zehntel 1. vollenden, glücken, gelingen, vollbringen 2. zu etw werden, sich in etw verwandeln 3. Erfolg, Ergebnis, Frucht, Resultat,4. erwachsen, ausgewachsen,ausgebildet 5. fertig, bestehend,vollendet 6. in großer Zahl,in großer Menge, in langer Ze + + + ☊C 結果 + 结果+ * * jie2guo3 result/ outcome/ ending Resultat,Folge, + + + ☊C 走彎路 + 走弯路+ * * zou3 wan1lu4 walk-roundabout-way/ go in a roundabout way/ detour im Kreis gehen + + + ☊C 談論 + 谈论+ * * tan2lun4 talk-comment/ talk about/ discuss/ chat diskutieren + + + ☊C 線路 + 线路+ * * xian4lu4 wire-route/ circuit/ line/ route/ path/ connection Leitung, Stromkreis,Linie, Route + + + ☊C 架子 + 架子+ * * jia4zi shelf/ frame/ stand/ rack/ skeleton/ outline/ haughtiness Regal, Gerüst,Rahmen, Umriß, + + + ☊C 紡 + 纺+ * * fang3 spin/ make thread by drawing out and twisting 1.spinnen 2. dünnes Seidengewebe + + + ☊C 青春 + 青春+ * * qing1chun1 youth/ youthfulness/ youthful age Jugend, Jugendfrische + + + ☊C 門診 + 门诊+ * * men2zhen3 outpatient service ambulante Behandlung + + + ☊C 殲滅 + 歼灭+ * * jian1mie4 wipe out/ destroy/ annihilate zerstören, vernichten + + + ☊C 監視 + 监视+ * * jian1shi4 keep watch on/ keep a lookout over/ oversee überwachen, beaufsichtigen,beobachten + + + ☊C 熬 + 熬+ * * ao2 decoct/ boil/ endure/ hold out 1. langsam kochen, abkochen, auskochen 2. durchhalten, aushalten, ertragen + + + ☊C 放手 + 放手+ * * fang4 shou3 let go/ relinquish/ give a free hand; go all out 1. loslassen, die Hand wegnehmen 2. jm freie Hand lassen + + + ☊C 再說 + 再说+ * * zai4shuo1 more-say/ what's more/ besides/ talk about sth. later (zuerst etwas tun) und dann weitersehen, und außerdem, darüber hinaus + + + ☊C 迷 + 迷+ * * mi1 charm/ fascinate/ be crazy about/ be lost 1. irregehen, herumirren, sich nicht orientieren können 2. für etw schwärmen, bezaubern, 3. Fan + + + ☊C 破爛 + 破烂+ * * po4lan4 broken and rotten/ ragged/ worn-out/ tattered 1. zerlumpt, zerfetzt, abgenutzt, schäbig 2. Kram, Trödel + + + ☊C 途徑 + 途径+ * * tu2jing4 route and path/ way/ approach/ avenue/ channel Weg, Weise + + + ☊C 嘴唇 + 嘴唇+ * * zui3chun2 mouth-lip/ lip Lippe + + + ☊C 摧毀 + 摧毁+ * * cui1hui3 destroy/ smash/ wreck/ knock out/ devastate zerstören, zerschmettern, zertrümmern, + + + ☊C 煎 + 煎+ * * jian1 fry in shallow oil without stirring 1. etw in wenig Öl braten 2. kochen + + + ☊C 罷工 + 罢工+ * * ba4 gong1 strike/ walk out Streik, streiken + + + ☊C 開口 + 开口+ * * kai1 kou3 open one's mouth/ start to talk/ make a cutting edge anfangen zu sprechen,eine Messerklinge schärfen + + + ☊C 散 + 散+ * * san3 break up/ disperse/ distribute/ give out/ dispel sich lösen,sich lockern,auseinandergehen,verstreut siehe san4 + + + ☊C 散 + 散+ * * san4 break up/ disperse/ distribute/ give out/ dispel 1. sich trennen, sich auflösen,auseinandergehen 2. verbreiten, ausstreuen, verteilen 3. vertreiben, zerstreuen, herauslassen siehe san3 + + + ☊C 編制 + 编制+ * * bian1zhi4 weave/ plait/ braid/ work out/ draw up/ size of staff flechten, weben, ausarbeiten, Herstellung + + + ☊C 證實 + 证实+ * * zheng4shi2 prove-true/ confirm/ verify/ validate/ bear out bekräftigen, bestätigen, beweisen + + + ☊C 支 + 支+ * * zhi1 raise/ put up/ send away/ order about/ pay or withdraw ein Zählwort, für Lieder, Stifte etc + + + ☊C 一路平安 + 一路平安+ * * yi1 lu4 ping2 an1 one-mouth-breath/ in one breath/ at one go schöne Fahrt (habe eine sichere Reise !) + + + ☊C 打量 + 打量+ * * da3liang4 look up and down/ check out/ examine with the eye mustern, jm/etw prüfend ansehen + + + ☊C 提綱 + 提纲+ * * ti2gang1 lifting-rope/ lifting-in-hand head-rope of a net/ outline Umriß (der wichtigsten Punkte) + + + ☊C 游行 + 游行+ * * you2xing2 move-go/ parade/ march/ procession/ rove about Demonstration, demonstrieren + + + ☊C 關懷 + 关怀+ * * guan1huai2 care for/ show solicitude for/ be concerned about Anteilnahme zeigen, Anteil an etw. nehmen, etw. Aufmerksamkeit schenken + + + ☊C 滅亡 + 灭亡+ * * mie4wang2 be destroyed/ perish/ become extinct/ die out untergehen,zugrundegehen + + + ☊C 操心 + 操心+ * * cao1 xin1 bother/ worry about/ take pains sich sorgen,sich um etwas kümmern + + + ☊C 刪 + 删+ * * shan1 delete/ strike out/ expunge streichen, weglassen + + + ☊C …之外 + 之外+ * * zhi1wai4 (sth.)'s-exterior/ outside of/ exterior of/ beyond außerhalb von, über + + + ☊C 順手 + 顺手+ * * shun4shou3 smooth and handy/ convenient/ without difficulty reibungslos,ohne Schwierigkeiten,wenn möglich,tunlichst,bei Gelegenheit, nebenbei + + + ☊C 外部 + 外部+ * * wai4bu4 external-part/ outside/ exterior/ surface außen,äußerlich,extern, + + + ☊C 外界 + 外界+ * * wai4jie4 external-world/ outside Außenwelt + + + ☊C 愣 + 愣+ * * leng4 be startled out of one's wit/ rash/ brash/ imprudent dumpf vor sich hin starren, verdutzt innehalten + + + ☊C 詢問 + 询问+ * * xun2wen4 ask-question/ ask about/ inquire about/ solicit opinions nach etwas fragen, sich nach etwas erkundigen, ansprechen + + + ☊C 外頭 + 外头+ * * wai4tou outside-place/ outdoor space/ outside draußen, außen + + + ☊C 封鎖 + 封锁+ * * feng1suo3 blockade/ seal off/ cut off from the outside world Blockade, absperren, versperren + + + ☊C 外衣 + 外衣+ * * wai4yi1 outer-garment/ outerwear/ coat/ apparel/ jacket Jacke, Jackett, Deckmantel + + + ☊C 出路 + 出路+ * * chu1lu4 way out/ outlet Ausweg + + + ☊C 出賣 + 出卖+ * * chu1mai4 betray/ sell out/ sell betrügen, verraten + + + ☊C 出門 + 出门+ * * chu1 men2 go out/ leave home for a long journey 1. sein Haus verlassen, ausgehen 2. auf eine Reise gehen + + + ☊C 可不是 + 可不是+ * * ke3 bu shi4 exactly/ right/ cannot agree more/ tell me about it sicher, daß + + + ☊C 吼 + 吼+ * * hou3 roar/ howl/ shout/ yell/ generate loud sound 1. brüllen, heulen (z.B eines Löwens) 2. heulen, brausen , tosen (des Winds) + + + ☊C 經費 + 经费+ * * jing1fei4 money for regular expenses/ funds/ expenses/ outlay Mittel, Ausgaben, Fonds + + + ☊C 講究 + 讲究+ * * jiang3jiu be particular about/ exquisite/ tasteful/ elegant großen Wert auf etwas legen, fein, elegant + + + ☊C 裝備 + 装备+ * * zhuang1bei4 install-equip/ fit out/ equip/ furnish/ equipment/ outfit ausrüsten, ausstatten, Ausrüstung, Ausstattung + + + ☊C 實施 + 实施+ * * shi2shi1 put into effect/ implement/ carry out/ enforce/ execute umsetzen, ausführen + + + ☊C 指點 + 指点+ * * zhi3dian3 point-south-needle/ compass/ sth. that gives guidance zeigen, hinweisen,andeuten, über jd tuscheln + + + ☊C 後果 + 后果+ * * hou4guo3 consequence/ aftermath/ (negative) outcome Folge, Nachwirkungen + + + ☊C 芽 + 芽+ * * ya2 sprout/ bud/ shoot/ sprout-like thing Sproß, Schößling + + + ☊C 輪廓 + 轮廓+ * * lun2kuo4 outline/ contour/ profile/ silhouette/ general situation Kontur,Umriß, Silhouette + + + ☊C 規劃 + 规划+ * * gui1hua4 plan/ program/ layout/ project/ blueprint planen,Plan, Planung, Entwurf + + + ☊C 警惕 + 警惕+ * * jing3ti4 be alert/ be vigilant/ be on guard against/ watch out for wachsam sein, auf der Hut sein + + + ☊C 出租 + 出租+ * * chu1zu1 hire out/ rent out/ let vermieten, verpachten + + + ☊C 抹 + 抹+ * * mo4 apply/ put on/ smear/ plaster/ wipe/ cross out/ erase 1. streichen, aufstreichen, bestreichen, schmieren 2. wischen, abwischen, + + + ☊C 挑選 + 挑选+ * * tiao1xuan3 pick-choose/ select/ pick out wählen, auswählen + + + ☊C 泡 + 泡+ * * pao4 soak/ steep/ infuse/ hang out/ bubble/ blister 1. Blase 2. blasenförmiger Gegenstand 3. etw in Flüssigkeit legen,einweichen + + + ☊C 張 + 张+ * * zhang1 open/ spread/ stretch/ lay out/ display/ show/ look 1. (Vc) öffnen, spannen, aufstellen, ausstellen, vergrößern, übertreiben, schauen, sehen, ein Geschäft eröffnen,
2.(Nb) Gardine
3.(Nf) Stück (Papier, Bild, Haut etc) + + + ☊C 產物 + 产物+ * * chan3wu4 outcome/ result/ product Produkt, Erzeugnis, Ergebnis + + + ☊C 產值 + 产值+ * * chan3zhi2 output value/ value of output Ausgabewert + + + ☊C 惦記 + 惦记+ * * dian4ji4 be concerned about/ keep thinking about sich mit etwas mit Anteilnahme erinnern, sich kümmern + + + ☊C 著手 + 着手+ * * zhuo2shou3 put-hand/ put one's hand to/ set about/ begin/ start sich an etwas machen,beginnen, + + + ☊C 製 + 制+ * * zhi4 make/ manufacture/ work out/ formulate/ rule/ control 1. herstellen, erzeugen, fabrizieren 2. beherrschen, einschränken, beschränken 3.System + + + ☊C 事務 + 事务+ * * shi4wu4 work/ routine/ affair/ transaction (Routine-) Arbeit, allgemeine Angelegenheiten + + + ☊C 前後 + 前后+ * * qian2hou4 in front of and behind/ around/ about/ altogether etwa, ungefähr,gegen,von Anfang bis Ende,insgesamt + + + ☊C 功勞 + 功劳+ * * gong1lao2 credit/ contribution/ outstanding service Verdienst, verdienstvolle Leistung + + + ☊C 隨手 + 随手+ * * sui2shou3 following-hand/ without extra trouble mühelos, bequem + + + ☊C 爆發 + 爆发+ * * bao4fa1 erupt/ burst out/ break out Eruption, Ausbruch, Explosion + + + ☊C 瞞 + 瞒+ * * man2 hide the truth from/ keep sb. in the dark about sth. verheimlichen, verschweigen, etw für sich behalten, jn über etw. im unklaren lassen + + + ☊C 設 + 设+ * * she4 set up/ establish/ work out/ suppose 1. einrichten, errichten, gründen, aufstellen 2. ausarbeiten 3. wenn, falls + + + ☊C 自豪 + 自豪+ * * zi4hao2 self-outstanding/ proud auf etwas stolz sein + + + ☊C 設法 + 设法+ * * she4fa3 work out a way/ try/ do what one can versuchen, eine Methode erfinden + + + ☊C 凡是 + 凡是+ * * fan2shi4 every/ any/ all/ without exception jede, alle,jegliche + + + ☊C 懷疑 + 怀疑+ * * huai2yi2 suspect/ doubt/ be skeptical about zweifeln,Zweifel,vermuten + + + ☊D 拼搏 + 拼搏+ * * pin1bo2 go all out in work die ganze Kraft einsetzen + + + ☊D 銜 + 衔+ * * xian2 hold in mouth 1. etw im Mund halten 2. hegen, etw in sich bewahren 3. Rang, Titel + + + ☊D 顯而易見 + 显而易见+ * * xian3 er2 yi4 jian4 obviously/ stick out a mile offensichtlich + + + ☊D 不相上下 + 不相上下+ * * bu4 xiang1 shang4 xia4 about the same/ equally matched auf gleicher Stufe stehen, kaum einen Unterschied + + + ☊D 偵察 + 侦察+ * * zhen1cha2 spy/ scout erkunden, aufklären + + + ☊D 太空 + 太空+ * * tai4kong1 outer space Himmelsdach, Firmament + + + ☊D 愛面子 + 爱面子+ * * ai4 mian4zi be sensitive about one's reputation das Gesicht wahren wollen + + + ☊D 旷工 + 旷工+ * * kuang4gong1 stay away from work without leave ohne Grund der Arbeit unentschuldigt fernbleiben + + + ☊D 傑出 + 杰出+ * * jie2chu1 outstanding überragend, hervorragend,außergewöhnlich + + + ☊D 走漏 + 走漏+ * * zou3lou4 leak out auslaufen, lecken,tropfen,tröpfeln + + + ☊D 布局 + 布局+ * * bu4ju2 distribution/ layout das generelle Schema, Anordnung, Layout + + + ☊D 航道 + 航道+ * * hang2dao4 sea-route Schifffahrtsweg + + + ☊D 航線 + 航线+ * * hang2xian4 sea route/ skyway Route, Flug- oder Schiffahrtslinie, Luftstraße + + + ☊D 擴張 + 扩张+ * * kuo4zhang1 expand/ outspread ausdehnen,expandieren, Expansion + + + ☊D 擬定 + 拟定+ * * ni3ding4 study out entwerfen, ausarbeiten, erstellen + + + ☊D 落 + 落+ * * la4 1. leave out, be missing 2. forget to bring 3. lag (or fall, drop) behind 1.auslassen, übersehen,überschlagen 2.vergessen,liegenlassen 3. zurückbleiben,aus der Reihe fallen siehe luo4 + + + ☊D 輸出 + 输出+ * * shu1chu1 export/ output exportieren + + + ☊D 探頭探腦 + 探头探脑+ * * tan4 tou2 tan4 nao3 pop one's head in and look about verstohlen den Kopf herausstrecken und Ausschau halten + + + ☊D 萌芽 + 萌芽+ * * meng2ya2 bud/ sprout keimen, sprossen, Keim, Spross + + + ☊D 攆 + 撵+ * * nian3 drive out vertreiben, verjagen, fortjagen + + + ☊D 在乎 + 在乎+ * * zai4hu care about sich etwas zu Herzen nehmen + + + ☊D 滔滔不絕 + 滔滔不绝+ * * tao1tao1 bu4 jue2 dash along/ give it mouth unaufhörlich reden (Redensart…) + + + ☊D 在意 + 在意+ * * zai4 yi4 care about sich etwas zu Herzen nehmen, auf etwas achten + + + ☊D 嘴巴 + 嘴巴+ * * zui3ba mouth Mund + + + ☊D 書寫 + 书写+ * * shu1xie3 calligraphy/ make out/ write schreiben + + + ☊D 撲滅 + 扑灭+ * * pu1 mie4 put out eradicate/ tread out auslöschen, ersticken, vernichten, ausrotten + + + ☊D 淘汰 + 淘汰+ * * tao2tai4 be sifted out ausscheiden, aussondern, aussortieren, + + + ☊D 斷定 + 断定+ * * duan4ding4 be sure/ figure out eine Schlußfolgerung ziehen,behaupten, feststellen + + + ☊D 罪狀 + 罪状+ * * zui4zhuang4 facts about a crime Straftatbestand + + + ☊D 綱 + 纲+ * * gang1 outline 1.Hauptleine 2.Hauptkettenglied 3. Programm 4.Klasse + + + ☊D 持續 + 持续+ * * chi2xu4 persist/ last out fortsetzen, andauern + + + ☊D 留神 + 留神+ * * liu2 shen2 watch out vorsichtig sein, achtgeben + + + ☊D 高超 + 高超+ * * gao1chao1 outstanding/ superb/ excellent ausgezeichnet, hervorragend + + + ☊D 宣讀 + 宣读+ * * xuan1du2 read out vorlesen, verlesen + + + ☊D 掛念 + 挂念+ * * gua4nian4 be concerned about sich um jm Sorgen machen, an jn denken + + + ☊D 騰 + 腾+ * * teng2 gallop/ jump clear out 1. gallopieren, springen, emporschnellen 2. in die Höhe steigen, emporsteigen 3. etw frei machen, freihalten + + + ☊D 流浪 + 流浪+ * * liu2lang4 lead a vagrant life/ rove/ roam about vagabundieren, umherwandern, ein Vagabundenleben führen + + + ☊D 無理 + 无理+ * * wu2li3 out of reason unvernünftig, nicht zurechtfertigen, grundlos, unbegründet + + + ☊D 作廢 + 作废+ * * zuo4fei4 cancellation/ blank out ungültig werden, canceln, + + + ☊D 支出 + 支出+ * * zhi1chu1 payout/ expend zahlen, bezahlen, ausgeben, Ausgabe, Aufwendung, + + + ☊D 分紅 + 分红+ * * fen1 hong2 share out bonus Gewinnbeteiligung, Dividende ausbezahlen + + + ☊D 爽快 + 爽快+ * * shuang3kuai4 outright/ frank behaglich, angenehm, frisch, offenherzig, aufrichtig, offen, ohne weiteres, ohne Bedenken + + + ☊D 減產 + 减产+ * * jian3 chan3 reduction of output Produktionssenkung, Produktion senken + + + ☊D 施 + 施+ * * shi1 carry out/ execute 1.ausführen, durchführen 2. etw. für wohltätige Zwecke spenden 3. jm etw. zufügen, 4. etw geltend machen 5. auflegen, verwenden + + + ☊D 施行 + 施行+ * * shi1xing2 carry out/ dispense in Kraft treten, gültig sein, durchführen, ausführen + + + ☊D 驅逐 + 驱逐+ * * qu1zhu2 drive out/ banish ausweisen, vertreiben,verjagen + + + ☊D 起草 + 起草+ * * qi3 cao3 draft out verfassen, entwerfen + + + ☊D 外出 + 外出+ * * wai4chu1 outgoing/ stay out ausgehen, nach außen tretend + + + ☊D 躲藏 + 躲藏+ * * duo3cang2 take cover/ hide out/ dodge sich versteckt halten,sich verbergen + + + ☊D 排擠 + 排挤+ * * pai2ji3 elbow out/ supplant verdrängen,jn ausschließen + + + ☊D 擅自 + 擅自+ * * shan4zi4 do sth; without authorization eigenmächtig + + + ☊D 慣例 + 惯例+ * * guan4li4 tradition/ routine Konvention, Gepflogenheit + + + ☊D 豈有此理 + 岂有此理+ * * qi3 you3 ci3 li3 outrageous/ preposterous wo gibt es sowas,unerhört/das ist doch die Höhe + + + ☊D 格格不入 + 格格不入+ * * ge2 ge2 bu4 ru4 incompatible with/ out of tune with völlig unpassend, nicht übereinstimmen + + + ☊D 外力 + 外力+ * * wai4li4 outside force Hilfe von Außen , äußere Kräfte, von außen wirkende Kraft + + + ☊D 啟程 + 启程+ * * qi3cheng2 set out aufbrechen, abreisen + + + ☊D 外流 + 外流+ * * wai4liu2 drain/ outflow Abfluß + + + ☊D 出動 + 出动动+ * * chu1dong4 call out/ turn out aussenden + + + ☊D 大肆 + 大肆+ * * da4si4 without restraint/ wantonly rücksichtslos, heftig + + + ☊D 全力 + 全力+ * * quan2li4 all-out mit aller Kraft, mit aller Energie + + + ☊D 全力以赴 + 全力以赴+ * * quan2 li4 yi3 fu4 do one's level best/ go all out sein Bestes geben, alle Kräfte einsetzen / sein Letztes hergeben + + + ☊D 履行 + 履行+ * * lv3xing2 carry out/ fulfill ausführen, erfüllen, realisieren + + + ☊D 私自 + 私自+ * * si1zi4 without permission/ privately heimlich, unerlaubt + + + ☊D 協商 + 协商+ * * xie2shang1 negotiate about/ consult with konsultieren, beraten + + + ☊D 展示 + 展示+ * * zhan3shi4 lay out/ display zeigen, etwa zur Schau stellen + + + ☊D 查獲 + 查获+ * * cha2huo4 hunt down and seize/ ferret out ausfindig machen und sicherstellen + + + ☊D 查明 + 查明+ * * cha2ming2 find out durch Untersuchungen beweisen, herausfinden + + + ☊D 出色 + 出色+ * * chu1se4 excellent/ outstanding bemerkenswert + + + ☊D 理所當然 + 理所当然+ * * li3 suo3 dang1 ran2 go without saying/ of course natürlich, selbstverständlich + + + ☊D 熄 + 熄+ * * xi1 extinguish/ put out löschen, erlöschen, auslöschen, verlöschen + + + ☊D 熄滅 + 熄灭+ * * xi1mie4 crush out/ go out ausgehen, erlöschen, verlöschen + + + ☊D 指明 + 指明+ * * zhi3ming2 point out/ designate auf etwas deuten, auf etwas hinweisen + + + ☊D 上等 + 上等+ * * shang4deng3 outstanding/ classy höherer Grad, erster Klasse + + + ☊D 泄 + 泄+ * * xie4 let out/ 1. entweichen, ausströmen 2. preisgeben, Luft machen, freien Lauf lassen + + + ☊D 發布 + 发布+ * * fa1bu4 issue/ put out erlassen,erteilen,bekanntgeben + + + ☊D 泄露 + 泄露+ * * xie4lou4 let out/ leak/ divulge verraten, ausplaudern, preisgeben + + + ☊D 莫名其妙 + 莫名其妙+ * * mo4 ming2 qi2 miao4 without rhyme or reason nicht begreifen, wo die eigentliche Pointe liegt, unbegreiflich + + + ☊D 追究 + 追究+ * * zhui1jiu1 find out/ investigate einer Sache auf den Grund gehen + + + ☊D 羅列 + 罗列+ * * luo2lie4 enumerate/ set out verstreut liegen, sich gruppieren, aufzählen + + + ☊D 發熱 + 发热+ * * fa1 re4 have a fever/ give out heat Hitze abgeben, Fieber bekommen + + + ☊D 配備 + 配备+ * * pei4bei4 equip/ outfit/ prepare jm etwas zuteilen, ausstatten, (Truppen) gliedern und aufstellen, Ausrüstung, Ausstattung + + + ☊D 叼 + 叼+ * * diao1 hold in mouth zwischen den Lippen festhalten,im Schnabel halten + + + ☊D 噴射 + 喷射+ * * pen1she4 spout/ spray sprühen, spritzen,sprengen + + + ☊D 常規 + 常规+ * * chang1gui1 routine Konvention, Regel + + + ☊D 往返 + 往返+ * * wang3fan3 to and from/ out and home hin und zurück, hin und her + + + ☊D 擔憂 + 担忧+ * * dan1you1 worry about/ be anxious for Kummer haben, besorgt sein + + + ☊D 朝氣 + 朝气+ * * zhao1qi4 youthful spirit Jugendfrische, Lebenskraft, Vitalität + + + ☊D 朝氣蓬勃 + 朝气蓬勃+ * * zhao1 qi4 peng2 bo2 full of youthful spirit voller Lebenskraft, voller Vitalität + + + ☊D 不辭而別 + 不辞而别+ * * bu4 ci2 er2 bie2 leave without saying goodbye gehen ohne auf Wiedersehen zu sagen + + + ☊D 下落 + 下落+ * * xia4luo4 whereabouts 1. fallen 2. sinken 3. herunterlassen 4. verfallen, untergehen 5. zurückbleiben 6. zurücklassen, hinterlassen 7. erhalten, bekommen 8. Niederlassung, Unterkunft 9. Ansiedlung + + + ☊D 疲憊 + 疲惫+ * * pi2bei4 tired out/ exhausted ermattet, erschöpft, müde + + + ☊D 下臺 + 下台+ * * xia4 tai2 out of power von der Bühne abtreten, abdanken, entlassen, gestürzt werden + + + ☊D 口腔 + 口腔+ * * kou3qiang1 mouth/ oral cavity Mundhöhle + + + ☊D 折騰 + 折腾+ * * zhe1teng turn over/ toss about sich hin- und herwälzen + + + ☊D 創業 + 创业+ * * chuang4ye4 carve out Pionierarbeit leisten, ein Werk beginnen, ein Unternehmen gründen + + + ☊D 叫喚 + 叫唤+ * * jiao4huan cry out/ call out schreien, heulen + + + ☊D 偏僻 + 偏僻+ * * pian1pi4 out of the way/ devious/ outlying abgelegen,entlegen + + + ☊D 叫嚷 + 叫嚷+ * * jiao4rang3 break out/ clamor schreien, laut rufen, lärmen + + + ☊D 伸手 + 伸手+ * * shen1 shou3 stretch out die Hand austrecken + + + ☊D 試行 + 试行+ * * shi4xing2 try out probeweise ausführen + + + ☊D 試用 + 试用+ * * shi4yong4 on probation/ try out probeweise gebrauchen, jn auf die Probe stellen + + + ☊D 當心 + 当心+ * * dang1xin1 watch out vorsichtig sein + + + ☊D 背叛 + 背叛+ * * bei4pan4 sellout/ betray verraten, Verrat + + + 
背 背 back / back side / behind / betray 叛 叛 rebel / rebellion / rebellious out : In a direction or movement away from the inside or center out out 
出 
ออก 
dehors 
fuera 
fuori 
ulos out like a light. a: Sleep + out of. prep: Partitive + out-of-the-way. a: Isolated_places + out. a: Sleep + out. prep: Expected_location_of_person + out. prep: Locative_relation + outback. n: Isolated_places + outbuilding. n: Buildings + outcrop. n: Natural_features + outdo. v: Surpassing + outer. a: Part_inner_outer + outfit. n: Clothing + outfit. v: Supply + outgoing. a: Sociability + outhouse. n: Buildings + outlaw. v: Prohibiting + outlaw. v: Deny_permission + outline. v: Summarizing + outlying. a: Locative_relation + output. n: Labor_product + outrage. n: Emotion_directed + outrage. v: Experiencer_obj + outset. n: Temporal_subregion + outshine. v: Surpassing + outside the wire. adv: Interior_profile_relation + outside. a: Part_inner_outer + outside. n: Part_inner_outer + outside. prep: Interior_profile_relation + outspoken. a: Candidness + outstanding. a: Desirability + outstanding. a: Expertise + outstanding. a: Usefulness + outstrip. v: Surpassing + outward. adv: Direction + Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
out + out + out + out + out + out + out + out + out + out + out + out + out + out + out + out + out + 
out 
bật mí + + 
나오다 (Come out) + + 원 (A unit of south korean money, KRW) + + 나타나다 ( Come out, appear) + + 없이 (Without) + + 나가다 (To go out) + + 밖 (The outside) + + 관하다 (Refer to or be about) + + 나다 (To come out, grow, spring up) + + 입 (Mouth) + + 향하다 (To face, look out on) + + 나서다 (Come out, come forth) + + 젊다 (To be young,youthful) + + 약 (About, approximately) + + 꺼내다 (To get out or draw out) + + 선 (A line, a route) + + 관점 (A point of view or a standpoint/outlook) + + 펴다 (Spread out, unfold) + + 빼다 (Pull out, extract) + + 바탕 (Natural disposition ; to go all out in a fight, 아주 크게 싸우다 ; the background) + + 내놓다 (Put out, take out) + + 뽑다 (Pull out, draw) + + 잘되다 (To turn out well) + + 외치다 (To shout,scream) + + 평 (a Pyeong, a square area about 2 square meters) + + 그림자 (A shadow or a sillheoute or an image) + + 다하다 (Finish, go through, be exhausted, run out of) + + 잘못되다 ( To turn out wrong) + + 내밀다 (To Push out) + + 퍼지다 (Spread out, get broader) + + 남쪽 (South side) + + 지적 (Pointing out, indication) + + 외부 (The exterior, the outside) + + 살아오다 ( To come out alive) + + 궁금하다 ( To wonder or be curious about) + + 쏟아지다 ( To pour out) + + 빠져나가다 (Get/go out of here) + + 물다 (bite,put in the mouth) + + 청년 (A young man, a youth) + + 남부 (The south part) + + 찾아내다 ( To find out, discover) + + 흩어지다 ( Scatter about) + + 창밖 (Outside the window) + + 구석 (1) a corner 2) an out of the way place) + + 끄다 (Put out or extinguish) + + 뻗다 (Stretch out, extend beyond) + + 마구 (continuously, without pause) + + 바깥 (Outside) + + 트이다 (Get cleared out, open up) + + 소리치다 ( To shout, yell) + + 전개되다 ( To be unfolded,spread out) + + 겉 (The outer surface) + + 건지다 (Take or bring out of the water or 2) rescue a person from danger) + + 내다보다 ( Look out for) + + 대충 (Almost, nearly, about) + + 흘러나오다 (Flow out, run, effuse) + + 외면하다 ( Outward appearance) + + 서너 (About three, three or four) + + 지적되다 ( To be pointed out to) + + 강남 (South of a river) + + 빠져나오다 (Come out of somewhere) + + 전개하다 ( To unfold,evolve,spread out) + + 청춘 (youth,the springtime of life) + + 헤매다 (Wander about, roam about) + + 뽑히다 (Be taken out, pulled out) + + 종일 (All day, throughout the whole day) + + 펴내다 (Publish, bring out in print) + + 내주다 (Take out and give away) + + 닥치다 (Shut the mouth!) + + 꺼지다 (To go or die out) + + 밝혀내다 ( To find out) + + 튀어나오다 (Jump out, spring out) + + 외모 (Outward appearance) + + 고함 (A shout or yell) + + 노선 (Route) + + 알아내다 ( To find out (e.g. the answer)) + + 늘어놓다 ( (1) Scatter about haphazardly ; (2) 으로 늘어놓다 to arrange, place in order) + + 두어 (About two, a couple) + + 헌 (Old, shabby, worn-out) + + 경비 (Expenses or outlay) + + 대체 (An outline, summary) + + 짜다 (Squeeze, press out) + + 취재 (Selection, picking out of news articles (by a reporter)) + + 관계없이 ( Without any relation) + + 대략 (an outline, summary (2) generally, on the whole) + + 빼놓다 (exclude,leave out) + + 외출 (Going out, an outing) + + 유발하다 ( To induce, bring about, cause) + + 상관없이 ( Without anything to do with) + + 앞길 (The road ahead, outlook) + + 국내외 (The inside and outside of a country or home and abroad) + + 내보내다 ( Let out, let go out) + + 손길 (An outstretched hand) + + 젊음 (Youth) + + 출현하다 ( Appearance, turning out) + + 남북 (North and south) + + 바깥쪽 (The outside) + + 야외 (The fields, the outskirts) + + 얻어먹다 ( Go about begging) + + 외침 (A shout, a cry) + + 푸다 (Dip out, bail out) + + 한결 (Stands out conspicuously, especially) + + 그만하다 ( Be about the same or be neither better nor worse) + + 나들이 (Going out, an outing ; making a short visit to sb or somewhere) + + 문밖 (Outside the door) + + 염려하다 ( To worry, be anxious about) + + 날아다니다 (Fly about) + + 영남 (The southeastern part of Korea) + + 남 (The south) + + 대여섯 (About five or six) + + 한데 (The open air, outside, the exterior) + + 시외 (Outside the city, suberbs) + + 싹 (A bud,sprout) + + 외출하다 ( To go out (of doors)) + + 교외 (Outside the school or extramural) + + 지적하다 ( To indicate, point out) + + 남미 (South america) + + 전라도 (South-western region of south korea) + + 호남 (The HONAM district, which is CHOLLA-DO in S.W south korea) + + 제주도 (Tourist island off south S.Korea) + + 남대문 (Seoul’s old south gate) + + 남산 (Mountain in south central seoul) + + 
eksteren + + 
out + + outside outward 