☊A 附近 + 附近+ * * fu4jin4 nearby/ neighboring area/ vicinity in der Nähe, nahe bei + + +
☊A 最近 + 最近+ * * zui4jin4 recently/ lately/ in the near future vor kurzem, in der letzten Zeit, kürzlich + + +
☊A 近 + 近+ * * jin4 nearby/ near/ close 1. nahe, unweit, dicht bei 2. sich nähern, an etw grenzen, annähernd 3. innig, intim 4. leicht verständlich + + +
☊B 旁 + 旁+ * * pang2 near/ beside 1. Seite, an der Seite, dicht an 2. andere, weitere 3. auf der linken bzw rechten Seite eines chin. Radikals + + +
☊B 跟前 + 跟前+ * * gen1qian2 in front of/ near/ close to 1. Ferse 2. folgen, nachkommen, befolgen 3.(zusammen )mit , und + + +
☊B 接近 + 接近+ * * jie1jin4 be close to/ near nah, in der Nähe sein, sich nähern + + +
☊C 一一 + 一一+ * * yi1yi1 one-belt/ area (nearby a place)/ (adjacent) zone einer nach dem anderen, einzeln + + +
☊C 靠近 + 靠近+ * * kao4jin4 get close to/ draw near/ approach nahe,in der Nähe von,neben,sich nähern,näherkommen + + +
☊C 就 + 就+ * * jiu4 with regard to/ come near dann, und so + + +
☊D 臨近 + 临近+ * * lin2jin4 draw near kurz vor, sich nähern + + +
☊D 近期 + 近期+ * * jin4qi1 in the near future in naher Zukunft + + +
☊D 將近 + 将近+ * * jiang1jin4 near upon annähernd, nahezu, + + +

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
將 将 will, going to, future / general
近 近 near, close / approach / intimate



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

from WOLD edited by Haspelmath, Martin & Tadmor, Uri is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Germany License.

near : +
from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

near : With a small distance between things
near nahe 近 ใกล้ près de cerca vicino lähellä
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

near thing. a: Difficulty +

near. a: Gradable_proximity +

near. prep: Locative_relation +

nearly. adv: Proportional_quantity +


+


383 附近 有 公共汽车站 。 +
459 快 接近 终点 了 。 +
970 附近 有 一 个 小 村庄 。 +
1408 快 到 月 末了 。 +
1635 附近 有 一 家 咖啡馆 。 +
1909 他 几乎 累坏 了 。 +
3549 海边 生长 了 大量 的 水藻 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[linear] one-dimensional

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
near + near + near + near + near + near + near + near + near +
near gần + + near gần + + near gần + +
거의 (Almost or nearly) + + 근처 (Nearby or the vicinity) + + 다가가다 ( To get near to) + + 접근하다 ( approach,get near) + + 대충 (Almost, nearly, about) + + 뻔하다 (almost,nearly) + + 다가서다 ( Step up, go near to, come closer) + + 끌어당기다 (To draw near) + + 요 (Right near at hand) + +


preskaŭa + + near + + virtual
Links:
+ + + + + + + +