A + + * * ai4 1. love 2. like, to be fond of 3. be apt to, be in the habit of 4. cherish, treasure 1. (Na) Liebe 2. (VL) lieben, 2. gern, mit Vorliebe 3. (VL) für jn sorgen, jn etw behutsam und sorgsam behandeln 4. leicht, schnell + + +
A 幫助 + + * * bang1zhu4 help/ assist/ aid helfen + + +
A 表現 + + * * biao3xian4 show off/ express/ display zeigen, an den Tag legen, Ausdruck + + +
A 表揚 + + * * biao3yang2 praise/ commend loben,auszeichnen + + +
A + + * * bing4 disease/ illness/ sickness 1.erkranken, krank sein 2. Krankheit, Beschwerde + + +
A + + * * cai4 dish/ course/ vegetable/ greens 1.Gemüse 2.Lebensmittel außer Reis- und Mehlprodukten 3. Gericht, Gang, Speise, Küche + + +
A 參觀 + + * * can1guan1 visit/ look around besuchen,besichtigen + + +
A + + * * cheng2 accomplish/ become 1. vollenden, glücken, gelingen, vollbringen 2. zu etw werden, sich in etw verwandeln 3. Erfolg, Ergebnis, Frucht, Resultat,4. erwachsen, ausgewachsen,ausgebildet 5. fertig, bestehend,vollendet 6. in großer Zahl,in großer Menge, in langer Zeit 7. gut 8. Z + + +
A + + * * chu1 go out/ exceed/ issue/ vent 1. hinausgehen, herauskommen 2. erscheinen 3. überschreiten, über etw hinausgehen, übertreffen 4. abgeben, ausgeben 5. erzeugen, vorkommen 6. geschehen 7. ausscheiden 8. ausgeben + + +
A 出現 + + * * chu1xian4 appear/ arise erscheinen, auftreten, auftauchen, vorkommen, entstehen + + +
A + + * * cuo4 wrong/ faulty/ mistake/ error 1.falsch,irrtümlich,Fehler, Irrtum 2. sich kreuzen, ineinander verzahnt 3. sich reiben 4. zeitlich staffeln + + +
A 錯誤 + + * * cuo4wu4 mistake/ error/ fault 1. falsch, verkehrt, irrtümlich 2. Irrtum, Fehler + + +
A + + * * dang1 work as, be /act as/ accept/ administer/ stop 1. als... fungieren; als tätig sein 2. etw zu tun oder zu verantworten wagen 3.verwalten, Aufsicht führen 4. gleich, ebenbürtig 5. siehe dang1(3) dang4 + + +
A + + * * deng3 1. and so on/ etc. 2. used to end a list of items 1. und so weiter, etc 2. wird am Ende einer Liste benutzt + + +
A 電視 + + * * dian4shi4 television/ TV Fernseher,TV + + +
A 鍛煉 + + * * duan4lian4 take exercise/ physical training Sport treiben + + +
A + + * * fa1 send out/ discharge/ issue/ rise 1. senden, absenden, aufgeben 2. äußern, etw zum Ausdruck bringen 3. schießen, abfeuern, ausstrahlen 4. hervorbringen, erzeugen 5. werden, in Erscheinung treten 6. empfinden 7. Zählwort für Patronen + + +
A 發現 + + * * fa1xian4 discover/ find/ discovery finden,entdecken + + +
A 訪問 + 访+ * * fang3wen4 visit/ call on besuchen + + +
A 複習 + + * * fu4xi2 revise/ review wiederholen + + +
A 化學 + + * * hua4xue2 chemistry Chemie + + +
A 基礎 + + * * ji1chu3 foundation/ base/ basis Grundlage,Fundament + + +
A + + * * jia1 (suffix) -ist/ family/ home/ household 1. Familie, Haushalt 2. Haus, Heim 3. ein bestimmtes Gewerbe ausübende Person oder Familie 4. ein Spezialist 5. Schule, philos. Richtung 6. Zählwort, ein Restaurant + + +
A 堅持 + + * * jian1chi2 persist in/ persevere in/ stick to auf etwas bestehen,an etw. festhalten + + +
A 檢查 + + * * jian3cha2 check up/ inspect/ self-criticism untersuchen,Untersuchung + + +
A + + * * jiang3 tell/ speak/ explain/ discuss/ stress 1. sprechen, sagen, reden, erzählen 2. erläutern, erklären, auslegen, darlegen 3. verhandeln, durchsprechen 4. berücksichtigen, etw in Betracht ziehen, auf etw Gewicht legen + + +
A 結束 + + * * jie2shu4 end/ finish/ conclude/ wind up enden,beenden + + +
A 姐姐 + + * * jie3jie elder sister ältere Schwester + + +
A 今年 + + * * jin1nian2 this year dieses Jahr + + +
A 精神 + + * * jing1shen2 spirit/ mind/ gist/ essence 1.Geist,Sinn 2. Wesentliche, Hauptpunkt + + +
A + + * * ju3 lift/ heave/ raise/ hold up/ cite 1. heben, erheben, hochhalten 2. sich erheben 3. jn zu etw wählen 4. angeben, anführen 5. all, ganz, vollständig, gesamt 6. Akt, Aktion, Tat, Handeln, Vorgehen + + +
A 決定 + + * * jue2ding4 decide/ resolve/ decision/ resolution bestimmen,entscheiden + + +
A + + * * ku3 bitter/ miserable 1. bitter 2. Bitternis, Härte, Leiden, Schmerz 3. jm Schmerz zufügen 4. unter etw leiden 5. sein Möglichstes tun, mühsam, fleißig + + +
A 歷史 + + * * li4shi3 history/ past records Geschichte + + +
A 練習 + + * * lian4xi2 practice/ exercise/ drill Übung,üben + + +
A + + * * liao3 finish/ end/ settle/ be able 1. verstehen, erkennen 2. beenden, vollenden siehe le + + +
A + + * * luan4 in a mess/ indiscriminate/ random 1. Unordnung, Verwirrung, durcheinander, unordentlich, wirr 2. Unruhe, Rebellion 3. etw in Unordnung bringen 4. konfus, verworren, beunruhigt + + +
A 滿意 + + * * man3yi4 satisfied/ pleased zufrieden sein + + +
A + + * * mei2 not have/ there is not/ not hat nicht, nicht + + +
A 沒有 + + * * mei2you3 not have/ there is not/ not nicht haben + + +
A 妹妹 + + * * mei4mei younger sister jüngere Schwester + + +
A 批評 + + * * pi1ping2 criticize/ criticism kritisieren,Kritik + + +
A + + * * qi3 remove/ pull/ appear/ rise/ raise 1. aufstehen, sich aufrichten ,sich erheben 2. sich entwickeln, entstehen 3. wachsen, sich bilden 4. anfangen, beginnen 5. entfernen, herausziehen 6. entwerfen, abfassen 7. bauen 8. Fall 9. Gruppe, Schub + + +
A 起來 + + * * qi3 lai2 stand up/ sit up/ rise to one's feet aufstehen + + +
A 清楚 + + * * qing1chu clear/ distinct/ be clear about klar + + +
A 生活 + + * * sheng1huo2 life/ livelihood/ live/ exist leben,Leben + + +
A 收拾 + + * * shou1shi put in order/ tidy/ punish/ repair in Ordnung bringen,reparieren,ausbessern + + +
A 手表 + + * * shou3biao3 wrist watch Armbanduhr + + +
A + + * * tai2 lift up/ raise/ carry 1. heben,aufheben,hochheben 2. (zu zweit oder mehreren) tragen + + +
A + + * * tan2 talk/ chat/ discuss 1. sprechen, besprechen, diskutieren 2.Gesprächsthema + + +
A 討論 + + * * tao3lun4 discuss/ discussion diskutieren + + +
A + + * * ti2 carry/ put forward/ draw out/ raise 1. etwa mit einer Hand tragen 2. hochheben, aufheben 3. einen Termin vorverlegen 4. vorlegen, äußern 5. herausziehen, extrahieren 6. erwähnen, etw ins Gespräch bringen + + +
A 提高 + + * * ti2gao1 raise/ heighten/ enhance/ increase erhöhen + + +
A + + * * ting1 listen/ hear/ heed/ obey 1. hören, anhören, zuhören 2. aufeinen Rat hören 3. lassen, gewähren + + +
A + + * * wan2 use up/ be over/ finish/ complete 1. ganz, vollständig 2. aus, zu Ende, aufgebraucht 3. vollenden, beenden 4. (Steuern) zahlen + + +
A 完成 + + * * wan2cheng2 accomplish/ complete/ fulfill ergänzen,vollenden, erfüllen + + +
A 為什麼 + + * * wei4 shen2me why/ why (or how) is it that … verwendet in Zusammensetzungen für Fragewörter etc, siehe: shen2me + + +
A 問題 + + * * wen4ti2 question/ problem/ issue/ trouble Frage,Problem + + +
A 希望 + + * * xi1wang4 hope/ wish/ expect hoffen,wünschen + + +
A 下課 + + * * xia4 ke4 finish class/ get out of class Der Unterricht ist zu Ende,den Unterricht beenden + + +
A 先生 + + * * xian1sheng teacher/ mister/ Mr./ sir/ gentleman Herr, Lehrer,Arzt, Doktor + + +
A + + * * xiang1 fragrant/ savory/ be with relish 1. duftend, wohlriechend 2. appetitlich, aromatisch 3. einen guten Appetit haben 4. fest, tief 5. Parfüm, Würze 6. Räucherwerk, Weihrauch, Räucherstäbchen + + +
A + + * * xiang3 think/ suppose/ recall/ want to/ miss 1.denken 2. glauben, annehmen 3. wollen, möchten 4. sich nach jn/etw sehnen + + +
A + + * * xiang3 make a sound/ ring/ noisy/ loud 1. Laut, Schall, Geräusch 2. tönen, ertönen, klingen, knallen 3. laut 4. Echo + + +
A 小姐 + + * * xiao3jie young lady/ Miss/ miss Fräulein, junge Frau + + +
A 研究 + + * * yan2jiu1 study/ research/ consider/ discuss forschen + + +
A + + * * yao4 want to/ wish to/ must/ shall/ ask for etw haben wollen, nach etw verlangen, bitten, lassen, fordern, mögen, wünschen, müssen, sollen, werden + + +
A 意思 + + * * yi4si meaning/ idea/ wish/ appreciation Bedeutung,Sinn + + +
A + + * * yin1 cloudy/ overcast/ sinister 1. Yin, weibliches Prinzip, 2.Mond 3. Schatten 4. Rückseite 5. bewölkt 6. versteckt, geheim 7. negativ 8 . (weibliche) Genitalien + + +
A 英語(英文) + + * * ying1yu3 English (language) Englisch + + +
A + + * * you3 have/ possess/ exist/ there be 1.haben, besitzen 2. bestehen, dasein 3. es gibt + + +
A + + * * yu2 fish Fisch + + +
A 願意 + + * * yuan4yi4 be willing/ be ready/ wish/ like/ want aux. v wollen + + +
A 增加 + + * * zeng1jia1 increase/ raise/ add erhöhen,steigern + + +
A 展覽 + + * * zhan3lan3 put on display/ exhibit/ show Ausstellung, ausstellen, zu Schau stellen + + +
A + + * * zhe4 this/ this moment/ now 1. dies,dies, das 2. nun, jetzt, gleich + + +
A 這個 + + * * zhe4ge this one/ this 1. dieser, dies, das 2. nun, jetzt, gleich + + +
A 這麼 + + * * zhe4me so/ such/ this way/ like this so, solch,so ein + + +
A 這樣 + + * * zhe4yang4 so/ such/ like this/ this way so,auf diese Weise + + +
A 主意 + + * * zhu3yi idea/ plan/ decision Idee, Entscheidung + + +
A + + * * zhu4 express good wishes/ wish wünschen,gratulieren, feiern + + +
A + + * * zou3 walk/ visit/ pass/ leave/ go away 1. gehen, fortgehen ,zu Fuß gehen, losgehen 2. laufen, rennen 3. verlassen, fortgehen 4. einen Besuch machen 5. auslaufen, ausströmen 6. vom Original abweichen + + +
B + + * * ai1 1. hey, used at the beginning of a sentence to greet sb, or catch sb´s attention 2. used at the end of a sentence to express one´s astonishment or dissatisfaction Interjektion der Verwunderung + + +
B 哎呀 + + * * ai1ya1 1. oh, used at the beginning of a sentence to express one´s surprise 2. used at the beginning of a sentence to express one´s disgust, pain or displeasure eine Interjektion, Ach ! + + +
B 愛護 + + * * ai4hu4 cherish/ treasure/ take good care of schützen, lieben + + +
B 包括 + + * * bao1kuo4 include/ consist of/ comprise umfassen, einschließlich + + +
B 保證 + + * * bao3zheng4 ensure/ assure/ guarantee/ promise garantieren, versichern, bürgen + + +
B 報到 + + * * bao4 dao4 report for duty/ check in/ register sich anmelden, registrieren lassen + + +
B + + * * ben3 this dies, jetzig, gegenwärtig + + +
B 必要 + + * * bi4yao4 necessary/ essential/ indispensable notwendig + + +
B 餅乾 + + * * bing3gan1 biscuit/ cracker Keks,Biskuit + + +
B 補充 + + * * bu3chong1 replenish/ supplement/ complement ergänzen,hinzufügen + + +
B 補課 + + * * bu3 ke4 make up a missed lesson eine vermißte Lektion ausgleichen + + +
B 不然 + + * * bu4ran2 otherwise andernfalls, nicht so + + +
B 不是嗎 + + * * bu4 shi4 ma isn't it ist es nicht so ? + + +
B 不幸 + + * * bu2xing4 misfortune/ unfortunate unglücklich, traurig, Unglück + + +
B 部長 + + * * bu4zhang3 minister Minister, Sektionsleiter + + +
B 長途 + + * * chang2tu2 long distance lange Strecke, weite Entfernung + + +
B 稱贊 + + * * cheng1zan4 praise/ acclaim/ commend preisen, loben, Kompliment machen + + +
B 成立 + + * * cheng2li4 establish/ found gründen, einrichten + + +
B 出版 + + * * chu1ban3 publish Publikation + + +
B 出院 + + * * chu1 yuan4 be discharged/ from hospital das Krankenhaus verlassen + + +
B 處分 + + * * chu3fen4 punishment/ punish Bestrafung,bestrafen + + +
B + + * * ci3 this dieser, diese, dies + + +
B 存在 + + * * cun2zai4 exist existieren + + +
B 打擾 + + * * da3rao3 disturb stören + + +
B + + * * dao3 island Insel + + +
B + + * * deng1 register 1. in die Höhe gehen, nach oben steigen, besteigen, ersteigen 2.veröffentlichen, erscheinen, 3. aufzeichnen, eintragen + + +
B 登記 + + * * deng1ji4 register/ check in registrieren, sich einschreiben + + +
B 地帶 + + * * di4dai4 district/ region/ zone Region + + +
B 地區 + + * * di4qu1 area/ region/ district Gebiet (Prefäktur Political divisions China, Wiki) + + +
B + + * * diao4 fish angeln, Angeln + + +
B 對比 + + * * dui4bi3 compare/ contrast/ comparison Kontrast + + +
B 發表 + + * * fa1biao3 publish/ issue publizieren, veröffentlichen, herausgeben + + +
B 發達 + + * * fa1da2 developed/ flourishing entwickelt, florierend + + +
B 繁榮 + + * * fan2rong2 flourishing/ prosperous/ prosperity blühend, gedeihend,etwas gedeihen lassen + + +
B 反抗 + + * * fan3kang4 resist/ revolt revoltieren, widerstehen, Aufruhr + + +
B 分別 + + * * fen1bie2 separate/ distinguish/ respectively unterscheiden, trennen + + +
B 封建 + + * * feng1jian4 feudalism Feudalismus + + +
B 否則 + + * * fou3ze2 otherwise Andernfalls + + +
B + + * * gai1 this/ that oben erwähnt, oben angegeben, oben genannt, besagt + + +
B 革命 + + * * ge2ming4 rise in revolt to seize power/ revolution Revolution + + +
B 根據 + + * * gen1ju4 base on/ according to/ basis/ grounds entsprechend, auf der Basis von, + + +
B 供給 + + * * gong1ji3 provide/ furnish ausrüsten, zur Verfügung stellen + + +
B 公元 + + * * gong1yuan2 the Christian era christliche Zeitrechnung + + +
B 共產黨 + + * * gong4chan3dang3 the Communist Party Kommunistische Partei + + +
B 估計 + + * * gu1ji4 appraise/ estimate schätzen, abschätzen + + +
B 姑姑 + + * * gu1gu father's sister Väterliche Tante + + +
B 古代 + + * * gu3dai4 historic site alte Zeiten, Altertum, Antike + + +
B 掛號 + + * * gua4 hao4 register sich anmelden,Einschreiben + + +
B 廣告 + 广+ * * guang3gao4 advertisement werben, Reklameanzeige + + +
B 規定 + + * * gui1ding4 provide/ stipulate/ provision; rule bestimmen, festsetzen, vorsehen + + +
B 國民黨 + + * * guo2min2dang3 the Nationalist Party/ the Kuomintang (KMT) Kuomintang + + +
B 壞處 + + * * huai4chu harm/ disadvantage Schaden, Nachteil + + +
B 會客 + + * * hui4 ke4 receive a visitor einen Besucher, Gast empfangen + + +
B 活躍 + + * * hou2yue4 active/ brisk/ enliven/ animate/ invigorate aktiv + + +
B 機關 + + * * ji1guan1 mechanism/ office Anstalt + + +
B 紀律 + + * * ji4lv4 rule/ discipline Disziplin + + +
B 建立 + + * * jian4li4 build/ establish gründen, etablieren,errichten + + +
B 據說 + + * * ju4shuo1 it is said es wird gesagt, es wird berichtet + + +
B 距離 + + * * ju4li2 distance Entfernung / Distanz / Abstand + + +
B + + * * ke1 division 1. Wissensgebiet, Disziplin, Lehrfach, Fach 2. Unterabteilung einer Verwaltungseinheit 3. Familie (Biologie) 4. jn (zu einer Strafe) verurteilen + + +
B 科學家 + + * * ke1xue2jia1 scientist Naturwissenschaftler + + +
B + + * * ke3 (used for emphasis in a sentence)/ but/ yet 1. gutheißen, anerkennen, billigen 2. können, erlaubt sein 3. würdig, wert + + +
B + + * * ke4 chisel/ carve schnitzen 1. Viertelstunde 2. Moment + + +
B 客人 + + * * ke4ren visitor/ guest Gast, Besucher + + +
B 垃圾 + + * * la1ji1 garbage/ rubbish Abfall + + +
B 樂觀 + + * * le4guan1 optimistic/ hopeful Optimismus, optimistisch + + +
B + + * * lian4 exercise üben, trainieren + + +
B + + * * lie4 list/ line 1.aufreihen, aufstellen 2. einordnen, einstufen 3. Reihe 4. ein Zählwort, z.B ein Eisenbahnzug + + +
B 論文 + + * * lun4wen2 treatise/ paper/ thesis Aufsatz, Abhandlung + + +
B 蘿卜 + + * * luo2bo radish/ turnip Rettich + + +
B 馬克 + + * * ma3ke4 mark (German or Finnish monetary unit) Mark (Währung) + + +
B 滿足 + + * * man3zu2 satisfied/ contented befriedigen, zufrieden + + +
B 面貌 + + * * mian4mao4 face/ appearance/ visage Aussehen + + +
B + + * * pan2 plate/ dish 1. Teller, Tablett, Platte 2. Zählwort Platte, Teller + + +
B 盤子 + + * * pan2zi tray/ plate/ dish Teller, Tablett, Platte + + +
B 拼命 + + * * pin1 ming4 risk one's life/ defy death sein Leben riskieren, mit allen Kräften + + +
B 乒乓球 + + * * ping1pang1qiu2 table tennis Tischtennis + + +
B 奇怪 + + * * qi2guai4 strange/ surprising Merkwürdig + + +
B 企業 + + * * qi3ye4 enterprise/ business (1.ein Projekt planen 2.auf Zehenspitzen stehen ): in qi3ye4 Betrieb, Unternehmen und in qi3tu2 versuchen, die Absicht haben + + +
B + + * * qu1 region/ district 1. 1. Region, Zone, Gebiet 2. Bezirk, Distrikt 3. unterscheiden, einteilen + + +
B 區別 + + * * qu1bie2 difference/ distinguish/ differ Unterschied, unterscheiden + + +
B 取消 + + * * qu3xiao1 cancel/ abolish/ call off absagen, canceln + + +
B 任務 + + * * ren4wu mission/ task/ job Aufgabe, Auftrag, Pflicht + + +
B + + * * sao3 sweep/ whisk 1. kehren, fegen,beseitigen, wegräumen, 2. seinen Blick über etw schweifen lassen, einen Blick auf etw werfen + + +
B 嫂子 + + * * sao3zi sister-in-law Schwägerin, Frau des älteren Bruders + + +
B + + * * sha3 foolish 1. dumm, wirrköpfig, doof, töricht 2. stur, starrsinnig, schwerfällig + + +
B 商量 + + * * shang1liang consult/ discuss/ talk over konsultieren, besprechen, diskutieren + + +
B 生物 + + * * sheng1wu4 living thing/ organism Organismus, lebendiges Wesen, biologisch + + +
B + + * * sheng1 rise up 1. steigen, sich aufwärts bewegen, hochziehen 2. befördern 3. Liter 4. ein Sheng , Maßgefäß für Getreide + + +
B 失望 + + * * shi1wang4 lose hope/ disappointed enttäuscht sein, die Hoffnung verlieren, Verzweiflung + + +
B 實事求是 + + * * shi2 shi4 qiu2 shi4 be practical and realistic die Wahrheit aus den Tatsachen ziehen + + +
B 討厭 + + * * tao3yan4 disagreeable/ disgusting/ hate abscheulich, abstoßend, hassen, verabscheuen + + +
B 特點 + + * * te4dian3 characteristic charakteristisch, Eigenschaft + + +
B 提供 + + * * ti2gong1 provide/ supply/ furnish/ offer zur Verfügung stellen, versorgen + + +
B 調整 + + * * tiao2zheng3 adjust/ regulate/ revise ausrichten, regulieren,regeln + + +
B 聽講 + + * * ting1 jiang3 listen to (teacher)/ attend a lecture einer Vorlesung zuhören, einem Redner zuhören + + +
B 網球 + + * * wang3qiu2 tennis ball/ tennis Tennis + + +
B 危機 + + * * wei1ji1 crisis Krise + + +
B + + * * wu2 not have/ there is not/ not 1. ohne, nichts, nicht vorhanden sein 2. nicht + + +
B 誤會 + + * * wu4hui4 misunderstand/ mistake/ misunderstanding Mißverständnis, mißverstehen + + +
B 想念 + + * * xiang3nian4 remember with longing/ miss vermissen, sich sehnen, + + +
B 想象 + + * * xiang3xiang4 imagine/ fancy/ visualize 1. sich vorstellen, sich einbilden 2. Imagination, Einbildungskraft + + +
B 消滅 + + * * xiao1mie4 eliminate/ perish/ wipe out versterben, sterben + + +
B 消失 + + * * xiao1shi1 disappear/ vanish verschwinden, abebben, abklingen + + +
B 性格 + + * * xing4ge2 nature/ disposition/ temperament Charakter, Natur, Disposition, Temperament + + +
B 修改 + + * * xiu1gai3 revise/ modify/ revision/ modification verbessern, korrigieren, abändern, + + +
B + + * * yang3 provide for/ raise/ give birth to/ rest 1. ernähren, unterhalten 2. züchten, großziehen 3. gebären 4. in Pflege nehmen 5. erziehen 6. sich erholen, pflegen 7. warten, instand halten + + +
B + + * * yao1 waist 1. Taille, Hüfte, 2.Bund + + +
B 一齊 + + * * yi4qi2 at the same time/ in unison zur gleichen Zeit, simultan + + +
B 一致 + + * * yi2zhi4 identical/ unanimous/ consistent einhellig, identisch + + +
B 議論 + + * * yi4lun4 discuss/ comment on Diskussion, Kommentar + + +
B 引起 + + * * yin3qi3 give rise to/ lead to/ cause hervorrufen, verursachen + + +
B 營養 + + * * ying2yang3 nutrition/ nourishment nähren, ernähren, Nährgehalt + + +
B 游覽 + + * * you2lan3 visit/ tour/ go sightseeing besichtigen / besuchen, Tour + + +
B 願望 + + * * yuan4wang4 desire/ wish/ aspiration Wunsch + + +
B + + * * za2 mixed/ miscellaneous/ mix/ mingle gemischt, verschiedene, mischen + + +
B + + * * zai1 disaster/ calamity 1. Unglück, Unheil, Katastophe 2.Mißgeschick, Unglück, Verhängnis + + +
B 災害 + + * * zai1hai4 calamity/ disaster Unheil, Katastrophe + + +
B 展出 + + * * zhan3chu1 put on display/ exhibit austellen, anzeigen + + +
B + + * * zhang3 go up/ rise steigen, anschwellen + + +
B 這邊 + + * * zhe4bian1 here/ this side hier, diese Seite + + +
B + + * * zheng1 vie/ contend/ strive/ argue/ dispute 1. kämpfen, ringen, wetteifern, streben 2. streiten, hadern + + +
B 爭論 + + * * zheng1lun4 dispute/ debate/ controvert streiten, debattieren, argumentieren, Debatte, Kontroverse + + +
B 支援 + + * * zhi1yuan2 support/ aid/ assist/ assistance/ help unterstützen, Unterstützung gewähren + + +
B 至今 + + * * zhi4 jin1 up to now/ to this day/ so far bis jetzt + + +
B 制定 + + * * zhi4ding4 establish/ lay down/ stipulate ausarbeiten, niederlegen, entwerfen, verfassen + + +
B 專家 + + * * zhuan1jia1 expert/ specialist Fachmann, Experte, Spezialist + + +
B 準確 + + * * zhun3que4 precise/ accurate/ exact korrekt, genau,exakt + + +
B 總理 + + * * zong3li3 premier/ prime minister Ministerpräsident / Premier / Kanzler + + +
B 座談 + + * * zuo4tan2 have an informal discussion eine informelle Diskussion haben, eine zwanglose Aussprache haben + + +
C 哎喲 + + * * ai1yo1 1. used at the beginning of a sentence to express one´s astonishment or pain etc. eine Interjektion, Ach ! + + +
C + + * * ba4 dismiss/ cease/ stop 1.(eine Tätigkeit) einstellen, mit etw aufhören 2. absetzen, entlassen 3. fertig + + +
C 百貨 + + * * bai3huo4 general merchandise verschiedene Waren + + +
C 拜訪 + 访+ * * bai4fang3 pay a visit/ call on besuchen, jmd einen Besuch abstatten + + +
C 拜會 + + * * bai4hui4 pay an official visit/ call on jmd einen offiziellen Besuch abstatten + + +
C 報復 + + * * bao4fu4 retaliate/ revenge/ retaliation/ reprisal Vergeltung + + +
C 悲觀 + + * * bei1guan1 pessimistic pessimistisch + + +
C 畢竟 + + * * bi4jing4 after all/ when all is said and done/ in the end alles in allem,jedoch, schließlich + + +
C 別字 + + * * bie2zi4 wrongly written or mispronounced character falsch-geschriebener Buchstabe, falsch ausgesprochener Buchsabe + + +
C 不安 + + * * bu4'an1 uneasy/ disturbed rastlos, unruhig, unwohl, + + +
C 不見 + + * * bu2jian4 vanish/ disappear/ not see/ not meet nicht sehen, verschwinden, nicht antreffen + + +
C 不利 + + * * bu2li4 disadvantageous/ unfavorable nachteilig + + +
C 不料 + + * * bu2liao4 unexpectedly/ to one's surprise unerwartet, zur eigenen Überraschung + + +
C 不滿 + + * * bu4man3 be dissatisfied/ be unsatisfied/ unsatisfied unzufrieden, unbefriedigt,Unzufriedenheit + + +
C 不是 + + * * bu4shi4_er2shi4_ mistake/ fault/ blame Fehler, Schuld + + +
C 部署 + + * * bu4shu3 dispose/ deploy/ deployment/ plan Disposition, Planung, anordnen + + +
C 參謀 + + * * can1mou2 give advice/ brain man/ advisor Rat geben, Berater, Stabsoffizier + + +
C + + * * can3 miserable/ tragic/ cruel/ inhumane traurig, jämmerlich, tragisch, entsetzlich + + +
C 差別 + + * * cha1bie2 difference/ disparity/ distinction Unterschied + + +
C 長遠 + + * * chang2yuan3 long-distant/ long-term/ long-range langfristig, auf lange Dauer + + +
C 潮濕 + 湿+ * * chao2shi1 wet/ humid/ damp/ moist feucht, naß + + +
C + + * * che4 evacuate/ withdraw/ remove/ dismiss 1. entfernen, fortnehmen, wegschaffen 2. sich zurückziehen, räumen + + +
C 陳列 + + * * chen2lie4 display/ exhibit/ show Ausstellung, ausstellen + + +
C 成語 + + * * cheng2yu3 idiom/ concise and meaningful set phrase Redewendung, feste Wortgruppe, Sprichwort + + +
C 持久 + + * * chi2jiu3 enduring/ lasting/ persistent dauern, lang dauernd, langwierig, dauerhaft, Dauer + + +
C 衝突 + + * * chong1tu1 collide/ conflict/ clash/ collision Konflikt, Kollision + + +
C 出難題 + + * * chu1 nan2ti2 raise a tough question/ present a difficult problem vor ein schwieriges Problem stellen, eine schwierige Frage stellen + + +
C 出事 + + * * chu1 shi4 have an accident/ meet with a mishap Unfall, Unglück + + +
C 出息 + + * * chu1xi prospect/ aspiration/ promise vielversprechende Aussichten, große Zukunft + + +
C 創立 + + * * chuang4li4 found/ establish/ initiate gründen, etw ins Leben rufen + + +
C 此刻 + + * * ci3ke4 this moment/ at this moment nun, dieser Moment, jetzt + + +
C 從容 + + * * cong2rong2 leisurely/ calm/ plentiful/ sufficient/ enough ruhig, in Ruhe, ohne Eile, + + +
C + + * * cuo1 twist/ twine/ rub/ scrub etw mit den Händen reiben + + +
C 打架 + + * * da3 jia4 fight/ scuffle/ fistfight/ tussle kämpfen,raufen, sich balgen, Schlägerei, Handgemenge + + +
C 大方 + + * * da4fang1 of good taste/ generous/ natural and poised großzügig + + +
C 大嫂 + + * * da4sao3 sister-in-law/ eldest brother's wife/ elder sister 1. die Frau des älteren Bruder 2. Schwägerin + + +
C 大意 + + * * da4yi4 main idea/ general idea/ gist/ main points Allgemeine Idee, Hauptgedanke, Sorglosigkeit, Unvorsicht + + +
C 代辦 + + * * dai4ban4 agency/ commission/ act for another für jn etwas machen,vertreten + + +
C 島嶼 + 屿+ * * dao3yu3 islands and islets Inseln + + +
C 導彈 + + * * dao3dan4 guided missile Flugkörper, Marschflugkörper, Rakete + + +
C 導師 + + * * dao3shi1 teacher/ tutor/ supervisor/ mentor/ adviser Tutor, Lehrer + + +
C 得病 + + * * de2 bing4 get sick/ fall ill/ contract a disease krank werden + + +
C + + * * deng4 stare/ glare with displeasure die Augen weit aufmachen, auf etw starren + + +
C 抵抗 + + * * di3kang4 resist/ stand up to/ counteract/ withstand Widerstand leisten, Widerstand + + +
C 地震 + + * * di4zhen4 earthquake/ seism Erdbeben + + +
C + + * * dian4 put sth. under sth. else to raise it or make it level (underlay)/ pay for sb. and expect to be paid back later 1.unterlegen 2. jemanden etwas bezahlen in der Erwartung, es später zurückzubekommen + + +
C 奠定 + + * * dian4ding4 establish/ found/ build up (a foundation) gründen, herstellen, einrichten, etablieren + + +
C + + * * du2 poison/ toxin/ narcotics 1. Gift, Giftstoff 2. Rauschgift, Droge 3.giftig 4.vergiften 5. grausam, brutal, rücksichtslos + + +
C + + * * du2 poison/ toxin/ narcotics 1. Gift, Giftstoff 2. Rauschgift, Droge 3.giftig 4.vergiften 5. grausam, brutal, rücksichtslos + + +
C 獨特 + + * * du2te4 unique/ distinctive/ original einzigartig, singulär, + + +
C 多虧 + + * * duo1kui1 be lucky to/ it is fortunate that/ thanks to/ luckily glücklicherweise, dank (einer Sache oder Person) + + +
C 惡心 + + * * e3xin feel like vomiting/ feel sick/ be disgusted Übelkeit, Brechreiz,ekelhaft, abscheulich, hassen + + +
C 惡劣 + + * * e4lie4 very bad/ vile/ abominable/ odious/ disgusting abscheulich, widerwärtig, gemein, wertlos + + +
C 發覺 + + * * fa1jue2 become aware/ sense/ realize/ discover/ detect aufspüren, entdecken, finden + + +
C 發射 + + * * fa1she4 launch/ discharge/ shoot/ fire/ transmit abfeuern, starten, schießen, + + +
C 發行 + + * * fa1xing2 distribute/ publish/ issue/ release ausgeben, etwas in Umlauf bringen + + +
C + + * * fa2 punish/ penalize/ discipline strafen, rügen, Strafe + + +
C 反問 + + * * fan3wen4 raise a rhetorical question/ ask (a question) in reply Rhetorische Frage + + +
C 犯人 + + * * fan4ren2 prisoner/ convict/ (convicted) criminal Kriminell + + +
C 防禦 + + * * fang2yu4 defend and resist/ guard Verteidigung + + +
C 防治 + + * * fang2zhi4 prevent and treat (diseases) bekämpfen und behandeln (von Krankheiten) + + +
C + + * * fang3 spin/ make thread by drawing out and twisting 1.spinnen 2. dünnes Seidengewebe + + +
C 放手 + + * * fang4 shou3 let go/ relinquish/ give a free hand; go all out 1. loslassen, die Hand wegnehmen 2. jm freie Hand lassen + + +
C + + * * fei1 wrong/ mistaken/ erroneous/ non- adv. einfach müssen + + +
C + + * * fei1 wrong/ mistaken/ erroneous/ non- im Widerspruch mit, illegal + + +
C + + * * fei4 useless/ disused/ waste/ abandon/ abolish/ ruin 1. aufgeben,abschaffen 2. unbrauchbar, gebraucht, Abfall 3. invalid, körperlich behindert + + +
C 廢除 + + * * fei4chu2 abolish/ annul/ abrogate/ disestablish aufheben,absetzen,außer Kraft setzen + + +
C 廢話 + + * * fei4hua4 nonsense/ superfluous words/ foolish discourse überflüssiges Gerede, Unsinn + + +
C 分布 + + * * fen1bu4 be distributed/ be scattered/ be dispersed verteilen, verteilt sein + + +
C 分工 + + * * fen1 gong1 division of labor/ divide up the work Arbeitsteilung + + +
C 分離 + + * * fen1li2 dissociate/ separate/ sever/ part/ leave trennen, loslösen, ausscheiden, spalten + + +
C 分明 + + * * fen1ming2 clear/ distinct/ obvious/ plain klar, offenbar, offensichtlich, eindeutig + + +
C 分散 + + * * fen1san4 distract/ divert/ decentralize/ disperse/ distribute verstreuen, zerstreuen, dezentralisieren + + +
C 佛教 + + * * fo2jiao4 Buddhism Buddhismus + + +
C 改編 + + * * gai3bian1 adapt/ transcribe/ revise/ reorganize/ recompose 1. umarbeiten, umschreiben 2.reorganisieren, umorganisieren, umbilden + + +
C 干擾 + + * * gan1rao3 interfere/ disturb/ obstruct/ interference/ disturbance stören, Störung + + +
C 歌唱 + + * * ge1chang4 sing/ praise through singing 1. Lied, Gesang 2. singen + + +
C 歌頌 + + * * ge1song4 sing the high praises of/ extol/ eulogize lobpreisen, Lobrede + + +
C 隔閡 + + * * ge2he2 estrangement/ misunderstanding/ gulf/ barrier 1. Barriere, 2. Sprachbarriere + + +
C 公式 + + * * gong1shi4 formula/ any established or conventional method Formel + + +
C 共青團 + + * * gong4qing1tuan2 Communist Youth League Kommunistische Jugend-Liga + + +
C 辜負 + + * * gu1fu4 let down/ fail to live up to/ be unworthy of/ disappoint sich einer Sache als unwürdig erweisen, etwas nicht rechtfertigen + + +
C 孤立 + + * * gu1li4 isolated/ isolate zusammenhangslos,isoliert,auf sich allein gestellt + + +
C 顧問 + + * * gu4wen4 consultant/ adviser Berater, Ratgeber + + +
C 固然 + + * * gu4ran2 it is true/ admittedly/ no doubt/ indeed/ certainly gewiß, natürlich, zwar + + +
C 光臨 + + * * guang1lin2 visit as an honorable guest mit einem Besuch beehren + + +
C 貴賓 + + * * gui4 bin1 honored guest/ distinguished guest Ehrengast + + +
C + + * * hai1 an interjection to express sadness; regret; or surprise Interj. Ausdruck des Bedauerns, Seufzens + + +
C 好奇 + + * * hao4qi2 curious/ inquisitive neugierig, wißbegierig + + +
C + + * * he1 oh/ ah (to express surprise) 1. hauchen, einen Atemzug hauchend ausstoßen 2. schelten, beschimpfen Interj. Oh, Ah + + +
C 何必 + + * * he2bi4 why is it necessary to/ there is no need to wozu denn, warum denn + + +
C + + * * heng2 traverse/ place sth. horizontally/ crosswise/ horizontal 1. horizontal, querlaufend 2. quer, seitwärts, waagerecht 3. durchqueren, überqueren 4. kreuz und quer,siehe:heng4 + + +
C 忽視 + + * * hu1shi4 ignore/ overlook/ neglect/ disregard übersehen, vernachlässigen + + +
C 嘩嘩 + + * * hua1hua1 onomatopoetic word for noisy running water onomat. für laut laufendes Wasser + + +
C 畫家 + + * * hua4jia1 painter/ artist Maler + + +
C 懷念 + 怀+ * * huai2nian4 cherish the memory of/ think of/ miss an jemand denken,sich nach jd sehnen + + +
C 緩慢 + + * * huan3man4 slow/ sluggish/ tardy langsam, sacht + + +
C + + * * huan4 get (a disease)/ contract/ suffer from 1. Unheil, Katastrophe, Unglück, Not 2. sich sorgen, sich kümmern 3.(an einer Krankheit)leiden , erkranken + + +
C 灰心 + + * * hui1 xin1 lose heart/ be disheartened/ be discouraged entmutigt, mutlos + + +
C 回想 + + * * hui2xiang3 recall/ recollect/ think back/ reminisce zurückdenken, sich erinnern + + +
C + + * * hui3 destroy/ ruin/ damage/ demolish 1. zerstören, vernichten 2. verbrennen, etw durch Feuer vernichten 3. verleumden, diffamieren, verunglimpfen + + +
C 混亂 + + * * hun4luan4 disorderly/ chaotic/ unorganized/ promiscuous Chaos, Durcheinander,Unordnung + + +
C 貨物 + + * * huo4wu4 cargo/ freight/ goods/ commodity/ merchandise Waren, Güter + + +
C 機構 + + * * ji1gou4 mechanism/ setup/ organ/ government organization 1.Mechanismus, Maschinerie 2. Organisation, Institution, Organ, Gremium + + +
C 疾病 + + * * ji2bing4 illness/ sickness/ disease Krankheit + + +
C 監督 + + * * jian1du1 supervise/ superintend überwachen, beaufsichtigen,Kontrolleur + + +
C 監獄 + + * * jian1yu4 prison/ jail Gefängnis,Haftanstalt + + +
C 檢討 + + * * jian3tao3 make a self-criticism/ self-criticism Selbstkritik + + +
C 鑒定 + + * * jian4ding4 authenticate/ appraise/ identify/ determine Gutachten, Beurteilung, begutachten + + +
C 講究 + + * * jiang3jiu be particular about/ exquisite/ tasteful/ elegant großen Wert auf etwas legen, fein, elegant + + +
C + + * * jiao3 mix/ stir/ disturb/ mess up 1. umrühren, mischen 2.stören, belästigen + + +
C + + * * jie1 peel off/ tear off/ uncover/ lift/ expose/ disclose/ raise 1. abnehmen, abheben, abdecken 2.aufdecken, enthüllen, entlarven, bloßlegen 3. hochhalten, hochziehen, hissen + + +
C 揭露 + + * * jie1lu4 uncover/ disclose/ unmask/ expose/ unveil/ lay bare an die Öffentlichkeit bringen + + +
C 解剖 + + * * jie3pou1 dissect/ analyze/ criticize sezieren, Sektion,Obduktion + + +
C 金魚 + + * * jin1yu2 goldfish Goldfisch + + +
C 今日 + + * * jin1ri4 today/ this day/ present/ now heute, heutig, gegenwärtig + + +
C 驚動 + + * * jing1dong4 alarm/ alert/ disturb/ interrupt stören, erschrecken, in Unruhe versetzen + + +
C 驚奇 + + * * jing1qi2 amazed/ astonished/ surprised/ shocking strange sich wundern, erstaunen + + +
C 驚人 + + * * jing1ren2 astonishing/ amazing/ alarming/ shocking erstaunlich, verwunderlich + + +
C 驚訝 + + * * jing1ya4 surprised/ astonished/ astounded/ amazed beeindruckt, entzückt, überrascht + + +
C 驚異 + + * * jing1yi4 surprised/ astonished/ astounded/ amazed erstaunt, verblüfft + + +
C 精細 + + * * jing1xi4 fine/ meticulous/ careful/ precise and detailed äußerst sorgsam, fein + + +
C 精緻 + + * * jing1zhi4 fine/ exquisite/ delicate/ refined fein, exquisit + + +
C 警告 + + * * jing3gao4 warn/ admonish/ caution/ warning warnen, ermahnen,Verwarnung, Verweis + + +
C + + * * jing4 unexpectedly/ to one's surprise/ go so far as to 1.vollenden,beenden 2. endlich, schließlich 3. gegen jede Erwartung, unerwartet 4. so weit gehen, daß, sogar + + +
C 竟然 + + * * jing4ran2 unexpectedly/ to one's surprise/ go so far as to unerwartet, überraschend, so weit gehen, daß.. + + +
C 就是…也 + + * * jiu4shi4 ye3 that is to say/ in other words; that means wenn auch, sogar + + +
C 居然 + + * * ju1ran2 unexpectedly/ to one's surprise/ go so far as to 1. unerwartet, gegen jede Erwartung 2. ausgerechnet, soweit gehen + + +
C + + * * ju2 bureau/ office/ administration/ shop/ part/ portion 1. Schachbrett 2.Partie, Satz 3. Lage, Situation 4.Intrige, Falle , Schlinge 5.Grenze, Schranke 6. Amt, Büro, Behörde 7. Geschäftshaus, Laden + + +
C 均勻 + + * * jun1yun2 even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced gleichmäßig,regelmäßig + + +
C 開除 + + * * kai1chu2 dismiss/ discharge/ expel ausschließen,ausstoßen,entlassen + + +
C 可見 + + * * ke3jian4 it is thus obvious that/ we can see that/ it shows that es ist ersichtlich, daß.. + + +
C + + * * ke4 guest/ visitor/ passenger/ customer/ client 1. Gast, Besucher 2. Reisende, Passagier 3. Kunde 4. fremd 5 jn, der einer besonderen Aufgabe nachgeht 6. objektiv + + +
C + + * * kua1 praise/ laud/ commend/ overstate/ exaggerate/ boast 1. übertreiben 2. preisen,loben + + +
C 來賓 + + * * lai2bin1 visitor/ guest Gast, Besucher + + +
C 來回 + + * * lai2hui2 visitor/ guest hin und her,hin und zurück,Hin-und Rückweg + + +
C 聯絡 + + * * lian2luo4 contact/ communicate with/ make liaison with 1. in Verbindung treten, Kontakt herstellen 2. Kontakt, Verbindung + + +
C 靈魂 + + * * ling2hun2 soul/ spirit/ conscience/ guiding and decisive factor Seele + + +
C + + * * lun4 discuss/ explain/ mention/ decide on/ theory/ opinion 1. Meinung, Auffassung 2. Abhandlung, wissenschaftlicher Beitrag 3. Theorie 4.analysieren, besprechen 5. erwähnen, behandeln 6. bewerten, urteilen, beurteilen + + +
C 馬克思主義 + + * * ma3ke4si1zhu3yi4 Marxism Marxismus + + +
C 美觀 + + * * mei3guan1 pleasing to the eye/ artistic/ (of things) beautiful schön fürs Auge, schöner Anblick + + +
C 夢想 + + * * meng4xiang3 dream of/ hope vainly/ dream/ wishful thinking etw. vergeblich versuchen, von etw. träumen + + +
C 滅亡 + + * * mie4wang2 be destroyed/ perish/ become extinct/ die out untergehen,zugrundegehen + + +
C 模糊 + + * * mo2hu blurred/ indistinct/ dim/ vague/ unclear unklar, undeutlich,verwechseln, verwischen + + +
C 目光 + + * * mu4guang1 sight/ view/ vision/ gaze/ look Sicht, Blick + + +
C 難怪 + + * * nan2guai4 it's difficult to blame/ it's hardly a surprise/ no wonder nicht verwunderlich + + +
C 鬧笑話 + + * * nao4 xiao4hua4 make a fool of oneself/ make a silly mistake sich lächerlich machen + + +
C + + * * ning3 screw/ twist/ disagree/ discord 1. drehen, schrauben 2. falsch, verkehrt 3. entgegengesetzt, uneinig siehe *ning2 siehe ning2 1. wringen, auswringen, drehen, auswinden 2. kneifen, zwicken + + +
C + + * * pan2 coil/ twist/ wind/ examine/ look into/ move/ transfer 1. um etw kreisen, schrauben, sich winden 2. einer Sache auf den Grund gehen 3. überprüfen + + +
C + + * * pao4 soak/ steep/ infuse/ hang out/ bubble/ blister 1. Blase 2. blasenförmiger Gegenstand 3. etw in Flüssigkeit legen,einweichen + + +
C 蓬勃 + + * * peng2bo2 vigorous/ flourishing/ burgeoning blühend und gedeihend,üppig,schwungvoll,stürmisch + + +
C 偏偏 + + * * pian1pian1 against sb.'s wish/ contrary to expectations/ only/ just unerwartet + + +
C 貧窮 + + * * pin2qiong2 poor/ impoverished/ lacking a means of production arm, bedürftig + + +
C 評价 + + * * ping2jia4 evaluate/ assess/ appraise/ evaluation/ assessment bewerten, einschätzen + + +
C + + * * qi2 it/ they/ she/ he/ its/ their/ her/ his/ that/ such 1.er, sie, es 2. sein, ihr 3. dies, solches + + +
C 起義 + + * * qi3yi4 revolt/ uprise/ rebel/ insurrection/ uprising/ rebellion Aufstand + + +
C 起源 + + * * qi3yuan2 origin/ genesis/ originate/ stem/ start Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen + + +
C 恰恰 + + * * qia4qia4 just/ exactly/ precisely gerade, ausgerechnet + + +
C + + * * qiao4 raise/ hold up/ curl up sich an einem Ende in die Höhe heben, sich nach oben biegen + + +
C 切實 + + * * qie4shi2 realistic/ practical/ based on reality/ in real earnest realistisch, praktikabel + + +
C 輕視 + + * * qing1shi4 look down upon/ despise/ belittle/ underestimate geringschätzen, mißachten,verachten + + +
C 清晰 + + * * qing1xi1 clear/ distinct klar, deutlich + + +
C 區域 + + * * qu1yu4 region/ area/ district Zone, Region,Gebiet + + +
C 權力 + + * * quan2li4 power/ authority/ jurisdiction Macht, Befugnis + + +
C 拳頭 + + * * quan2tou fist Faust + + +
C 勸告 + + * * quan4gao4 persuade/ advise/ exhort/ urge/ advice/ exhortation überreden,einreden,zureden,ermahnen + + +
C 群島 + + * * qun2dao3 group of scattered islands/ archipelago Inselgruppe, Archipel + + +
C 人間 + + * * ren2jian1 human world/ this world irdische Welt + + +
C 忍耐 + + * * ren3nai4 forbear/ restrain oneself/ exercise patience dulden, ertragen, aushalten,gedulden + + +
C + + * * ren4 at will/ at discretion/ no matter (how; what; etc.) zur Zufriedenheit, was auch immer, wie auch immer + + +
C + + * * ren4 at will/ at discretion/ no matter (how; what; etc.) 1. Amt, Verantwortung 2. ernennen, einsetzen,jm mit einem Amt betrauen etc + + +
C 任意 + + * * ren4yi4 arbitrarily/ willfully/ at will/ at discretion beliebig,nach Belieben, willkürlich + + +
C 如此 + + * * ru2ci3 that be like this/ that be so so, solch, auf diese Weise + + +
C 軟弱 + + * * ruan3ruo4 soft and weak/ weak/ feeble/ wishy-washy/ infirm schwach, weich, sanft, kläglich, schlaff, + + +
C + + * * san3 break up/ disperse/ distribute/ give out/ dispel sich lösen,sich lockern,auseinandergehen,verstreut siehe san4 + + +
C + + * * san4 break up/ disperse/ distribute/ give out/ dispel 1. sich trennen, sich auflösen,auseinandergehen 2. verbreiten, ausstreuen, verteilen 3. vertreiben, zerstreuen, herauslassen siehe san3 + + +
C 散布 + + * * san4bu4 scatter/ disseminate/ spread/ sow ausstreuen,verbreiten,etw. in Umlauf bringen + + +
C 上升 + + * * shang4sheng1 rise/ go up/ ascend/ move upward steigen, ansteigen,aufsteigen + + +
C 社會主義 + + * * she4hui4zhu3yi4 socialism Sozialismus + + +
C + + * * she4 set up/ establish/ work out/ suppose 1. einrichten, errichten, gründen, aufstellen 2. ausarbeiten 3. wenn, falls + + +
C 慎重 + + * * shen4zhong4 careful/ cautious/ prudent/ discreet vorsichtig,umsichtig + + +
C + + * * sheng1 life/ all one's life/ livelihood/ existence 1. Leben , Existenz 2. Schüler, Student + + +
C 生病 + + * * sheng1 bing4 get sick/ fall ill/ contract a disease krank werden, erkranken + + +
C 生存 + + * * sheng1cun2 live and persist/ subsist/ exist/ survive überstehen, überleben,existieren + + +
C 聖誕節 + + * * sheng4dan4jie2 Christmas/ Christmas Day Weihnachten + + +
C 失掉 + + * * shi1diao4 lose/ no longer possess/ miss/ let slip verlieren, z.B Gewichtverlust + + +
C 濕潤 + 湿+ * * shi1run4 moist/ damp/ humid feucht, naß + + +
C 實況 + + * * shi2kuang4 actual situation/ what is actually happening aktuelle Lage, aktuelle Situation + + +
C 實習 + + * * shi2xi2 practice/ praxis/ exercise and learn in the real world praktizieren, Feldarbeit leisten + + +
C 實質 + + * * shi2zhi4 essence/ substance/ gist Substanz, Essenz + + +
C 事故 + + * * shi4gu4 event that is unforeseen/ accident/ mishap Unglücksfall, Unfall + + +
C 事跡 + + * * shi4ji4 praiseworthy act/ deed/ achievement/ merit Tat,Errungenschaft + + +
C 是的 + + * * shi4de right and wrong/ dispute/ conflict over trivialities ja richtig + + +
C 手槍 + + * * shou3qiang1 handgun/ pistol Handfeuerwaffe, Pistole + + +
C 舒暢 + + * * shu1chang4 comfortable and happy/ pleased and satisfied behaglich, sorglos,froh + + +
C 樹立 + + * * shu4li4 (of abstract good things) set up/ establish aufrichten,erstellen + + +
C 水分 + + * * shui3fen4 water element/ moisture content/ untruthful information Feuchtigkeit, unwahre Information + + +
C 思念 + + * * si1nian4 miss/ think of/ long for vermissen, an..denken, sich sehnen nach + + +
C 飼養 + + * * si4yang3 raise/ rear (domestic animals) aufziehen , züchten (Haustiere) + + +
C 俗話 + + * * su2hua4 popular-saying/ folk adage/ colloquialism Volksmund, Sprichwort + + +
C 速成 + + * * su4cheng2 rapidly-master/ quickly accomplish/ crash (course) schnell meistern, schnell schaffen, Crash-Course + + +
C 所在 + + * * suo3zai4 where-be/ place/ location/ where sth. or sb. is Platz, Ort,darin bestehen + + +
C 談話 + + * * tan2hua4 talk/ chat/ statement issued in the form of an interview sich unterhalten, Unterhaltung + + +
C 談論 + + * * tan2lun4 talk-comment/ talk about/ discuss/ chat diskutieren + + +
C 特徵 + + * * te4zheng1 distinctive-sign/ characteristic/ feature/ trait Merkmal, Kennzeichen, Charakterzug + + +
C 提包 + + * * ti2bao1 carrying-bag/ handbag/ shopping bag/ valise Handtasche, Tasche,Sack + + +
C 提問 + + * * ti2wen4 ask-question/ raise a question (in a class or meeting) fragen, Fragen stellen + + +
C 提議 + + * * ti2yi4 raise-idea/ propose/ move/ proposal/ motion vorschlagen, einen Vorschlag machen, Vorschlag, Antrag + + +
C 體操 + + * * ti3cao1 body-exercise/ gymnastics Gymnastik + + +
C 天主教 + + * * tian1zhu3jiao4 heavenly-lord-religion/ Catholicism katholische Kirche, Katholizismus + + +
C 調皮 + + * * tiao2pi2 playful-naughty/ mischievous/ disobedient/ tricky ungezogen, frech, unbändig, widerspenstig + + +
C 統計 + + * * tong3ji4 totally-count/ tally/ collect statistic data/ statistics Statistik + + +
C 投機 + + * * tou2ji1 invest-chance/ congenial/ opportunistic/ speculate übereinstimmend, zueinander passend, spekulieren, Waren verschieben + + +
C 投降 + + * * toou3xiang2 join-surrender/ surrender/ capitulate/ give up resistance sich ergeben, kapitulieren, die Waffen strecken + + +
C 歪曲 + + * * wai1qu1 slant-crook/ distort/ misrepresent/ twist/ contort verdrehen, verfälschen, etwas in ein falsches Licht rücken + + +
C 違背 + + * * wei2bei4 violate-disobey/ go against/ run counter to zuwiderhandeln,verletzen, übertreten + + +
C 委屈 + + * * wei3qu bent-distorted/ grieved due to being mistreated Unrecht, Ungerechtigkeit, jn kränken, jm ein Unrecht antun + + +
C 委托 + + * * wei3tuo1 entrust-trust/ consign/ commission/ delegate/ devolve jm mit etwas betrauen, jn beauftragen + + +
C + + * * wen3 lips/ kiss/ touch or caress with one's lips 1. Lippe 2. Schnauze 3. küssen, Kuß + + +
C 侮辱 + + * * wu3ru3 bully-humiliate/ insult/ affront/ humiliate/ dishonor beleidigen + + +
C + + * * wu4 by mistake/ by accident/ miss/ delay/ harm/ damage 1. fälschlich, irrig, Fehler, Irrtum 2. versäumen, verpassen, 3. benachteiligen, beeinträchtigen, schädigen 4. unabsichtlich, versehentlich + + +
C 襲擊 + + * * xi2ji1 raid-attack/ assault by surprise/ attack by surprise Überraschungsangriff, überraschend angreifen + + +
C 下列 + + * * xia4lie4 below-listed/ following/ listed below folgend, nachstehend + + +
C 鮮明 + + * * xian1ming2 with bright colors and clear/ vivid/ distinct/ distinctive strahlend (Farben) + + +
C + + * * xian2 dislike/ mind 1. Verdacht 2.Groll, Kränkung 3.gegen jn/etw Abneigung hegen, nicht mögen, verabscheuen, einer Sache überdrüssig sein + + +
C 顯示 + + * * xian3shi4 reveal-displaymake it obvious and show/ manifest zeigen,demonstrieren, manifestieren + + +
C + + * * xian3 dangerous/ perilous/ sinister/ vicious/ venomous 1. schwer passierbare Stelle, enger Paß, Barriere 2. Gefahr, Risiko 3. heimtückisch, boshaft 4. beinahe, fast + + +
C 消除 + + * * xiao1chu2 eliminate-remove/ clear up/ get rid of/ dispel beseitigen,entfernen,überwinden + + +
C 消毒 + + * * xiao1 du2 remove-poison/ disinfect/ sterilize/ sanitize desinfizieren + + +
C 協定 + + * * xie2ding4 joint-decision/ agreement/ accord Abkommen, Vereinbarung, etwas vereinbaren, + + +
C 協助 + + * * xie2zhu4 assist-help/ lend a hand/ assist/ help helfen, assistieren,Hilfe leisten + + +
C + + * * xie4 unload/ discharge/ remove/ take off/ unhitch/ get rid of 1. ausladen, entladen, ablegen 2. demontieren, auseinandernehmen 3. jn von etw freimachen, sich vor etw drücken, abwälzen + + +
C 心理 + + * * xin1li3 heart-mechanism/ psychology/ mentality/ thought Psyche, psychische Verfassung, mental, psychologisch + + +
C 行政 + + * * xing2zheng4 do-affairs/ administration Verwaltung, Verwaltungsabteilung + + +
C 性別 + + * * xing4bie2 sexual-distinction/ sex/ gender Geschlecht + + +
C 凶惡 + + * * xiong1'e4 ferocious-vicious/ fierce/ ferocious/ fiendish/ vicious böse, boshaft + + +
C 修正 + + * * xiu1zheng4 revise-rectify/ correct/ amend/ revise neufassen, korrigieren + + +
C + + * * xuan2 suspend/ hang/ feel anxious/ be unsettled/ disclose 1. hängen, aufhängen 2. schwebend, ungelöst 3. besorgt sein 4. weit entfernt, sehr unterschiedlich + + +
C 學科 + + * * xue2ke1 learning-subject/ discipline/ branch of learning/ course wissenschaftliches Fach, Wissenschaftszweig, Studienfach + + +
C 眼光 + + * * yan3guang1 eye-sight/ eye/ vision/ foresight/ insight/ point of view Auge, Blick, Urteilsvermögen/ Einsicht + + +
C 厭惡 + + * * yan4wu4 hate-dislike/ detest/ abominate/ abhor/ be disgusted at abscheulich,Abscheu,Antipathie + + +
C + + * * yang2 raise/ fly/ throw up and scatter/ spread/ make known 1. heben, aufheben, hochheben, hochziehen, aufrichten 2.(sich) verbreiten, etw in Umlauf bringen + + +
C 養料 + + * * yang3liao4 nutritional-material/ nutriment/ nourishment Nährstoff, Nahrung + + +
C 遙遠 + + * * yao2yuan3 distant-far/ faraway/ remote/ distant/ very far weit, fern, abgelegen + + +
C 要不 + + * * yao4bu4 if-not/ otherwise/ or else/ or sonst, andernfalls + + +
C 要不然 + + * * yao4buran2 if-not-so/ otherwise/ or else/ or anderenfalls, oder sonst + + +
C 要點 + + * * yao4dian3 important-point/ main point/ essential/ gist/ strongpoint wesentliche Punkte, Hauptpunkt, Schlüsselstützpunkt + + +
C 一口氣 + + * * yi1kou3qi4 all-along/ always/ consistently ein Atemzug, in einem Atemzug, ohne Pause + + +
C 依據 + + * * yi1ju4 rely-base/ be in line with/ base … on/ basis/ grounds auf etwas basieren, auf Grundlage, zufolge, nach, aufgrund, gemäß + + +
C 伊斯蘭教 + + * * yi1si1lan2jiao4 Islam religion/ Islam/ Muslim religion Islam + + +
C + + * * yi2 aunt/ maternal aunt/ mother's sister/ wife's sister 1. Schwester der Mutter, Tante 2. Schwester der Ehefrau, Schwägerin + + +
C 議會 + + * * yi4hui4 discussing-assembly/ parliament/ congress Parlament, Abgeordnetenhaus + + +
C 隱約 + + * * yin3yue1 latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear) vage,unbestimmt, undeutlich + + +
C 英鎊 + + * * ying1bang4 English-pound/ pound sterling/ pound Englisches Pfund + + +
C 英明 + + * * ying1ming2 outstandingly-bright/ brilliant/ wise weise, klug + + +
C + + * * yong3 gush/ pour/ surge/ rise/ spring/ well/ emerge 1. hervorquellen, sprudeln ,fluten, strömen, 2. aufsteigen, hochsteigen, emporsteigen siehe: *chong1 + + +
C 有機 + + * * you3ji1 have-organism/ organic organisch + + +
C 幼稚 + + * * you4zhi4 young-childish/ childish/ puerile/ immature/ naive jung, klein, kindisch, naiv + + +
C 愚蠢 + + * * yu2chun3 foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb dumm, töricht, blöd + + +
C 漁民 + + * * yu2min2 fishing-person/ fisherman/ fishing people Fischer + + +
C 預祝 + + * * yu4zhu4 beforehand-wish/ wish/ may wünschen, für etwas beten, + + +
C 冤枉 + + * * yuan1wang wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos + + +
C 援助 + + * * yuan2zhu4 rescue-help/ aid/ help/ assist/ support helfen, Beistand leisten + + +
C 圓滿 + + * * yuan2man3 round-full/ perfect/ satisfactory befriedigend,zufriedenstellend + + +
C + + * * yuan4 hope/ wish/ desire/ be willing 1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde + + +
C + + * * yuan4 complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred 1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln + + +
C 災難 + + * * zai1nan4 disaster-catastrophe/ calamity/ disaster/ suffering Not, Katastrophe + + +
C 在於 + + * * zai4yu2 be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein + + +
C 贊美 + + * * zan4mei3 eulogize-praise/ eulogize/ praise/ glorify/ laud preisen, loben,rühmen + + +
C 贊揚 + + * * zan4yang2 praise-show/ commend/ praise/ speak highly of loben, preisen + + +
C + + * * zao2 chisel/ dig/ cut a hole 1. Meißel, Stechbeitel 2.meißeln, stemmen + + +
C 占領 + + * * zhan4ling3 occupy-administer/ seize/ occupy/ capture/ possess erobern, besetzen + + +
C + + * * zhang1 open/ spread/ stretch/ lay out/ display/ show/ look 1. (Vc) öffnen, spannen, aufstellen, ausstellen, vergrößern, übertreiben, schauen, sehen, ein Geschäft eröffnen, 2.(Nb) Gardine 3.(Nf) Stück (Papier, Bild, Haut etc) + + +
C + + * * zhang4 expand/ distend/ swell/ inflate/ bulge/ be bloated 1. sich ausdehnen 2. anschwellen, aufgeschwollen sein, Schwellung, Völlegefühl, Blähung + + +
C 者(愛好者) + + * * zhe3 one who/ -er/ -ist/ (fan/ fancier/ lover/ enthusiast) jemand, der..(Suffix) + + +
C 這會兒 + + * * zhe4hui4r this-moment/ now/ at present/ at the moment nun, jetzt, in diesem Moment + + +
C 這樣一來 + + * * zhe4yang4 yi1 lai2 this-way-ever-since/ in this way/ in such a case/ thus in dieser Art, in so einem Fall, + + +
C 珍惜 + + * * zhen1xi1 value-cherish/ treasure/ value/ cherish hochschätzen, achten + + +
C 震動 + + * * zhen4dong4 shock-move/ quiver/ vibrate/ quake/ shock/ astonish erschüttern,beben + + +
C + + * * zhen4 town/ garrison post/ trading center 1. unterdrücken, niederdrücken, nicht hochkommen lassen, lindern 2.gefaßt, ruhig, gleichmütig 3. bewachen, schützen, verteidigen 4. Garnison, Standort 5. (kleinere) Stadt + + +
C 鎮靜 + + * * zhen4jing4 calm-tranquil/ calm/ cool/ composed/ poised/ unruffled ruhig, gelassen, gefaßt, kühl + + +
C + + * * zheng3 whole/ entire/ neat/ tidy/ put in order/ do/ repair/ punish 1. ganz, gesamt, vollkommen 2. ordentlich, geordnet, sauber, reinlich, gepflegt 3. in Ordnung bringen, berichtigen 4. ausbessern, reparieren 5. jn grundlos anschuldigen und bestrafen + + +
C + + * * zhi1 raise/ put up/ send away/ order about/ pay or withdraw ein Zählwort, für Lieder, Stifte etc + + +
C 志願 + + * * zhi4yuan4 aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire Wunsch, Ideal, freiwillig + + +
C 智慧 + + * * zhi4hui4 intelligence-wisdom/ wisdom/ wits/ brightness/ brains Weisheit, Klugheit, Intelligenz + + +
C + + * * zhong3 swell/ bloat/ distend/ puff up/ be swollen anschwellen, Schwellung + + +
C 囑咐 + + * * zhu3fu4 enjoin-instruct/ enjoin/ exhort/ advise/ urge/ tell ermahnen, einschärfen + + +
C + + * * zhu4 help/ assist/ aid helfen, beistehen, unterstützen + + +
C 助手 + + * * zhu4shou3 assisting-hand/ assistant/ helper/ aide Helfer, Assistent + + +
C 祝願 + + * * zhu4yuan4 wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire wünschen, Wunsch + + +
C 轉移 + + * * zhuan3yi2 transferring-move/ transfer/ divert/ displace/ change einen anderen Ort wählen, ablenken, ändern + + +
C 裝備 + + * * zhuang1bei4 install-equip/ fit out/ equip/ furnish/ equipment/ outfit ausrüsten, ausstatten, Ausrüstung, Ausstattung + + +
C 裝置 + + * * zhuang1zhi4 install-establish/ install/ fit/ installation/ unit/ apparatus einbauen, anbringen, Anlage, Einrichtung + + +
C 資本家 + + * * zi1ben3jia1 money-principal-person/ capitalist Kapitalist + + +
C 資本主義 + + * * zi1ben3zhu3yi4 money-principal-main-meaning/ capitalism Kapitalismus + + +
C 資產階級 + + * * zi1chan3jie1ji2 money-asset-rank-level/ capitalist class/ bourgeoisie Bürgertum, Bourgeoisie + + +
C 自滿 + + * * zi4man3 self-satisfied/ complacent/ self-contented/ conceited selbstzufrieden, selbstgefällig + + +
C 自始至終 + + * * zi1 shi3 zhi4 zhong1 from-beginning-to-end/ from start to finish von Anfang bis Ende + + +
C 自私 + + * * zi4si1 self-favor/ selfish/ self-centered/ self-concerned egoistisch, eigensüchtig + + +
C 自治 + + * * zi4zhi4 self-administer/ exercise autonomy/ self-govern Autodetermination, Autonomie + + +
C 自治區 + + * * zi4zhi4qu1 self-administer-area/ autonomous region autome Region + + +
C 阻力 + + * * zu3li4 resisting-force/ resistance/ drag/ obstruction Widerstand,Hindernis + + +
C 組成 + + * * zu3cheng2 form-accomplish/ form/ compose/ constitute/ make verfassen, bestehen aus + + +
C 罪行 + + * * zui4xing2 criminal-act/ crime/ guilt/ offence/ misdeed/ maleficence Verbrechen, Straftat + + +
D 愛惜 + + * * ai4xi1 cherish schonen, mit etwas sorgsam umgehen + + +
D 按勞分配 + + * * an4 lao2 fen1pei4 distribution according to work Verteilung nach Arbeitsleistung + + +
D 白酒 + + * * bai2jiu3 distilled spirit Schnaps, Branntwein + + +
D + + * * bai4 do obeisance 1. Ehrerbietung bezeigen 2. jn als etwas verehren 3. einen Anstandsbesuch abstatten , jn besuchen 4. mit Dankbarkeit etwas in Empfang nehmen + + +
D 頒布 + + * * ban1bu4 promulgate/ issue verkünden + + +
D 頒發 + + * * ban1fa1 award/ issue veröffentlichen, erlassen + + +
D + + * * ban4 disguise oneself as 1. schmücken, sich verkleiden 2. eine Rolle spielen, darstellen 3. das Gesicht zum Spaß verziehen, grimassieren, + + +
D 半途而廢 + + * * ban4 tu2 er2 fei4 give up halfway/ leave sth unfinished auf halben Weg aufgeben + + +
D 包乾兒 + + * * bao1gan1'er be responsible for a task until it is completed für einen Arbeitsauftrag die volle Verantwortung ü + + +
D 悲慘 + + * * bei1can3 miserable jammervoll, tragisch + + +
D 笨重 + + * * ben4zhong4 lumpish/ ponderous plump, schwer, schwerfällig + + +
D 比喻 + + * * bi3yu4 comparison/ trope Metapher, Analogie + + +
D 弊病 + + * * bi4bing4 disadvantage Übel, Nachteil, Mißstand, + + +
D 弊端 + + * * bi4duan1 disadvantage/ malpractice Übel, Mißstand, Nachteil + + +
D 變遷 + + * * bian4qian1 vicissitude Wandel, Veränderung + + +
D 辨別 + + * * bian4bie2 distinguish/ discern unterscheiden + + +
D 辨認 + + * * bian4ren4 distinguish identifizieren, erkennen + + +
D 病蟲害 + + * * bing4chong2hai4 plants diseases and insect pests Pflanzenkrankheiten und Insektenplage + + +
D 並存 + + * * bing4cun2 coexist koexistieren + + +
D 捕撈 + + * * bu3lao1 fish for/ catch fangen, fischen + + +
D 不宜 + + * * bu4yi2 not suitable/ inadvisable nicht geeignet, unangebracht + + +
D 布局 + + * * bu4ju2 distribution/ layout das generelle Schema, Anordnung, Layout + + +
D 猜測 + + * * cai1ce4 guess/ surmise Vermutung, vermuten, mutmaßen + + +
D 裁軍 + + * * cai2 jun1 disarmament abrüsten, Abrüstung + + +
D 才智 + +