A + + * * zhong4 heavy/ important/ serious 1. Gewicht 2. schwer, gewichtig, hoch 3. tief, stark, schwer 4. wichtig, gewichtig, bedeutend 5. beachten, etw große Aufmerksamkeit schenken + + +
A 重要 + + * * zhong4yao4 important/ significant/ major wichtig + + +
B 重大 + + * * zhong4da4 great/ important/ major/ significant bedeutend, gewichtig + + +
B 要緊 + + * * yao4jin3 important/ essential Wichtig + + +
C 次要 + + * * ci4yao4 secondary/ less important/ subordinate/ minor an zweiter Stelle, nachrangig, unwichtiger + + +
C 要點 + + * * yao4dian3 important-point/ main point/ essential/ gist/ strongpoint wesentliche Punkte, Hauptpunkt, Schlüsselstützpunkt + + +
C + + * * mo4 end/ tip/ unimportant part/ last stage/ powder/ dust 1. Spitze, Ende 2. Ende, letztes Stadium 3. Unwesentliches, Belanglosigkeit 4. Pulver, Staub + + +




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
final, last, end / insignificant





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License



from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

important : having a big effect on (person, the future)
important wichtig 重要 สำคัญ important importante importante tärkeä


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

important. a: Importance +



+


374 实验 部分 重要 +
841 农业 重要 +
1318 航海 运输 重要 +
2297 市长 郑重 宣布 消息 +
3647 关心 觉得 重要 事物 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[important] significant


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

important + important + important + important + important +
important quan trọng + +

quan trọng + + important

중요하다 ( To be important,weighty) + + 소중하다 ( To be important,valuable) + + 큰일 (An important affair, a serious matter) + +


grava + + important + + serious grave notable

Links:
+ + + + + + + +